HOTELITE

Elite SA | Nos magazines sont destinés aux particuliers qui souhaitent une information concise, digeste et professionnelle sur le sommeil. Interviews, conseils et astuces : ils sont élaborés exclusivement pour votre bien-être, afin d’accompagner et faciliter votre transition vers la literie la plus adaptée à vos besoins.

by Elite

MAISON FONDÉE EN 1895

PLEASE DO NOT DISTURB Elite beds in use

HOTELITE | 3

HOTELITE | 5 S SOMMAIRE MAISON ELITE 7 6 RAISONS DE CHOISIR ELITE 8 NOTRE PHILOSOPHIE 10 CERTIFICATION ECOLABEL 11 CONFORT EXCEPTIONNEL 12 LES LITS ELITE 14 PRODUITS SUR MESURE 16 LÈVE-LIT 20 FINANCEMENT INTELLIGENT 22 PIEDS ANTI-PUNAISES 24 SERVICES TOUT INCLUS 26 TÉMOIGNAGES D'HÔTELS 28 ILS NOUS FONT CONFIANCE 30 PARTENAIRES 31

Offrez à vos hôtes une expérience de sommeil inégalée grâce au lit le plus confortable qu’ils aient jamais connu

HÔTEL BEAU-RIVAGE PALACE, LAUSANNE

HOTELITE | 4

F FABRICATION SUISSE DEPUIS 1895 Maison Elite

Pour une qualité de sommeil inégalée Manufacture suisse fondée en 1895, la Maison Elite jouit d’une renommée internationale. Plébiscitée tant par les particuliers que par l’hôtellerie, elle se distingue par la qualité et la durabilité exceptionnelle de ses matelas et lits. Forte d’un savoir-faire unique et centenaire, Elite est un partenaire fiable pour l’hôtellerie de luxe. Les plus prestigieux hôtels lui accordent leur confiance pour satisfaire une clientèle internationale des plus exigeantes. Au fil des années, Elite a su anticiper les besoins de ses clients grâce à son expérience, son esprit novateur et son savoir-faire inégalé. La gamme Hotelite, entièrement personnalisable, est conçue pour répondre aux exigences strictes et s’adapter aux multiples contraintes de l’industrie hôtelière. De plus, notre service sur mesure répond aux besoins spécifiques de chaque établissement.

VICTORIA-JUNGFRAU, INTERLAKEN

HOTELITE | 6

HOTELITE | 7

6 RAISONS DE CHOISIR ELITE

Le meilleur lit pour vos hôtes Soumise à une forte concurrence, l’industrie hôtelière innove constamment afin de faire vivre des expériences inoubliables à ses clients. Dans ce contexte, Elite, partenaire fiable, anticipe les besoins et propose des solutions novatrices en parfaite adéquation avec les exigences de l’hôtellerie depuis plus d’un siècle. Nos clients hôtels de luxe, auberges traditionnelles ou encore maisons d’hôtes, ont tous un point en commun : ils partagent une passion pour l’excellence, et ils font confiance à Elite pour offrir à leurs hôtes un confort de sommeil exceptionnel. Ces dernières années, une attention grandissante a été portée au bien-être, au confort et à une expérience personnalisée. Les propriétaires d’hôtels qui appliquent cette approche dans leurs établissements en constatent déjà les retombées positives. Chez Elite, nous avons toujours utilisé nos compétences et notre expérience pour fournir à l’industrie hôtelière des produits sans cesse à la pointe. « L’excellence sans compromis », Elite en fait son credo tout comme le secteur de l’hôtellerie. Cette passion commune qui nous anime permet de dépasser les limites et sublimer le confort des hôtes.

1 2 3 4 5 6

Pour le confort de vos hôtes

Pour répondre aux exigences de l'hôtellerie Elite a développé une gamme de produits qui répond spé- cifiquement aux exigences hôtelières. Notre savoir-faire nous permet d'offrir des so- lutions adaptées à tous types d'établissements : la rentabili- té des chambres est ainsi ga- rantie. Nous facilitons le travail du personnel de chambre par des solutions innovantes. Du matelas au sommier, en pas- sant par la tête de lit, tout peut être confectionné sur-mesure.

Pour nos efforts en matière de durabilité Fabriqués pour durer, nos matelas sont certifiés Eco- label européen, la promesse de protéger les ressources et la santé de vos hôtes. Avec des lits Elite, vous affichez une étoile supplémentaire pour obtenir à votre tour, une certification internatio- nale de tourisme durable. Notre literie responsable est un argument commercial supplémentaire auprès d’une clientèle sensible et attentive aux problèmes environne- mentaux.

