APS 2026

Material -Index

Beton Werkstoff Beton, coole Optik; handgefertigt Pflege: nicht spülmaschinengeeignet, keine Handwäsche

Concrete Concrete material, cool look; handmade care: not dishwasher safe, no hand wash Marble Marble material, elegant look; natural stone care: not dishwasher safe

Marmor Werkstoff Marmor, edle Optik; Naturstein Pflege: nicht spülmaschinengeeignet

Travertine poröser Kalkstein, natürliche Struktur Pflege: nicht spülmaschinengeeignet, keine Handwäsche Schiefer Naturschiefer versiegelt Pflege: nicht spülmaschinengeeignet, keine Handwäsche

Travertine porous limestone, natural structure care: not dishwasher safe, no hand wash Slate Natural slate sealed care: not dishwasher safe, no hand wash Porcelain heat-resistant up to approx. +220 °C care: dishwasher safe

Porzellan hitzebeständig bis ca. +220 °C Pflege: spülmaschinengeeignet

Glas hygienisch, geschmacksneutral, langlebig, mikrowellengeeinget Pflege: spülmaschinengeeignet

Glass hygienic, tasteless, durable, suitable for microwaves care: dishwasher safe

Bambus lebensmittelecht; nicht spülmaschinengeeignet; naturbedingte Ab- weichung in Form, Farbe, Maserung und Größe; Abweichungen stel- len keinen Mangel dar Pflege: Vor dem ersten und nach jedem Gebrauch gründlich mit heißem Was- ser und Spülmittel reinigen und nicht längere Zeit im Wasser liegen lassen. Anschließend gut abtrocknen und aufrecht trocknen lassen.

Bamboo food-safe; not dishwasher-safe; natural deviations in shape, color, grain in shape, color, grain and size; deviations do not constitute a defect constitute a defect care: Clean thoroughly with hot water and washing-up liquid before the first and after each use and do not leave in water for a long time. for a long time. Then dry well and leave to dry upright.

Holz lebensmittelecht; nicht spülmaschinengeeignet; naturbedingte Ab- weichung in Form, Farbe, Maserung und Größe; Abweichungen stel- len keinen Mangel dar Pflege: Vor dem ersten und nach jedem Gebrauch gründlich mit heißem Was- ser und Spülmittel reinigen und nicht längere Zeit im Wasser liegen lassen. Anschließend gut abtrocknen und aufrecht trocknen lassen. Ihr Holzprodukt pflegen Sie in regelmäßigem Abstand mit etwas geschmacksneutralem und handelsüblichem Speiseöl.

Wood food-safe; not dishwasher-safe; natural deviations in shape, color, grain in shape, color, grain and size; deviations do not constitute a defect constitute a defect care: Clean thoroughly with hot water and washing-up liquid before the first and after each use and do not leave in water for a long time. for a long time. Then dry well and leave to dry upright. Care for your wooden product at regular intervals with a little tasteless and commercially available cooking oil.

650

Made with FlippingBook flipbook maker