34 RESTAURANTS
Hotel-Restaurant Schökel LK A4 · Alte Poststraße 35, 31008 Elze · Tel. 0 50 68/30 66, Fax 0 50 68/30 69 · www.hotel-restaurant- schoekel.de · Fr/Sa ab 18 Uhr, So ab 12 Uhr, Mo bis Do Ruhetag · Gourmetmenü / So Mittagsmenü, Spezialitäten: Wild aus heimi- schen Wäldern, frischer Fisch, regionale deutsche Küche · Terrasse mit 60 Plätzen · 5 Räume · Themenabende, z.B. Italieni-
Landgasthof Bruns LK E4 · Hauptstraße 28, 31174 Ottbergen · Tel. 0 51 23/3 76 47 64 · www.landgasthof-bruns.de · Do bis So ab 17 Uhr, Mo/Di/Mi Ruhetag (andere Zeiten nach Vereinbarung) · saisonale Gerichte von Schnitzel bis Rumpsteak · 60 Außenplätze · gemütliches Ofenzimmer für ca. 35 Personen, kleines Club- zimmer für ca. 20 Personen, Saal für 180 Personen
· Räume für 20/30 und 60 Personen · EC, Visa, Mastercard AE Landgasthaus Willke
LK D3 · Am hohen Turm 1, 31177 Borsum · Tel. 0 51 27/4 09 00 80 · www.landgasthaus-willke.com · Mi bis Sa 17 bis 23 Uhr, So 11 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr, Mo/Di Ruhetag · deutsche, französische und italienische Küche, saisonale Gerichte, So ab 11.30 Uhr Mittagstisch · Biergarten für 100 Personen · Saal für 140 Personen · Raucherbereich, Partyservice, Großveranstaltungen, Firmen- und Familienfeiern, Catering Landgasthof Zum Braunen Hirsch LK B7 · Am Thie 14, 31061 Alfeld · Tel. 0 51 81/8 52 88 00 · www.zumbraunenhirsch.de · Di bis Sa ab 16.30 Uhr, So 11 bis 14 Uhr, Mo Ruhetag · Hauptgerichte von 8 € bis 29 €, Spezialitäten: saisonale Wildgerichte, Schnitzelgerichte · Biergarten für 150 Personen · Räume für 30 & 120 Personen · direkt am Leine-Heide- Radweg/500 Meter vom Sieben-Berge-Allwetterbad, 10 Hotelbetten · EC, Visa, Mastercard Landhotel Hamburger Hof LK F3 · Landwehr 43, 31185 Nettlingen · Tel. 0 51 23/4 06 40 70 · https://landhotelhamburger- hof.eatbu.com · Mo bis Fr 7 bis 13 Uhr und 18 bis 22 Uhr, Sa/So Ruhetag · deutsche regionale Küche · 25 Außenplätze · EC · Saal für 100 Personen · 15 Hotelzimmer, private Veranstaltungen, Büffet · EC, Mastercard, Visa, Maestro
Ulf Behnel Kämmerer der Stadt Hildesheim
· 2 Gästezimmer
Meine Auswahl an Lieblingsres- taurants reicht von der schnel- len Mittagspause bis zum ge- hobenen Abendessen. Unter der Woche zählen vor allem Schnelligkeit und ein gutes Preis- Leistungs-Verhältnis. Empfeh- lenswerte Adressen für die Mit- tagspause sind das PASTIAMO und CURRY BURGER & Co in der Arneken Galerie, aber auch das INDIA HAUS in der Schuhstraße sowie der VIETNAM THAI EX- PRESS in der Osterstraße. Als Fan koreanischer Küche freue ich mich besonders über die Er- öffnung des SOUL OF SEOUL. Ebenfalls schätze ich das ab- wechslungsreiche Angebot in der KANTINE IM KREISHAUS – von wechselnden Tagesgerich- ten bis hin zu Schnitzel oder Cur- rywurst mit Pommes. Ein echtes Highlight für Mittagspause und Abendessen ist der MAIGRAF in der Osterstraße – besonders wegen der großen Auswahl an herzhaften und süßen Pfann- kuchen. Für besondere Anlässe empfehle ich LEWENSLUST und KUPFERSCHMIEDE – beide überzeugen mit exzellenter Kü- che, gutem Service und stil- vollem Ambiente. Auch in mei- nem Wohnort Itzum genieße ich fußläufige Vielfalt: Das RODIM punktet mit Pizza und Pasta, die SCHARFE ECKE mit gutbürgerli- cher Küche und das MANDARIN mit reichhaltigen chinesischen Gerichten. So finde ich für jede Gelegenheit das passende Lo- kal – ob schnell, gemütlich oder besonders.
Landgasthof Knoche
scher Abend, Park mit Rosengarten, 10 Hotel- zimmer, Saal für Feiern
LK A5
· EC
· Elzer Weg 3 31036 Eime · Tel. 0 51 82/5 86 46 02 Fax 0 51 82/9 60 90 09 · www.knoche-landgasthof.de · Mi bis Fr ab 17 Uhr, Sa ab 17 Uhr, So ab 10 Uhr, Mo/Di Ruhetag · Zanderfilet, Spareribs satt, Saisongerichte, Frühstück · 80 Außenplätze · Saal für 140 Personen · Partyservice, 4 Gästezimmer · EC, Visa, Mastercard Landhaus am Sonnenberg LK C5 · Sonnenberg 1 31199 Diekholzen/Egenstedt · Tel. 0 50 64/95 02 60 · www.landhaus-am- sonnenberg.com · täglich ab 12 Uhr · Gerichte von 5,90 € bis 30 €, Spezialitäten: gutbürgerliche Küche, Wild, Currywurst- Spezialitäten, verschiedene
Klein Berliner Hof LK F3 · Hauptstraße 40, 31185 Hoheneggelsen · Tel. 0 51 29/257 oder 459 · www.kleinberlinerhof.de · Di/Mi 11 bis 15 Uhr (Küche bis 14.30 Uhr), Do bis Sa 11 bis 21.30 Uhr (Küche bis 20.30 Uhr), So/Mo Ruhetag · durchgehend warme Küche, tägl. Mittagstisch, große Abendkarte, großes Salatbü- fett, gutbürgerliche deutsche · Clubzimmer für 30 und 60 Personen · Fleischerei, Partyservice · EC Kutscherstuben · Hildesheimer Straße 17, 31188 Holle/Grasdorf · Tel. 0 50 62/18 61 · www.kutscherstuben.net · Mi bis Sa ab 17 Uhr, So 11 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr, Mo/Di Ruhetag, feiertags 11 bis 15 Uhr · Hauptgerichte von 16 bis 30 € · 40 Außenplätze und saisonale Gerichte, Gerichte von Schwein, Geflügel, Rind, Fisch und veg., vegane, laktose-/glutenfreie Gerichte LK F4
Schnitzelvariationen, Mo 11.30 bis 13.30 Uhr Puffer-Büfett
· 150 Außenplätze · Räume für 200 Personen · riesiger kostenfreier Parkplatz, Hotelzimmer, Veranstaltungen · EC
LOKAL SPEZIAL 25.26
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online