Pour profiter d'un financement intelligent Le Smart Lease vous permet de financer sans risque vos investissements en matelas et lits. Ainsi, vous ne payez qu’en fonction du taux d’oc- cupation et transformez une charge fixe en charge va- riable. Vous pourrez contrô- ler en temps réel l’occu- pation, l’usure et le besoin de nettoyage de chaque lit grâce à la plateforme MyS- martLease. Notre service Ecoclean se charge ensuite de la désinfection des lits selon les normes d’Hotelle- rieSuisse.

Pour une qualité Swissness

Pour nos innovations technologiques Elite est devenue un labora- toire de recherche en quête permanente du meilleur confort. Nous nous entou- rons d'experts et spécialistes de l'ergonomie et du som- meil pour innover et garantir à notre clientèle le meilleur des conforts et des lits d'une longévité inégalée.

Depuis sa création en 1895, notre manufacture est située à Aubonne, entre Lausanne et Genève. Les matelas, som- miers, boxsprings et lits sont tous fabriqués dans nos ate- liers de manière artisanale selon les normes de qualité Swiss Label. Ce sont tous des pièces uniques aux finitions extraordinaires.

Chacun de nos produits est pensé pour assurer le meil- leur confort de sommeil de vos hôtes, quelle que soit leur corpulence. Les témoi- gnages sur les plateformes en ligne sont unanimes et élogieux à tous égards. Des centaines d'hôtels nous font confiance pour satisfaire leur clientèle, car un client qui dort bien, revient !

HOTELITE | 8

HOTELITE | 9

HOTELITE | 10 N Mode de vie authentique Dans ce monde globalisé, les artisans d’Elite poursuivent leur travail selon un savoir-faire traditionnel et une production suisse locale n’utilisant que les meilleures matières premières naturelles. La fabrication artisanale suisse prend du temps et constitue une garantie de confort, de durabilité et de finition impeccable pour les meilleurs lits au monde. NOTRE PHILOSOPHIE

CERTIFICATION ECOLABEL Qualité et responsabilité environnementale : le cœur de notre mission

L'Ecolabel européen certifie que les matières utilisées dans la fabrication de nos produits ne contiennent pas de substance chimique. Ces normes européennes sont la garantie d'un produit de haute qualité qui ne nuira ni à la santé de vos hôtes ni à l'environnement. Les matelas Elite obtiennent des résultats exceptionnels aux tests de qualité et résistance de l’institut spécialisé TÜV réalisés dans le cadre de la certification Ecolabel européen.

TESTED QUALITY 100% EXCELLENT

HOTELITE | 11

HOTELITE | 12 C CONFORT EXCEPTIONNEL AVEC UN SOUTIEN MAXIMAL DU DOS Elite détient la recette du bien dormir. Chacun de nos produits est conçu pour améliorer le confort de som- meil. Notre expertise nous permet de nous adapter au fil des générations à l’évolution des habitudes de sommeil et des besoins des dormeurs. Choisir de dormir sur un lit Elite garantit un soutien de la colonne vertébrale sur mesure, point par point, grâce à la technique des ressorts ensachés et ses zones de confort différenciées.

LES MEILLEURS MATÉRIAUX POUR LA MEILLEURE NUIT DE SOMMEIL Notre qualité d’artisan nous vaut une pleine liberté au moment de sélectionner les meilleures matières premières, de préférer les plus naturelles, les plus saines qui favoriseront votre bien-être. Naturellement non-inflammables, elles garantissent la thermorégulation pour des nuits dans un environnement sain et sec.

HOTELITE | 13

HOTELITE | 14 L LES LITS ELITE Le meuble le plus important d'une chambre d'hôtel Elite a spécialement développé une gamme de lits pour les hôtels. En raison d’une utilisation intensive, ils doivent être composés de matières très résistantes afin de garantir une durée de vie respectable tout en assurant un confort et un bien-être constant.

