STANDARD TOOLHOLDERS AND ACCESSORIES
ULTRA PRECISION WATERTIGHT ER COLLETS
DICHTE ER-SPANNZANGE PINZAS ER ESTANCAS DE ALTA PRECISION ƛƴƪƧƣƧƫƧưƦƴƞƯƙƦƜơ(5ƝƤƸƛƦƬƫƩƞƦƦƞƢƨƧƝƙươƪƧƟ
PINZE ER A TENUTA STAGNA DI ULTRA PRECISIONE PINCES ER ETANCHES ⒔⡽ⲽ⛪㙦イ㩂 ER ⭦㟫
DIN6499/ISO15488
RUNOUT≤ 0,005
Collets with the same caracteristics od VG type buth with an ultra precision <0.005 runout accuracy. Working pressure: max 40Bar/600 PSI. Those collets clamp only nominal diameter. Pinze con le medesime caratteristiche delle VG ma di altissima precisione concentricitá <0,005 mm. Pressione di esercizio: max 40 Bar/600 PSI. Bloccano solo il diametro nominale. Pinzas con las mismas características de las estancas, pero de altísima precisión con concentricidad <0,005mm. Presión de trabajo: máx. 40 Bar/600 PSI. Esas pinzas solo cierran el diámetro nominal. Spannzangen mit den gleichen Eigenschaften wie die abgedichteten aber mit Hochpräzision und Rundlauf < 0,0005. Arbeitsdruck: max. 40 Bar/600 PSI. Diese Spannzangen spannen nur den Nenndurchmesser. Pinces avec les mêmes caractéristiques des pinces étanches mais ultra-précises avec concentricité < 0,005. Pression de service: max 40 Bar/600 PSI. Ces pinces bloquent seulement le diamètre nominal. ͪ͠ ͷͭ Ͳͻͼͪ ʹͲͶͲͰͯ Ϳͪ ͺͪ ʹͼͯ ͺͲͻͼͲʹͪ ͶͲ ʹͪ ʹͽͫ ΅ͷ΅Ϳͪ ͷͭ ͮ ͵Ήͬ ͷͽͼͺͯ ͷͷͯͭ ͮͬ ͮͪ ͛͐͘ ͷͻͶͯ ͷΆͲͶͫ Ͳͯ ͷͲͯ Ͷ ͚ͪͫ ͯͯ ͮͪͬ ͵ͯ ͷͲͯ Ͷͪ ʹͻ ͫͪ ͺ ;ͽͷͼ ͻͲ͵͎ͪ ͷͷ΅ͯ ͪ ͷͭ Ͳ ͻͽͯ ͻͼͬ ͽΈͼͼ͵ΆʹͷͶͲͷͪ ͵Άͷͭ ͮ Ͳͪ Ͷͯ ͼͺͪ 㸆㨗⭦㟫㲓 VG 㨻☨⭦㟫☨㝎♇㦐㟠ᱨ☏ⲽ⛪⒔⡽ᱨⳈ㦢㝮⛑ⲽ⛪ <0.005ᮣ ⤀㾗㫥⻲ᱶ㾎⡽㢜 40Bar/600 PSIᮣ 㸆㨗⭦㟫㺝ㅢ㱫㲂⭦Ⓘ ⒋⥂㺓Ⳉᮣ
L
CLAMPLING CAPACITY
TYPE
D L
PROGRESSIONE
ER11VG-HP 11,35 18 ER16VG-HP 16,75 27,5 ER20VG-HP 20,65 31.5 ER25VG-HP 25,60 34 ER32VG-HP 32,74 40 ER40VG-HP 40,60 46
3÷7
0,5
3÷10 3÷13 3÷16 3÷20 4÷26
1 1 1 1 1
REDUCED SETS OF COLLETS VG-UP TYPE
ER VG UP SPANNZANGENSÄTZE (Reduzierte Version) JUEGO REDUCIDO DE PINZAS ESTANCAS DE ALTA PRECISION ƪƧƣƩƙƲƞƦƦƴƞƦƙƚƧƩƴƛƴƪƧƣƧƫƧưƦƴƮƯƙƦƜ(5ƝƤƸƛƦƬƫƩƞƦƦƞƢƨƧƝƙươƪƧƟ
SERIE RIDOTTA DI PINZE VG-UP JEUX REDUITS DE PINCES ER VG UP VG - UP 㨻⭦㟫⮈㽐⊔
06
RUNOUT≤ 0,005
No. COLLETS
TYPE
DIAMETERS
SERIE-ER16VG-HP SERIE-ER20VG-HP SERIE-ER25VG-HP SERIE-ER32VG-HP SERIE-ER40VG-HP
4-6-8-10
4 5 6 7 8
4-6-8-10-12
4-6-8-10-12-16
4-6-8-10-12-16-20 4-6-8-10-12-16-20-25
COMPLETE SETS OF COLLETS VG-UP TYPE
ER VG UP SPANNZANGENSÄTZE (Komplette Version) JUEGO COMPLETO DE PINZAS ESTANCAS DE ALTA PRECISION ƨƧƤƦƴƞƦƙƚƧƩƴƛƴƪƧƣƧƫƧưƦƴƮƯƙƦƜ(5ƝƤƸƛƦƬƫƩƞƦƦƞƢƨƧƝƙươƪƧƟ
SERIE COMPLETA DI PINZE VG-UP JEUX COMPLETS DE PINCES ER VG UP VG - UP 㨻⭦㟫㠞㸟⊔
RUNOUT≤ 0,005
No. COLLETS
TYPE
DIAMETERS
SERIE-ER16VG-HPC 3-4-5-6-7-8-9-10
8
SERIE-ER20VG-HPC 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13 SERIE-ER25VG-HPC 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16 SERIE-ER32VG-HPC 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16 17-18-19-20 SERIE-ER40VG-HPC 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16 17-18-19-20-21-22-23-24-25-26
11 14
18
23
186
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker