04-28-2020星島日報(美西版)

www.singtaousa.com

美西版 WESTERN EDITION

售價 $0.60 Retail price $0.60 售價 $0.55 加稅($0.55 plus tax) (外州)售價 $1.00(含稅) (Retail price $1.00 include tax) 2020年4月28日星期二 農曆庚子年四月初六 第28394號

阿里最年輕合夥人 捲桃色緋聞被除名

美國對華出口祭新規 阻產品流向中國軍方

A8

A2

灣區 晴 68℉~53℉

夏威夷 晴 82℉~72℉

西雅圖 雲 61℉~48℉

灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America

總機電話:(800)SINGTAO

新冠肺炎疫情最新數據

截至北京時間4月28日11時

台灣

香港

美國

國際

澳門

確診: 988000 例 死亡: 55700 例 治癒: 138990 例

確診: 429 例 死亡: 6 例 治癒: 290 例

確診: 2980723 例 死亡: 207086 例 治癒: 843110 例

確診: 1037 例 死亡: 4 例 治癒: 787 例

確診: 45 例 死亡: 0 例 治癒: 32 例

確診: 82856例 死亡: 4633例 治癒: 77555例

中國 大陸

確診病例數直逼百萬 美更多州推重啟計劃

喬州餐館 率先迎客 紐約新州 不為所動 儘管美國 新冠病毒確診病例逼近百萬大關,死 亡人數也超過5萬5700,但多個州為 了早日讓受到疫情災難性打擊的經濟 復甦,仍在陸續採取解封行動。 鄧燕文編譯 新冠 肺炎 綜 合英國《每日郵報》及《華爾街日報》報道, 約翰霍普金斯大學的統計顯示,美國27日 的感染病例增加2萬7000多宗,令感染總數超過 98萬8000宗,仍為全球之首,佔全球感染病例 逾300萬宗的約1/3。與此同時,美國一天之內 有超過1300人死亡,令死於新冠病毒感染的總 人數超過5萬5700,相比全球死亡人數超過20萬 5000。 與此同時,儘管在東北部、中西部及西部 的州長組成地區聯盟,協調重啟經濟的計劃, 但州長們的態度卻各不相同。 雖然面對感染病例持續上升,但多個州已 經迫不及待,紛紛重開或宣布重開,以復甦因 疫情關閉而受到沉重打擊的經濟。自3月中旬以 來,關閉已導致創紀錄的2650萬美國人申請失 業金。特朗普政府預期,4月份的失業率可能達 到16%或更高水平。 喬治亞州從27日開始,允許居民在餐館進 餐,到電影院看電影。儘管公共衛生專家發出 警告,指太早重開可能之前因居家令而受到控 制的疫情捲土重來,令抗疫行動功虧一簣,但 從明尼蘇達到密蘇里,多個州急於要重啟經 濟,紛紛採取行動,放寬因新冠疫情實施的居 家限制。阿拉斯加、俄克拉荷馬和南卡已採取 類似喬治亞州的做法。 此外,科羅拉多、蒙大拿及田納西州,將 允許部分行業重開。南卡和田納西州宣布,他 們州的居家令在4月底限期屆滿時不再延期。德 州、俄亥俄州及密蘇里州的州長分別於27日宣 布,他們的州將在未來幾周重開。 其中在上周已部分重開的德州,州長阿伯 特(Greg Abbott)當天宣布,德州的居家令將在 4月30日結束。零售商店、餐館、電影院及購物 商場將在5月1日重開25%的能力,如果感染病 例沒有增加,營業和生產能力到5月18日增加至 50%。但髮廊、酒吧及健身室目前仍然關閉。 紐約新州 不急重開 在疫情震中的紐約州,感染病例27日增加 3900宗,令總數增加至超過29萬,同日的死亡 人數增加337宗至總數超過1萬7000。 儘管多個州正紛紛重開,但紐約及新澤西 州這兩個疫情嚴重州的州長卻不為所動。他們 指出有跡象顯示疫情正在放緩,但暗示將把重 啟經濟的時間定在至少多周後。紐約州長柯謨

■美國多州為了早日讓受到疫情災難性 打擊的經濟復蘇,陸續採取解封行動。 圖為田納西州一家餐館重新開放第一 天,減少座位和社交距離。 路透社

「放寬限制」是否安全 關鍵看傳染估值「R0」「Rt」 隨著疫情持續放緩,歐美各國陸續放寬限制措施,重啟經 濟。限制措施讓經濟停滯,長遠對國家發展造成打擊,但有更 多人擔心的是,現在復工復課,會否引來疫情的第二次爆發。 採取放寬限制措施是否安全,關鍵看「R0」、「Rt」: 「R0」 「Rt」