MATELAS Extrêmement confortable et durable Contrairement aux matelas conçus pour les particuliers, les matelas d'hôtel doivent satisfaire une succession de clients d'hôtel avec des morphologies et des habitudes totalement différentes, tout en garantissant un confort exceptionnel et un soutien optimal du dos. Étant donné qu'ils sont soumis à une utilisation intensive, ils doivent être fabriqués à partir de matériaux très résistants, pour garantir à la fois leur durabilité et offrir un confort et un bien-être constants tout au long de leur durée de vie utile. La gamme de matelas Hotelite répond à tous ces critères et bien plus encore ! BOXSPRING Le sommier et le matelas sont tout aussi importants Ils forment le duo indispensable au confort de vos hôtes. Depuis plus d'un siècle, Elite fabrique des boxsprings avec un savoir-faire unique. Taillée dans du bois massif et assemblée à l'ancienne, cette construction est particulièrement robuste.

SURMATELAS La touche confort qui fait toute la différence

De plus en plus, dans les hôtels haut de gamme, la clientèle recherche un confort moelleux, douillet, qui s’harmonise parfaitement avec l’idée de détente, de bien-être, et de séjour de ressourcement, intermède nécessaire dans une vie stressante. Le surmatelas joue ce rôle relaxant et va garantir un séjour inoubliable à ceux qui en auront bénéficié, associant l’idée de confort et de délassement à votre établissement.

HOTELITE | 15

HOTELITE | 16 P Tous les styles sur mesure avec en option un éclairage incorporé. À cuvette et suspension ressorts, très robustes et faciles d’exploitation. Décoration facilement déhoussable. Avec bords renforcés et zones de confort, s’adaptant à toutes les morphologies. Têtes de lit Boxsprings Matelas Surmatelas

MATELAS

PRODUITS SUR MESURE Elite, un partenaire fiable qui donne de la valeur à votre hôtel, peu importe le nombre d’étoiles.

HOSPITALITY COLLECTION

DIAMANT

AMBRE

RUBIS

TOURMALINE

Grâce à la technique « high-low » de l’âme centrale et des deux couches de mini-ressorts, c‘est un bijou de technologie. Le soutien est dynamique et l’accueil particulièrement moelleux.

Un confort progressif avec un premier contact moelleux pour les personnes légères tout en assurant un soutien tonique aux personnes de plus forte corpulence.

Avec 340 ressorts ensachés au m 2 , ce matelas combine à la fois un soutien tonique et, grâce à ses couches de mousse à mémoire de forme, un accueil moelleux.

Ce matelas compact apporte un confort équilibré à vos hôtes. Produit abordable pour tous les budgets, il vous assure la fiabilité d’une fabrication artisanale suisse.

Duveterie

Ressorts ensachés système Triflex 1’215 ressorts/m 2

Ressorts ensachés système Duoflex 505 ressorts/m 2

Ressorts ensachés 340 ressorts/m 2

Ressorts ensachés 285 ressorts/m 2

Coton bio 150 g/m 2 Soie Tussah 150 g/m 2 Laine suisse 500 g/m 2 Latex naturel 3 cm

Coton bio 150 g/m 2 Soie Tussah 150 g/m 2 Laine suisse 500 g/m 2 Mousse mémoire de forme 3 cm

Coton bio 150 g/m 2 Soie Tussah 150 g/m 2 Laine suisse 500 g/m 2 Mousse 4 cm

Largeur et longeur : dimensions standards ou sur mesure

Large gamme de surmatelas augmentant l’expérience client.

Large gamme de linges de lit, couettes, oreillers et duvets anallergiques pour hôteliers exigeants.

30 cm 28 kg (90/200 cm)

26 cm 25 kg (90/200 cm)

24 cm 25 kg (90/200 cm)

25 cm 26 kg (90/200 cm)

5 zones de confort et bords renforcés

7 zones de confort et bords renforcés

5 zones de confort et bords renforcés

Garantie 10 ans

Coutil anti-feu

Poignées renforcées

Fermeture à glissière pour assembler deux matelas

Indicateur trimestriel

HOTELITE | 17

COUETTES ET OREILLERS

SURMATELAS

HOSPITALITY COLLECTION

ELITE DOWNY (couettes et oreillers)

ELITE DUCKY (couettes et oreillers)

ELITE CONFOREL (oreillers)

ELITE POLYSOFT (couettes et oreillers)

ELITE MICROSOFT (oreillers)

EMERAUDE

CORAIL

JADE

TOPAZE

PLATINE

Avec son âme en mousse viscoélastique, il s’adapte à toutes les morphologie. Il est complété par une couche Watergel ® ultra-respirante qui procure une sensation de flottaison.

