Vc = vitesse speed velocidad velocità : m/min. Vf = avance feed avance avanzamento : mm/min.
Recommandations Recomendación Suggerimento
Autres Others Otros Altre soluzioni
N° 1 N° 2
Vc x 1000 π x Ø
Tours par min. Rev. / min. Giri / min. revoluciones por minuto.
Ébavurage • Chanfreinage Deburring • Countersinking Desbarbado • Avellanado Svasatura • Sbavatura
Carbure Carbide Metallo Duro
HSS 8% Co + Red'X
Carbure Carbide + Hard'X
HSS-Co + TiN
HSS 8% Co
HSS-Co + TiN
HSS-Co + TiN
Matière Material Materiale
HSS-Co
HSS-Co
HSS-Co
Pages Páginas Pagine
54 ~ 65
51 ~ 58
50 ~ 64
68 ~ 69
70 ~ 71
Vc
35~45 35~45
Vf 17~22 17~22 35~45 35~45 40~80 40~80 35~45 35~45 85 85 165 165 250 250 165 165
Aciers / Steels Aceros / Acciai ≤ 500 N/mm 2
165
165
Ø 10 Ø 20 Ø 30
45 30
45 30
85 55
85 55
125
125
85 55
85 55
85 55
85 55
85
85
Vc
Vf 10~15 10~15 20~30 20~30 30~60 30~60 20~30 20~30 60 60 110 110 170 170 110 110
20~30 20~30
Aciers / Steels Aceros / Acciai 500 ~ 800 N/mm 2
110
110
Ø 10 Ø 20 Ø 30
P
30 20
30 20
55 35
55 35
85 60
85 60
55 35
55 35
55 35
55 35
Vc
16~20 16~20 20~40 20~40 15~20 15~20
15~20 15~20
8~12
8~12
Aciers / Steels Aceros / Acciai 800 ~ 1000 N/mm 2
35 25 15
35 25 15
55 35 25
55 35 25
100
100
55 35 25
55 35 25
55 35 25
55 35 25
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Vf
60 45
60 45
Vc
6~10
6~10
12~15 12~15
12~15 12~15 20~40 20~40 12~15 12~15
Inox / Stainless steel Aceros Inoxidables 1000 ~ 1300 N/mm 2
30 15 10
30 15 10
45 25 20
45 25 20
100
100
45 25 20
45 25 20
45 25 20
45 25 20
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Vf
M
60 40
60 40
Vc
12~15 15~20 15~20
Acier anti-abrasion / Abrasive tough Steel Acero resistente a la abrasión < 420 HB
40 30 20
55 35 25
55 35 25
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Vf
H
Vc
4~6
4~6
10~12 10~12
Bronze dur Inconel, Nimonic Hard bronze Bronce / Bronzo duro
16
16
30 16 10
30 16 10
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Vf
S
8 6
8 6
Vc
8~10
10~12
Acier traité / Treated steel Acero tratado / Acciai trattati ≥ 60 HRC
20 10
30 16 10
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Vf
H
8
Vc
Vf 15~25 15~25 20~40 20~40 40~80 40~80 20~40 20~40 70 70 125 125 250 250 125 125
20~40 20~40
125
125
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Fonte / Cast iron Fundición / Ghisa
K
40 30
40 30
75 50
75 50
150 100
150 100
75 50
75 50
75 50
75 50
Vc
Vf 35~45 35~45 50~60 50~60 40~100 40~100 50~60 50~60 200 200 255 255 350 350 255 255
50~60 50~60
255 180 150
255 180 150
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Aluminium Alluminio
130 110
130 110
180 150
180 150
230 200
230 200
180 150
180 150
Vc
20~30 20~30 30~40 30~40
30~40 30~40
30~40 30~40
Laiton / Brass Latón / Ottone Bronze / Bronze Bronce / Bronzo
120
120
150 110
150 110
150 110
150 110
150 110
150 110
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Vf
N
85 70
85 70
90
90
90
90
90
90
Vc
Vf 15~25 15~25 20~30 20~30 50~80 50~80 20~30 20~30 95 95 120 120 300 300 120 120
20~30 20~30
120
120
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Cuivre / Copper Cobre / Rame
60 45
60 45
80 65
80 65
200 175
200 175
80 65
80 65
80 65
80 65
Vc
35~70 35~70 35~70 35~70
50~100 50~100 50~100 50~100
300 200 150
300 200 150
300 200 150
300 200 150
400 300 250
400 300 250
400 300 250
400 300 250
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Stratifié / Laminated Laminados / Laminati
Vf
Vc
35~70 35~70 35~70 35~70
50~100 50~100 50~100 50~100
400 300 250
400 300 250
400 300 250
400 300 250
450 350 300
450 350 300
450 350 300
450 350 300
Ø 10 Ø 20 Ø 30
Nylon PVC / Plastics Plásticos / Plastiche
Vf
48
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker