APS 2025

ORBIT

Chafing Dish, 4-teiliges Set „ORBIT“ chafing dish set, 4 pcs. chafing dish, set de 4 chafing dish, set de 4 • 1 Topf (8 Liter) • 1 Speisenbehälter (4 Liter) • 1 Deckel mit Sichtfenster und 1 Deckelbremse • Topf mit induktionsfähigem Sandwich- / Kapselboden • 1 pot (8 litres) • 1 foodpan (4 litres) • 1 lid with glass insert and 1 automatic lid brake • pot with induction-compatible sandwich base • 1 olla (8 litros) • 1 cubeta (4 litros) • 1 tapa con ventanilla y 1 sistema de freno en la tapa • olla con base sandwich apta para inducción • 1 casserole (8 litres) • 1 bac (4 litres) • 1 couvercle avec fenêtre et 1 système de frein dans le couvercle • casserole avec fond sandwich pour induction

4 tlg. 4 pcs.

12336

Ø cm

Farbe / Colour

cm ltr.

30,5 30,5 30,5 30,5

17,5 17,5 17,5 17,5

4 4 4 4

yellow

314,00 314,00 314,00 314,00

12336 12337 12338 12339

12337

red

black green

12338

Ersatz-Speisenbehälter zu Chafing Dish / replacement foodpan for chafing dish / cubeta interior de repuesto para chafing dish / bac intérieur de remplacement pour le chafing dish

Ø cm

fits to

cm ltr.

12330, 12335, 12336, 12337, 12338, 12339, 12342, 12343

30,5

8

4

30,00

12329

12329

12339

Ø 33 cm

Ø 30,5 cm

8 ltr. Topf 8 ltr. pot

Deckelbremse automatic lid break

Sandwich- / Kapsel- boden / sandwich base

4 ltr. Speisenbehälter 4 ltr. foodpan

Porzellaneinsatz „ORBIT“ porcelain insert bandeja de porcelana bac en porcelaine Ø cm

fits to

cm ltr.

12330, 12335, 12336, 12337, 12338, 12339, 12342, 12343 12330, 12335, 12336, 12337, 12338, 12339, 12342, 12343

29,5

9

2,8

62,00

82212

82212 2 x 1,4 ltr.

29,5

9

3,0

56,00

82211

12342

82212

82211 3 ltr.

passend zur Serie „ORBIT“ suitable for the „ORBIT“ series

87

Made with FlippingBook flipbook maker