Chanfreinage • Lamage Les fraises coniques magafor sont réputées pour leur performance et l’excellence des états de surface obtenus. Les trois modèles résultent d’une même conception : grand pouvoir coupant, angle de coupe positif supérieur à 20° - détalonnage progressif excentré - géométrie unique favorisant la formation, l’enroulement et l’évacuation des copeaux. Les angles standards proposés répondent à la plus large utilisation 30°, 45°, 60°, 82°, 90°, 100°, 120° . Toutes les matières aujourd’hui possibles sont disponibles : HSS / HSS-Co / HSS 8% Co / CARBURE et TiN / Red’X / Hard’X pour les revêtements. Qui o re plus? Countersinking • Counterboring The magafor countersinks are well-known thanks to their performance and the super- nish they achieve. The three types result from the same concept : high positive cut, rake angle over 20° - progressive o set relieving - unique design to improve swarf removal. The standard angles o ered meet the largest usage : 30° - 45° - 60° - 82° - 90° - 100° - 120° . All feasible materials are available : HSS / HSS 5% Co / HSS 8% Co / CARBIDE for the base materials. TiN / Red’X / Hard’X for the coatings. Who o ers more? Avellanado • refrentado Los avellanadores magafor son reconocidos gracias a su rendimiento y al excelente acabado superficial obtenido. Los tres tipos resultan de un mismo concepto : gran poder de corte, ángulo de corte positivo superior a 20° - destalonado progresivo excéntrico - geometría única favorece la formación y la evacuación de las virutas. Los ángulos estándar ofrecidos responden a la mayor utilización 30° - 45° - 60° - 82° - 90° - 100° - 120° . Están disponibles en todas las calidades actualmente posibles : HSS / HSS-CO / HSS 8% CO / METAL DURO para materiales, TIN / Red’X / Hard’X para recubrimientos. Quién ofrece más ? Sbavatura • Svasatura Gli svasatori magafor godono di grande reputazione per la loro performance e la perfezione dello stato delle superfici ottenuta. I tre modelli nascono dalla medesima concezione : grande capacità di taglio, angolo di taglio positivo superiore a 20° - spoglia progressiva eccentrica - speciale geometria che agevola la formazione, l’avvolgimento e l’eliminazione dei trucioli. Gli angoli standard proposti rispondono agli impieghi più comuni 30°, 45°, 60°, 82°, 90°, 100°, 120° . Tutti i materiali oggi esistenti sono disponibili : HSS / HSS 5% CO / HSS 8% CO / METALLO DURO. TiN / Red’X / Hard’X per i rivestimenti. Chi offre di più ?
Fraises à noyer cinq dents Five flute countersinks Avellanadores de cinco labios Frese coniche con cinque denti
Antivibration 60° XL CARBIDE
p. 50
p. 54
Les photos, dessins et couleurs du catalogue ne sont pas contractuels. Les couleurs ne participent qu'à l'esthétique de la mise en page. Photos, drawings and colors of the catalog are not contractual. Colors participate only in the esthetics of the layout. Las fotos, los dibujos y los colores del catálogo no son contractuales. Los colores participan sólo en la estética de la compaginación. Foto, disegni e colori presenti sul catalogo non sono necessariamente reali. I colori sono studiati solamente per la gra ca relativa all'impaginazione.
44
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker