STANDARD TOOLHOLDERS AND ACCESSORIES
KINTEK - STEILKEGELAUFNAHMEN
TECHNISCHE DATEN
JIS-B 6339 MAS 403/BT A-AD/B ALLE KINTEK-STEILKEGELAUFNAHMEN WERDEN NACH DEN DIN-NORMEN ANGEFERTIGT.
WELDON AUFSTECKFRÄSDORNE RUNDLAUFGENAUIGKEIT Nach der DIN 6359-1-Norm müssen die Weldon-Aufsteckfräsdorne die folgenden Forderungen aufweisen: Bohrung: Toleranz H5 Rundlaufgenauigkeit: höchster möglicher Rundlauffehler zwischen Kegel und Weldonsitz < 0,01 (für ISO 40) Die vorgeschriebene Toleranz der Bohrung und eine durchschnittliche Rundlaufgenauigkeit von 0,005 sind erreicht. WUCHTUNG Die meisten Werkzeughalter dieser Gruppe sind in Klasse G6,3 auf 8.000 U/Min -1 vorgewuchtet oder auf 12.000 U/Min -1 gewuchtet. Neben der Übersichtstabelle der Produkte wird die Wuchtgüte angegeben. KONSTRUKTIONSDATEN • aus legiertem Einsatzstahl angefertigt • in der Einsatzhärtetiefe von 0,6-0,8 mm
• gehärtet, angelassen • Härte HRC58 +-2, Festigkeit 800-1000 N/mm2 • brüniert • inneres, äußeres Schleifen und am Gewinde der Spannzangenmutter WUCHTUNG FÜR HÖHERE DREHZAHLEN Die Hochgeschwindigkeit- Steilkegelaufnahmen der • aus legiertem Einsatzstahl angefertigt • in der Einsatzhärtetiefe von 0,6-0,8 mm • gehärtet, angelassen • Härte HRC 58 +- 2, Festigkeit 800-1000 N/mm2 • brüniert • inneres, äußeres Schleifen des Kegels • Schleifen der Vorderseite und am Gewinde der Spannzangenmutter • 100% durch zertifizierte Meßinstrumente geprüft und mit Wuchtungsprotokoll geliefert neuen Linie werden in Klasse G2,5 auf 25.000 U/Min -1 gewuchtet. KONSTRUKTIONSDATEN
SPANNZANGENAUFNAHME RUNDLAUFGENAUIGKEIT
Die DIN 6391- Norm schreibt eine Rundlaufgenauigkeit zwischen Aussenkegel und Innenkegel / Spannzangensitz vom 0,016 vor. Unsere Spannzangenfutter weisen einen Rundlauffehler zwischen ISO-Kegelaufnahme und Spannzangensitz, der zwischen 0,003 und 0,010 mm liegt. AUFSTECKFRÄSDORNE - RUNDLAUFGENAUIGKEIT Kintek- Aufsteckfräsdorne entsprechen der DIN 6358- Norm, die einen höchsten Rundlauffehler zwischen ISO 30- und ISO40- Kegel und den Durchmessern 16-22-27-32-40 vom 0,01 vorsieht. Der mögliche höchste Rundlauffehler für ISO 50 ist 0,015 mm.
CONOS KINTEK CON ACOPLAMIENTO ISO
CARACTERISTICAS TECNICAS
JIS-B 6339 MAS 403/BT A-AD/B TODOS LOS CONOS PORTAHERRAMIENTAS DE KINTEK SON FABRICADOS DE ACUERDO CON LAS NORMATIVAS DIN CONCENTRICIDAD DE LOS PORTAPINZAS
• Acabado interior, exterior y en el roscado de la tuerca de cierre rectificados EQUILIBRADO PARA CONOS DE ALTA VELOCIDAD Los conos que están presentes en la nueva línea de alta velocidad son equilibrados en clase G 2,5 a 25000 rpm min -1. CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION PARA CONOS DE ALTA VELOCIDAD • Fabricados con acero de cementación • Capa de cementado con 0,6 – 0,8 mm • Endurecidos – Templados • Dureza HRC 58 +- 2, resistencia a la tracción 800-1000N/mm2 • Pavonados • Acabado interior y exterior rectificados • Rectificados en la parte anterior y en el roscado de la tuerca de cierre • Testado 100% y con certificado de calidad
Weldon tienen que cumplir los siguientes requisitos: Agujero: tolerancia H5 Concentricidad: desviación máxima entre cono y base Weldon <0.01 (para ISO40) Garantizamos la tolerancia establecida sobre el agujero y un valor de concentricidad normalmente de 0.005 EQUILIBRADO La mayoría de los porta herramientas presentes en esa categoría son pre-equilibrados en clase G 6,3 a 8000 rpm min -1 o equilibrados a 12000 rpm min-1. Al lado de la tabla descriptiva y dimensional de los productos va mencionado el grado de equilibrado adicional.
