ELEGANT CONTRAST
The flat, round plates offer a calm contrast to the natural eccentricity of the unusual shapes - their design only has a gentle up- ward curve to complete the coup surface. The Hamptons and Bamboo bowls combine functionality with decorative appeal. Versatile in use, they can be used to present starters, main courses or desserts.
Einen ruhigen Kontrast zur natürlichen Exzentrik der außergewöhnlichen Formen bieten die flachen, runden Teller – deren Design nur einem sanften Schwung nach oben strebt und so die Coupfläche abschließt. Die Hamptons- sowie die Bamboo-Schalen verbinden Funktionalität mit dekorativem Anspruch. Vielseitig einsetzbar, präsentieren sie Vorspeisen, Hauptgerichte oder Desserts. Les assiettes rondes et plates offrent un contraste calme à l‘excentricité naturelle des formes extraordinaires - leur design n‘a qu‘un léger élan vers le haut et termine ainsi la surface de la coupe. Les coupes Hamptons et Bamboo allient fonctionnalité et exigence décorative. Polyvalentes, elles présentent les entrées, les plats principaux ou les desserts. Los platos llanos y redondos ofrecen un tranquilo contraste con la excentricidad natural de las formas inusuales: su diseño presenta una suave curva ascen- dente que completa así la superficie del ala. Los cuen- cos Hamptons y Bamboo combinan funcionalidad y atractivo decorativo. Son versátiles en su uso de pre- sentaciones de aperitivos, platos principales o postres.
54
CANVAS
CANVAS
55
Made with FlippingBook flipbook maker