Offrez à vos hôtes l’exquise douceur de ce surmatelas. Ils se sentiront en parfaite décontraction dans ce cocon confectionné en duvet et plumettes de canard.

Garni à 100% de fibres polyester creuses anallergiques, le Platine offre un accueil moelleux. Lavable à 60°C, il assure une parfaite hygiène du lit.

Avec son cœur en mini-ressorts ensachés et son rembourrage naturel, ce surmatelas sublime tous les conforts et garantit des nuits sans pareilles.

Garni de pure laine vierge de mouton, ce surmatelas donne une sensation « cosy » en surface tout en préservant la tonicité du matelas qui le supporte.

Garnie de duvet mélangé à des plumettes d’oie blanche, la couette assure une régulation thermique idéale en toute saison et l’oreiller assure un confort idéal à toutes les nuques.

Oreiller avec un garnissage mixte de duvet de canard et fibres Rhombo-fe ® offrant un gonflant riche. Ce remplissage innovant garantit une excellente régulation thermique.

Couette et oreiller anallergiques légers garnis de fibres synthétiques. Ce remplissage garantit une excellente régulation thermique.

Oreiller anallergique léger garni de petites billes de polyester. Ce remplissage garantit une excellente régulation thermique.

Couette et oreiller identiques au Elite Downy, garnis de duvet et plumettes de canard.

Duvet et plumettes neufs d’oie blanche Plumettes 80 %, duvet 20 %

Duvet et plumettes neufs de canard Plumettes 50 %, duvet 50 %

Rhombo-fe ® mélangé avec du duvet et des plumettes de canard

Fibres Thermofill Plus

Easyfill, billes creuses 100 % polyester

445 mini-ressorts ensachés/m 2 , laine de mouton et soie Tussah

Âme en mousse viscoélastique, laine de mouton et soie Tussah

Garnissage de laine vierge de mouton 1’000g/m 2

Garnissage de duvet et plumettes de canard 1’450g/m 2

Garnissage de fibres polyester creuses

100 % coton

100% microfibre polyester

Largeur et longeur : dimensions standards ou sur mesure

8 cm 15 kg (90/200 cm)

8 cm 10 kg (90/200 cm)

5 cm 5 kg (90/200 cm)

3 cm 6 kg (90/200 cm)

3 cm 950 g (90/200 cm)

Couette: en carreaux Oreiller: 3 chambres avec plate-bande

Couette: morphologique Oreiller: 1 chambre avec passepoil

Couette: en carreaux Oreiller: 3 chambres avec passepoil

Oreiller : 3 chambres avec passepoil

Oreiller : 1 chambre

non lavable

Dimensions suisses et européennes

5 ans

2 ans

Garantie 12 mois

Origine Europe

Coutil antifeu

Fermeture à glissière pour assembler le surmatelas au matelas

HOTELITE | 18

HOTELITE | 19

HOTELITE | 20 L LÈVE-LIT « L'ergonomie va de pair avec la productivité . » Ce système de lève-lit améliore l'ergonomie du lieu de travail et facilite le quotidien du personnel de chambre : plus besoin de se baisser ou de supporter des charges excessivement lourdes ! De plus, il rend un nettoyage complet plus rapide et plus aisé. Les conditions de travail sont améliorées et la productivité du personnel d’entretien est augmentée.

En position basse, ce lève- lit se dissimule naturellement sous les contours du sommier avec une hauteur équivalente à un pied de lit.

Grâce à la télécommande, le lit peut être relevé sans effort jusqu’à 28 cm de haut avec un écartement de la tête de lit de 15 cm.

En position haute, les conditions de travail du personnel sont optimales : il est possible de nettoyer sous le sommier et de faire le lit à bonne hauteur.

HOTELITE | 21

HOTELITE | 22 S 100 % 75 % 50 % 25 % 0 % JAN FEV MARS AVRIL MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC Mensualités variables SMART LEASE Le financement intelligent du confort Comment cela fonctionne-t-il ? Le Smart Lease vous permet de disposer immédiatement de lits de haute qualité et de ne payer qu’après utilisation, en fonction de l’occupation de chaque lit. Le Smart Lease est un dispositif invisible ; les matelas sont équipés de capteurs de mouvements et de pres- sions qui enregistrent avec précision l’occupation effective de chaque lit.

LES AVANTAGES DE SMART LEASE

Dès CHF 0.50 par matelas et par nuit

Paiement par nuit consommée

Aucun investissement

Pas de client = pas de charges, adpatation à la saisonnalité

Désinfection des matelas certifiée HotellerieSuisse

Suivi et optimisation de l’usure de la literie

HOTELITE | 23

HÔTEL CAPRA, SAAS FEE

HOTELITE | 24 P Les punaises de lit, transportées par les voyageurs, représentent une préoccupation majeure pour les hôteliers et leurs hôtes. Aucun hôtel ne peut se pré- tendre à l’abri ! Optez pour la tranquillité d’esprit avec les nouveaux pieds Valpas® installés sur vos lits Elite. Cette solu- tion innovante offre de nombreux avantages : PROTÉGEZ VOTRE HÔTEL, FIDÉLISEZ VOS CLIENTS

Attirées par le CO2 émis par la respiration, les punaises de lit se retrouvent piégées à l’intérieur des pieds anti-nuisibles situés au niveau de la tête de lit. Dès qu’une punaise est détectée, l’hôtelier est instantanément alerté sur son tableau de bord, permettant une intervention rapide et sans danger. Faites de votre hôtel un refuge sûr et sain, où chaque nuit garantit confort et tranquillité d’esprit à vos clients. Optez pour les pieds Valpas® et assurez la protection continue de votre établissement !

• Prévention des risques financiers. • Préservation de la réputation de votre établissement. • Label de sécurité : un atout promotionnel. • Garantie d’une protection permanente sans produits nocifs.

HOTELITE | 25

HOTELITE | 26 S Conseils gratuits et personnalisés Nos produits ne s’achètent pas sur cata- logue. Nos conseillers vous accompagnent pour optimiser votre espace, rendre vos lits fonctionnels et augmenter la rentabi- lité de vos chambres. Budget et financement Elite propose des solutions pour tous les budgets grâce aux formules inédites de financement : Smart Lease (location à l’utilisation) et Elite Finance (paiement échelonné). Spécifiquement pour l’hôtellerie Elite a développé une gamme de produits spécifique pour les besoins des hôtels. SERVICES TOUT INCLUS

Solutions sur mesure Une chambre aux mesures non conven- tionnelles ou un lit aux dimensions sur- réalistes ? Elite détient le savoir-faire pour répondre aux demandes spéciales.

Chambre témoin Mieux qu’un discours, une chambre témoin vous démontrera notre professionnalisme et la qualité de nos lits ; profitez-en sans engagement !

Installation comprise Elite fournit un service de livraison et d’installation. Sur demande, les anciens lits sont évacués pour recyclage.

HÔTEL LA RÉSERVE, GENÈVE

HÔTEL BULGARI, PARIS

HOTELITE | 27

HOTELITE | 28 T « Je suis très fier de proposer un matelas produit en Suisse. Elite a toujours su com- prendre nos besoins et nos soucis ; c’est un partenaire solide. » Andrea Scherz Directeur général de The Leading Hotels of the World Gstaad Palace ***** Gstaad « Notre recherche de l’excellence nous a amenés à choisir un partenaire tel que Elite avec les avantages du service avant et après-vente que votre maison propose.» Ivan Artolli Directeur général Hôtel de Paris Monte-Carlo Monaco

TÉMOIGNAGES D'HÔTELS

Achilleas Dorotheou CEO Amathus Hotels Division

Amathus Hotels ***** Limassol – Rhodes – Paphos

« Avec la rénovation des trois hôtels Ama- thus, nous voulions investir dans des matelas de qualité supérieure et Elite réu- nit toutes les conditions requises : qualité supérieure, durabilité et certification Eco- label européen. »

Benjamin Chemoul General manager

Beau-Rivage Palace ***** Lausanne

« Le client, qui vient ici avant tout pour dormir, doit immédiatement ressentir le confort attendu. C’est la raison pour laquelle nous faisons appel à Elite pour l’ensemble des hôtels de la Fondation Sandoz. Nous avons ainsi l’assurance de ne prendre aucun risque. »

HÔTEL CARLTON, ST. MORITZ

GSTAAD PALACE, GSTAAD

HOTELITE | 29

ILS NOUS FONT CONFIANCE

PARTENAIRES DE L'HÔTELLERIE SUISSE DEPUIS 1895

HOTELITE | 30

HOTELITE | 31

Elite SA • En Roveray 198 • CH – 1170 Aubonne T +41 21 821 17 20 • elite@elitebeds.ch

WWW.ELITEBEDS.CH

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32

elitebeds.ch

Made with FlippingBook Digital Publishing Software