KINTEK

HSK TOOLHOLDER AND ACCESSORIES

CONE’S TOLERANCE

TOLLERANZA DEL CONO TOLERANCE DU CONE 㽖㝛㣥␘

KEGELSCHAFTTOLERANZEN TOLERANCIA DEL CONO ƫƧưƦƧƪƫƵƣƧƦƬƪƙ

DIN 69893 A+C

B (only type A+C)

HSK L1

D.A.

D.B.

32 A+C 3,2 7,3 24 +0.005 23,27 +0.003 7.05 +/- 0.04 +0.007 +0.005 40 A+C+E 4 9,5 30 +0.005 29,05 +0.003 8.05 +/- 0.04 +0.007 +0.005 40 B+D 3,2 7,3 24 +0.005 23,27 +0.003 - +0.007 +0.005 50 A+C+E 5 11 38 +0.006 36,9 +0.003 10.54 +/- 0.04 +0.009 +0.006 50 B+D+F 4 9,5 30 +0.005 29,05 +0.003 - +0.007 +0.005 63 A+C+E 6,3 14,7 48 +0.007 46,53 +0.003 12.54 +/- 0.04 +0.011 +0.007 63 B+D+F 5 11 38 +0.006 36,9 +0.003 - +0.009 +0.006 100 A+C 10 24 75 +0.009 72,6 +0.003 20.02 +/- 0.04 +0.015 +0.009 100 B+D 8 19 60 +0.008 58,1 +0.003 - +0.013 +0.008 125 A+C 12,5 30,5 95 +0.008 91,9 +0.003 25,02 +/- 0,04 +0.013 +0.008

.,17(. ࢧៅ ǨĈ-+06'-ࢧៅ ߴ Ą֪֭ &+0ԶѤ̑ ҜĀ뼶 ( 㸆㨗⍖㽜⥂⛊⼗㲓⡛⮔ DIN69893 A+C, B+D, E, F 㦐㟠⭌⍜☨㣥␘ᱥᮣ ঐᦆ఩ǼĀ໸ˋ ܘ ƚ̉ ʇ DIN69882-6 ⍖㽜㴰㩛 DIN6499/ISO15488 ☓⪡⭦㟫☨Ⳉ㦢㝮⛑㣥␘㢜 0,005 ⧛ゟᮣ ːǚ∳ˈǼĀ໸ˋ ܘ ƚ̉ ʇ 㣄⤇㙶☨㊿ギ㥣Ⱗ㟫〄㾃 DIN 69882-2 ⍖㽜㮔㎳ᱨ⡡⍖㽜⥂⛊⼗㺓Ⳉ㢜 16 ᱨ 22 ᱨ 27 ᱨ 32 ☨Ⳉ㦢㝮⛑ⲽ⛪㢜 0, 01ᮣٕࠛ ӽܸ ∳ࢧ఩ԵĀ໸ˋ ܘ ƚ̉ ʇ ⢗⳯ DIN 69882-4 ⍖㽜⥂⛊ᱨ㠲✝☫⛭㥣⭦⳱ ⍄㩙㮔▕☡㥲⼜㮔㎳ᱶ ⶧ᱶ H5 Ⳉ㦢㝮⛑ⲽ⛪ᱶ 0.005 ls઒̖ ž • 㱫⍙ギ㱚⪇⡴⏮㺨㵒ᮣ • 㱚⪇㔪⛪▕ 0,4 - 0,5 ⧛ゟᮣ • ⲿ⥙㱚⪇⭆⪰⫈╌⹻ᮣ • 㱚⛪▕ HRC 58+-2 ᱨ㍿⛪▕ 800-1000 N ㊿➝⧛ゟᮣ • ⧴㓧㬡⪇ᮣ • 㽖㝛ㅠ⏩⭆㠖⏩⍙ギⱌ㨾▘ㄫ╌⹻ᮣ • ⭦㟫⿧ㄾ☨⿧㢸㸡ギ⧧㔋ギⲿ⥙▘ㄫ╌⹻ᮣ • 100% 㖳㱫ⲿ⥙㑍㺆☨␌⼋㮱㋹⮂␌ᱨ㝗⤅㊿⧼㺆㗣ᮣ