定義: 從科學角度來看,R0的 估計值是在自然的情況下,沒 有外力及所有人均沒有免疫力 下,一個疾病從患病者傳染給 別人的平均值。

定義: 在得知R0的數字,便可 以透過群組免疫力等因素,計算 出名為「Rt」,或稱為「有效傳染 率」的數值。 數值: 當Rt小於1,代表一個患 者能傳染少於一個人,意味傳染 病隨著時間將慢慢消退。理想來 說,解封速度應控制Rt少於1。 現狀: 美國醫療專家抗拒太快解 封城市,原因是根據美國的現 況,Rt仍未降至1以下。大量檢 測,篩選出隱藏患者,避免解封 後讓Rt升回去,令疫情再爆發。

數值: 若R0 = 2,代表每一個 感染者能傳播兩個人,容易成 為流行病。 現狀: 新型冠狀病毒肺炎的 R0估算是1.4至3.8,儘管不及 小兒麻痺及德國麻疹等更常見 的流行病,但已很足夠在無任 何疫苗及預防措施下,快速流 行。

■美國新冠確證人數仍不斷攀 升,已突破百萬。圖為醫護人員 救治病患。 路透社

■儘管多個州紛紛重開,但紐約 州仍不為所動。 路透社

(Andrew Cuomo)27日表示,他可 能要在部分地區,包括紐約市, 在居家令5月15日限期屆滿時再延 期。 新 澤 西 州 長 墨 菲( P h i l Murphy)當天概述新州逐步重開的 標準,包括新冠病例及住院人數 連續14天減少,檢測能力增加一 倍,以及確保有足夠的地方隔離 未來的病人。 他指出,急於趕在賓州和紐 約州,或東北部聯盟其他4個夥伴 州之前重開,將令整個東北部地區 有再次返回關閉模式的風險。 與此同時,由蘋果建立的疫情移動 趨勢的分析顯示,隨著天氣轉暖,不理 會居家令外出的人數明顯增加。馬里蘭 大學對智能手機數據的分析也顯示,全 國的社交距離指數下降3個百分點,相 當於有數以百萬計的人離開他們的住 所。而在50個州中,有44個也在某種 程度上放寬了社交距離的限制。

特朗普承諾50州保證2%人口獲檢測

全美最大零售商沃爾瑪表示,將在 12個州建立20個自我取樣檢測站,預期 到5月底的檢測站增加至超過100個,同 時表示將把檢測站主要建在疫情熱點及 服務不足的社區。沃爾瑪擁有約4800家 商店。據新冠病毒追蹤計劃統計,全美 約有540萬人已接受新冠病毒檢測,佔 人口的約1.6%。現時全國檢驗所每周可 進行約100萬個檢測,但公共衛生專家認 為,在大部分社區,需要大幅度增加檢 測,才可以迅速找出及隔離感染病人及 安全解封。政府官員表示,檢測每州2% 人口是維持公共健康最低標準,但研究 專家認為,2%這一程度仍遠遠未夠。專 家認為,要獲得更全面的情況,全美每 周要檢測至少400萬人,包括那些不知道 已感染但沒有症狀的人。 鄧燕文編譯

行動的政府官員吉羅爾(Brett Giroir)表 示,聯邦政府將可以向每個州提供他們 需要大幅度增加檢測人數所需的物資及 檢測。不能廣泛獲得新冠病毒檢測,一 直是特朗普政府在徵求重啟經濟建議時 聽到的商界領導人的主要關注。而擴大 檢測被視為邁向重啟經濟的重要一步。 特朗普曾在3月6日告訴記者,任何人想 要都可以獲得檢測。但這一承諾迄今仍 未能兌現。 同在27日,連鎖藥店CVS發表聲 明,表示將擴大新冠病毒的檢測行動,5 月底前在名下藥房多達1000個停車場提 供用棉籤自我取樣的檢測,及不下車檢 測,目標是一個月可以進行150萬個檢 測。CVS的對手Walgreen 也表示,將大 幅度增加檢測能力。

特朗普政府與連鎖藥 房及大型零售商聯手,準 備在未來幾周向所有50個 州至少2%的居民提供新冠 病毒檢測,為經濟重啟鋪 路。 據《華爾街日報》報 道,總統特朗普27日在白宮玫瑰園舉行 的簡報會上表示,聯邦政府將動 用所有力量幫助州、市及地方政 府,度過這場可怕的疫情。出

席簡報會的包括當天稍早與特 朗普開會的沃爾瑪和CVS等大 型零售商和連鎖藥房及檢測機 構的主管。在同一天,白宮公 布了檢測方案藍圖。 負責監管新冠病毒檢測

■白宮新聞發布會上,當局打 出「美國重啟」的口號。 彭博社

財經 / 體育 娛樂 D E

F

版面索引 A

B

C

要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 美西 / 灣區 / 加州 / 社區 分類 Sing Tao Daily (USPS 497120) is published daily by Sing Tao Newspapers (S.F.) Ltd. at 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Main line (650) 808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Sub Rate: CA $230/yr. HI , WA & OR State:$248/yr. Other State:$200/yr. 副刊

Made with FlippingBook Publishing Software