La normativa DIN6391 permite un error máximo de 0.016 tanto para los portapinzas DIN6499/ISO15488 como para los DIN6388. Nuestra producción suele presentar una desviación máxima de concentricidad entre el cono ISO y la base de la pinza comprendido entre 0,003 y 0,010 mm. CONCENTRICIDAD DE LOS PORTAFRESAS Los portafresas de nuestra producción cumplen los criterios establecidos desde la normativa DIN6358, que prevé un error máximo de concentricidad entre los conos ISO 30 y ISO 40 y los diámetros 16-22-27-32- 40 de 0,01, mientras que para los conos ISO 50 de 0,015 mm. CONCENTRICIDAD DE LOS PORTAFRESAS WELDON Respetando la normativa DIN6359-1 los porta fresas
06
CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION • Fabricados con acero de cementación • Capa de cementado con 0,6 – 0,8 mm • Endurecidos – Templados • Dureza HRC 58 +- 2, resistencia a la tracción 800-1000N/mm2 • Pavonados
MANDRINS KINTEK AVEC ATTACHEMENT ISO
DONNEES TECHNIQUES
JIS-B 6339 MAS 403/BT A-AD/B TOUS LES MANDRINS PORTE-OUTILS KINTEK SONT PRODUITS SUIVANT LES SPÈCIFICATIONS DIN COAXIALITE’ PORTE-PINCE La norme DIN6391 admet une erreur maximum du 0.016 soit pour les porte-pinces DIN6499/ISO15488 soit pour DIN6388. Dans notre production l’écart d’excentricité maximum entre cône ISO et logement de la pince est compris entre: 0,003 et 0,0010 mm.
Trou : tolérance H5 Coaxialité: écart maximum toléré entre cône et logement du Weldon <0.01 (pour ISO 40). Nous assurons la tolérance prévue sur le trou et une coaxialité en moyenne de 0.005. EQUILIBRAGE La plupart des porte-outils sont pré-équilibrés en classe G 6,3 8000 Tr/Min -1. ou équilibrés à 12000 Tr/Min-1. A côté du tableau de description et dimensions des produits il y a l’indication de la valeur d’équilibrage additionnel. ELEMENTS DE CONSTRUCTION • Produits en acier cémenté allié. • Cémentés avec une profondeur 0,6 - 0,8 mm • Trempés - Revenus • Dureté HRC 58 +- 2 résistance 800-1000 N/ mm2
• Brunis • Rectification du cône intérieur, extérieur et dans le filetage des écrous qui serrent la pince. EQUILIBRAGE MANDRINS POUR HAUTE VITESSE Les mandrins de la nouvelle ligne à haute vitesse sont équilibrés en classe G 2,5 à 25000 Tr/mn-1. ELEMENTS DE CONSTRUCTION POUR MANDRINS HAUTE VITESSE • Produits en acier cémenté allié. • Cémentés avec une profondeur 0,6 - 0,8 mm • Trempé - Revenu • Dureté HRC 58 +- 2 résistance 800-1000 N/ mm2 • Brunis • Finition de rectification intérieure, extérieure et du cône • Rectification du cône intérieur et dans le filetage des écrous qui serrent la pince. • Contrôlés à 100 % avec des instruments de mesure certifiés et livrés avec un certificat d’équilibrage.
COAXIALITE’ PORTE-FRAISES FIXES ET COMBINES Les porte-fraises fixes et combinés de notre production suivent la spécification de la norme DIN6358, qui prévoit pour les diamètres 16-22-27-32-40 une concentricité de 0,01 pour ISO 30 et ISO 40 0,015 pour ISO 50 COAXIALITE’ PORTE-FRAISES WELDON Suivant les spécifications DIN 6359-1 les porte-fraises WELDON doivent suivre les conditions suivantes:
121
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker