Sommet économique: compte à rebours commencé ŏđŏ editionap.ca
Inc., qui a pignon sur rue à Bourget, fera tout autant rêver. Pascal DeMonsand et sa conjointe Chantal Burelle conçoivent des designs d’exposition en plusieurs coins de la planète et pour des événements tous aussi prestigieux les uns que les autres. Finalement, une entreprise de Cornwall, MPIQC (Manufacturing Process Integration Quality Control) fera foi de quoi l’adoption des standards les plus rigoureux dans l’in- dustrie, peut permettre à une petite entre- prise de se positionner comme un leader à l’échelle internationale dans son domaine. Réputée pour son expertise dans la fabri- cation de circuits électroniques, MPIQC a gagné la confiance de marchés aussi fermés que la défense nationale et l’aéronautique, notamment. Claude Girard sera là pour en témoigner. Le public aura la possibilité de poser des questions aux panelistes et le ser- vice de traduction sera disponible comme pour l’ensemble des activités. Sur une note tout aussi positive, un panel de jeunes entrepreneurs mettra en lumière l’expérience de deux jeunes hommes. Bien connu dans la région, Benjamin Bercier par- lera de l’ascension fulgurante de la micro brasserie Cassell Brewery Co, dont l’arrivée à Casselman a suscité un engouement cer- tain. Pour sa part, Guillaume Ballestin expli- quera comment il a réussi à faire sa marque comme traiteur dans la région de Toronto. Pour obtenir plus de renseignements, les gens peuvent consulter le site www.som- met2014summit.ca. Les intéressés doivent s’inscire le plus tôt possible.
Deux panels Au nombre des activités, deux panels, qui se tiendront le vendredi 2 mai, sont à mettre absolument à l’agenda. Avec Du rural à l’international, le public
fera la connaissance de M. Robert et de ses fabuleuses voitures dont il a été question un peu plus tôt, ainsi que de deux autres entreprises qui s’illustrent tout autant à l’étranger. À ce titre, Kiosk Dimension
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
ROCKLAND | Le compte à rebours est commencé. Dans moins de trois semaines s’ouvrira le Sommet économique rural de l’Ontario, qui réunira une brochette de conférenciers, du 30 avril au 2 mai, à l’aréna de Clarence-Rockland. Mais qui dit économie ne dit pas nécessairement chiffres ou exposés à l’intentiondes initiés. Le Sommet sepropose comme une fenêtre ouverte sur la créativité des entrepreneurs et une occasion unique d’entendre certains d’entre eux de vive voix. Qui pourrait croire que dans un petit village du Québec, à Saint-Pie, se trouve l’un des fabricants de voitures pour chevaux parmi les plus en demande au monde et dont l’un des clients n’est nul autre que Disneyland? Denis Robert, de l’entreprise familiale Les voitures Robert, sera là pour en parler et ce n’est qu’un exemple de l’énergie déployée par les organisateurs du Sommet économique rural de l’Ontario pour dénicher des perles de l’entreprenariat, dans la province et chez nos voisins également. Tout au long de l’événement, le public pourra découvrir des gens aux parcours inspirants et apprécier leurs histoires à succès. Ces modèles ne peuvent qu’alimenter une réflexion constructive quand aux enjeux de la ruralité et les moyens d’en relever les défis.
Photo fournie
Au nombre des invités du Sommet, Denis Robert, de l’entreprise Les voitures Robert, qui compte Disneyland au nombre de ses clients, prendra part au panel, Du rural à l’international , le vendredi 2 mai.
www.editionap.ca
28 100 exemplaires distribués à toutes les semaines.
+ BOURGET + HAMMOND-CHENEY + PLANTAGENET + WENDOVER + CLARENCE CREEK + ST-PASCAL + CUMBERLAND + NAVAN + SARSFIELD + ROCKLAND + ORLÉANS *
Pour plus de renseignements, appelez au 613 446-6456 ou envoyez un courriel à vision@eap.on.ca.
*Secteur entre le chemin Trim et le chemin 10th Line.
Made with FlippingBook HTML5