APS 2025

BEVERAGE DISPENSERS

Saftdispenser „BRIDGE“ juice dispenser dispensador de zumo distributeur à jus Kühlung durch 2 Kühlakkus von oben und unten

cooling with 2 cooling elements from the top and base 2 acumuladores de frío: 1 en la base y 1 en la tapa 2 accumulateurs de froid: 1 dans le couvercle et 1 dans le socle

4 ltr.

cm

Farbe / Colour

cm ltr.

31,0 x 20 35,5 x 22

42 50

4 6

Ahorn / maple Ahorn / maple

239,00 279,00

10870 10871

10870

inklusive 3 Magnetschilder: ORANGE, APPLE, GRAPEFRUIT including 3 magnetic signs: ORANGE, APPLE, GRAPEFRUIT

Saftdispenser „BRIDGE“ juice dispenser dispensador de zumo distributeur à jus Kühlung durch 2 Kühlakkus von oben und unten

cooling with 2 cooling elements from the top and base 2 acumuladores de frío: 1 en la base y 1 en la tapa 2 accumulateurs de froid: 1 dans le couvercle et 1 dans le socle

6 ltr.

cm

Farbe / Colour

cm ltr.

31,0 x 20 35,5 x 22

42 50

4 6

Buche / beech Buche / beech

239,00 279,00

10872 10873

10873

inklusive 3 Magnetschilder: ORANGE, APPLE, GRAPEFRUIT including 3 magnetic signs: ORANGE, APPLE, GRAPEFRUIT

Adapter „TOP FRESH“ adapter

adaptador adaptateur handkontaktloser Adapter, einfach zu installieren adapter touchless for tap, easy to install adaptador sin contacto para grifo adaptateur sans contact manuel, facile à installer

cm

cm

12 x 4,5

5,5

10,00

10802

10802

Einfach den Adapter an der dafür vorgesehenen Öffnung auf den Hebel des Zapfhahns stecken. Simply plug the adapter onto the lever of the tap at the opening provi- ded.

Anschließend den Adapter nach unten festziehen. Durch das Nach- Vorne-Drücken des unteren Edelstahlbügels mit Hilfe des Glases, wird der Hebel des Zapfhahns betätigt und das Getränk fließt völlig hand- kontaktlos in das Glas. Then tighten the adapter downwards. By pushing the lower stainless steel bracket forward with the help of the glass, the lever of the tap is activated and the drink flows into the glass completely without hand contact.

121

Made with FlippingBook flipbook maker