MANDRINS KINTEK HSK Tous les mandrins porte-outils KINTEK sont fabriqués selon les les normes DIN (qui prévoient les mêmes classes de tolérance pour les attachement DIN69893 A+C, B+D, E, F) COAXIALITE’ PORTE-PINCE La norme DIN 69882-6 permet une erreur de 0,005 mm. Maximum pour les porte pinces DIN6499/ISO15488 COAXIALITE’ PORTE-FRAISES FIXES ET COMBINES Les porte-fraises fixes et combinés suivent les spécifications de la norme DIN 69882-2 qui prévoit pour les diamètres Ø 16,22,27,32 une coaxialité de 0,01 COAXIALITE’ PORTE-FRAISES WELDON Suivant les spécifications DIN 69882-4 les porte-fraises WELDON doivent suivre les conditions suivantes: Trou: H5 / Coaxialité: 0.005. • Rectification du cône intérieur et dans le filetage des écrous qui serrent la pince. • Contrôlés à 100 % avec des instruments de mesure certifiés et livrés avec un certificat d’équilibrage. ƧƨƩƙƛƣơ.,17(. ƛǊƾǇǈǉƹƻǃǁ.LQWHNǈǉǇǁǀƻƾƽƾǆǔǊǇƼǄƹǊǆǇǊǋƹǆƽƹǉǋǌ',1 ͼͲͷ͸ͺͶ΅͸ͫͯ ͻ͹ͯ ΁Ͳͬͪ Έͼͼ͸ͼͰͯ ʹ͵ͪ ͻͻͼ͸΁ͷ͸ͻͼͲʹͪ ʹ%*/" $ # % & ' ƚơƞƦơƞƯƙƦƜƧƛƴƮƨƙƫƩƧƦƧƛ͌ ͻ͸͸ͼͬͯ ͼͻͼͬ Ͳͯ ͻͷ͸ͺͶͪ ͶͲ%*/ ͮ ͸͹ͽͻͼͲͶ͸ͯ ͫ Ͳͯ ͷͲͯ ͻ͸ͻͼͪͬ ͵Ήͯ ͼ ͶͶͮ ͵Ή΀ͪ ͷͭ ͸ͬ ΅Ϳ͹ͪ ͼͺ͸ͷ͸ͬ ͹͸%*/*40 ƚơƞƦơƞƧƨƩƙƛƧƣƝƤƸƦƙƪƙƝƦƴƮƭƩƞƠ͙ͪ ͼͺ͸ͷ΅Ͳͱͭ ͸ͼ͸ͬ ͵ͯ ͷ΅ͬ ͻ͸͸ͼͬͯ ͼͻͼͬ Ͳͯ ͻͼͺͯͫ ͸ͬͪ ͷͲΉͶͲ%*/ ͻ͸ͭ ͵ͪ ͻͷ͸ ʹ͸ͼ͸ͺ΅Ͷͫ Ͳͯ ͷͲͯ ͮ ͵Ήͮ Ͳͪ Ͷͯ ͼͺ͸ͬ ͻ͸ͻͼͪͬ ͵Ήͯ ͼ ƚơƞƦơƞƨƙƫƩƧƦƧƛƪƣƩƞƨƤƞƦơƞƥ:(/'21͘ ͹ͺͪͬ ʹͲͻ͸͸ͼͬͯ ͼͻͼͬ ͽΈͼͻ͵ͯͮ ͽΈ΃ͲͶͼͺͯͫ ͸ͬͪ ͷͲΉͶ%*/͜ ELEMENTS DE CONSTRUCTION • Produits en acier cémenté allié. • Cémentés avec une profondeur 0,4 - 0,5 mm • Trempés - Revenus • Dureté HRC 58 +- 2 résistance 800-1000 N/ mm2 • Brunis • Finition de rectification intérieure, extérieure et du cône

͸΁ͷ͸ͻͼΆ͸ͼͬͯ ͺͻͼͲΉ)͋ Ͳͯ ͷͲͯ ƣƧƦƪƫƩƬƣƫơƛƦƴƞƧƪƧƚƞƦƦƧƪƫơ • ͒ ͱͭ ͸ͼ͸ͬ ͵ͯ ͷ΅Ͳͱͻͼͪ ͵Ͳͻ͹͸ͻ͵ͯͮ ͽΈ΃ͯ ͳ΀ͯ Ͷͯ ͷͼͪ ΀Ͳͯ ͳ • ͯ͠ Ͷͯ ͷͼͪ ΀ͲΉͷͪ ͭ ͵ͽͫ Ͳͷͽ ͶͶ • ͘ ͹ͺͪͬ ʹͲ͹͸ͮͬͯ ͺͭ ͷͽͼ΅ͱͪ ʹͪ ͵ʹͯ Ͳ͸ͼ͹ͽͻʹͽ • ͬͯ͜ ͺͮ ͸ͻͼΆ )3$ ͹ͺ͸΁ͷ͸ͻͼΆ͗ ͶͶ • ͑ͪ ΃Ͳͼͷ͸ͮͯ ʹ͸ͺͪ ͼͲͬ ͷ͸ͯ ͹͸ʹͺ΅ͼͲͯ ΁ͯ ͺͷ͸ͭ ͸΀ͬͯ ͼͪ

• ͢ ͵Ͳ;͸ͬͪ ͷͷ΅ͯ ͬ ͷͽͼͺͯ ͷͷΉΉͲͬ ͷͯ ΂ͷΉΉ͹͸ͬͯ ͺͿͷ͸ͻͼͲʹ͸ͷͽͻͪ • ͢ ͵Ͳ;͸ͬͪ ͷͷ΅ͳͼ͸ͺͯ ΀Ͳͺͯ ͱΆͫͪ ͹͸ͮ ͭͪ ͳʹͽͬ ΀ͪ ͷͭ ͸ͬ ΅Ϳ͹ͪ ͼͺ͸ͷͪ Ϳ • ͔ͪ Ͱͮͪ Ή͸͹ͺͪͬ ʹͪ Ͳͻ͹΅ͼͪ ͷͪ Ͳ͹͸ͻͼͪͬ ͵Ήͯ ͼͻΉͻͻͯ ͺͼͲ;Ͳʹͪ ͼ͸Ͷ͸ͫͪ ͵ͪ ͷͻͲͺ͸ͬ ʹͯ

214

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker