INDICAZIONI DI LETTURA READING INSTRUCTIONS HINWEISE ZUR ABLESUNG INDICATIONS DE LÉCTURE
DIN 69871 (ISO 7388-1)
DIN 69871
2
ART. ISO.B..ER.. DIN 69871/AD-B
1
DIN 6499
L
L1
art. 228..
228Q.. (Reccomended) 230.. 230QN..
3
ØD1
Ød
328.. 330..
art. 03 599.. - 03 599..N
X
X
4
PRE-EQUILIBRATO PRE-BALANCED G 6,3 8000 min -1
PORTAPINZA STANDARD COLLET HOLDER STANDARD SPANNFUTTER STANDARD MANDRIN PORTE-PINCE STANDARD
(mm)
ART.
Ød ØD1 L L1
ISO.B40. ER016 .065 ISO.B40. ER016 .120 ISO.B40. ER016 .150 ISO.B40. ER016 .200 ISO.B40. ER025 .065 ISO.B40. ER025 .120 ISO.B40. ER025 .150 ISO.B40. ER025 .200 ISO.B40. ER032 .070 ISO.B40. ER032 .100 ISO.B40. ER032 .120 ISO.B40. ER032 .150 ISO.B40. ER032 .200 ISO.B40. ER040 .070 ISO.B40. ER040 .100 ISO.B40. ER040 .120 ISO.B40. ER040 .150 ISO.B40. ER040 .200 ISO.B50. ER016 .200 ISO.B50. ER025 .075 ISO.B50. ER025 .120 ISO.B50. ER025 .150 ISO.B50. ER032 .075 ISO.B50. ER032 .100 ISO.B50. ER032 .120 ISO.B50. ER032 .150 ISO.B50. ER032 .200 ISO.B50. ER040 .075 ISO.B50. ER040 .100 ISO.B50. ER040 .120 ISO.B50. ER040 .150 5
--.016.--.-- RGS ER16
ISO40 0,5-10 28 65 46 ISO40 0,5-10 28 120 101 ISO40 0,5-10 28 150 131 ISO40 0,5-10 28 200 181 ISO40 0,5-16 42 65 46 ISO40 0,5-16 42 120 101 ISO40 0,5-16 42 150 131 ISO40 0,5-16 42 200 181 6 ISO40 2-20 50 70 51 ISO40 2-20 50 100 81 ISO40 2-20 50 120 101 ISO40 2-20 50 150 131 ISO40 2-20 50 200 181 ISO40 3-30 63 70 51 ISO40 3-30 63 100 81 ISO40 3-30 63 120 101 ISO40 3-30 63 150 131 ISO40 3-30 63 200 181 ISO50 0,5-10 28 200 181 ISO50 0,5-16 42 75 56 ISO50 0,5-16 42 120 101 ISO50 0,5-16 42 150 131 ISO50 2-20 50 75 56 ISO50 2-20 50 100 81 ISO50 2-20 50 120 101 ISO50 2-20 50 150 131 ISO50 2-20 50 200 181 ISO50 3-30 63 75 56 ISO50 3-30 63 100 81 ISO50 3-30 63 120 101 ISO50 3-30 63 150 131
925.022 RGC ER16 925.022
--.016.--.-- --.016.--.-- --.016.--.--
--.025.--.-- RGS ER25
925.040 RGC ER25 925.040
8
7
--.025.--.-- --.025.--.-- --.025.--.--
--.032.--.-- RGS ER32
925.052 RGC ER32 925.052
--.032.--.-- --.032.--.-- --.032.--.-- --.032.--.--
--.040.--.-- RGS ER40
925.068 RGC ER40 925.068
--.040.--.-- --.040.--.-- --.040.--.-- --.040.--.--
--.016.--.-- RGS ER16 --.025.--.-- RGS ER25
925.022 RGC ER16 925.022 925.040 RGC ER25 925.040
--.025.--.-- --.025.--.--
--.032.--.-- RGS ER32
925.052 RGC ER32 925.052
--.032.--.-- --.032.--.-- --.032.--.-- --.032.--.--
--.040.--.-- RGS ER40
925.068 RGC ER40 925.068
--.040.--.-- --.040.--.-- --.040.--.--
FORNITO EQUILIBRATO A 15.000 giri/min (min-1) CLASSE G 6,3, FORNITO CON GHIERA PRE-EQUILIBRATA RGE BALANCED AT 15000R/MIN CLASS G 6.3, PRE-BALANCED METAL RING RGE INCLUDED. AUSGEWUCHTET AUF 15000 U/MIN KLASSE G 6.3, KOMPLETT MIT VORGEWUCHTETEM RING RGE LIVRÉ ÉQUILIBRÉ À 15000 T/MIN. CLASSE G6.3, FOURNI AVEC FRETTE PRE-ÉQUILIBRÉE RGE.
9
? PAG. 1101
920
1 = NORMA ATTACCO 2 = NORMA PARTE ANTERIORE 3 = ACCESSORI OPZIONALI A RICHIESTA 4 = CARATTERISTICHE TECNICHE 5 = ARTICOLO 6 = MISURE,DATI,INDICAZIONI 7 = ACCESSORI E RICAMBI IN DOTAZIONE 8 = ACCESSORI E RICAMBI OPZIONALI A RICHIESTA 9 = NOTE E AVVERTIMENTI
1 = SHANK STANDARD 2 = TOOL-HOLDER STANDARD 3 = OPTIONAL ACCESSORIES ON REQUEST. 4 = TECHNICAL FEATURES 5 = ITEM 6 = MEASURES,DATA,INDICATIONS 7 = ACCESORIES AND SPARE PARTS EQUIPMENT 8 = OPTIONAL ACCESORIES AND SPARE PARTS ON REQUEST 9 = NOTES AND WARNINGS
1 = KEGEL-NORM 2 = AUFNAHME-NORM
3 = OPTIONALZUBEHÖR AUF ANFRAGE 4 = TECHNISCHE HAUPTMERKMALE 5 = ARTKEL 6 = ABMESSUNGEN,DATEN,HINWEISE 7 = ZUBEHÖR UND ERSATZTEILAUSSTATTUNG 8 = OPTIONALZUBEHÖR UND -ERSATZTEILE AUF ANFRAGE 9 = ANMERKUNGEN UND HINWEISE
1 = NORMES POUR ATTACHEMENT 2 = NORME POUR MANDRIN 3 = ACCESSOIRES OPTIONNELS SUR DEMANDE 4 = CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 5 = ARTICLE 6 = DIMENSIONES,DONNÉES,INDICATIONS 7 = ACCESSOIRES ET RECHANGE EN DOTATION 8 = ACCESOIRES ET RECHANGES OPTIONNELS SUR DEMANDE 9 = NOTES ET AVVERTISSEMENTS
987
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker