INSPIRED BY NATURE
The chicory shape stands for natural, authen- tic food presentation and is available in three sizes. The raised plate edges replace the classic rim and the design supports the current trend in modern cuisine to serve food in smaller portions. The agave leaf, inspired by nature, also complements the range with a special, organic shape.
Die Chicoréeform steht für eine natürliche, authentische Speisenpräsentation und ist in drei Größen erhältlich. Die hochgezogenen Plattenränder ersetzen die klassi- sche Fahne und das Design unterstützt den aktuellen Trend der modernen Küche, Speisen in kleineren Portio- nen zu servieren. Auch das Agavenblatt, inspiriert von der Natur, ergänzt das Sortiment mit einer besonderen, organischen Form. Le moule à endives est synonyme de présentation naturelle et authentique des aliments et est disponible en trois tailles. Les bords relevés de la plaque remplacent le drapeau classique et le design soutient la tendance actuelle de la cuisine moderne qui consiste à servir les plats en petites portions. La feuille d‘agave, inspirée de la nature, complète également la gamme avec une forme organique particulière. La forma de achicoria representa la presentación natural y auténtica de los alimentos y está disponible en tres tamaños. Los cantos en relieve sustituyen a la clásica ala y el diseño respalda así la tendencia actual de la cocina moderna de servir la comida en porciones más pequeñas. La hoja de agave, inspirada en la natu- raleza, también complementa la gama con una forma especial y orgánica.
56
CANVAS
CANVAS
57
Made with FlippingBook flipbook maker