ACCESSORI ACCESSORIES ZUBEHÖR ACCESSORIES
INDICAZIONI DI LETTURA READING INSTRUCTIONS HINWEISE ZUR ABLESUNG INDICATIONS DE LÉCTURE
Accessori Accessories Zubehör Accessoires
ER-DIN 6499
2
Raccomandata Reccomended
ART. 228Q..
4
0,006mm Max
Ød ØD
L
PINZA AUTOESTRAIBILE DI PRECISIONE DIN 6499 PRECISION AUTO-CENTERING COLLET PRÄZISIONS-SELBSTZETRIER -SPANNZANGE PINCE AUTO-EXTRACTIBLE DE PRECISION (mm)
(mm)
ART.
Ød ØD L 0,5-1 11,5 18 1-1,5 11,5 18 1,5-2 11,5 18 2-2,5 11,5 18 2,5-3 11,5 18
ART.
Ød ØD L 0,5-1 17,0 27,5 1-1,5 17,0 27,5 1,5-2 17,0 27,5 2-2,5 17,0 27 2,5-3 17,0 27
228Q. 016 .001.000 228Q. 016 .001.500 228Q. 016 .002.000 228Q. 016 .002.500 228Q. 016 .003.000
228Q. 011 .001.000 228Q. 011 .001.500 228Q. 011 .002.000 228Q. 011 .002.500 228Q. 011 .003.000
---.ER-16.--- ---.ER-16.--- ---.ER-16.--- ---.ER-16.--- ---.ER-16.---
---.ER-11.--- ---.ER-11.--- ---.ER-11.--- ---.ER-11.--- ---.ER-11.---
1
ART. BT 599..
JIS B 6339/BT
L4
L4
L4
1
2
3
90°
L5
L5
L5
60°
45°
ØD
G ØD1
ØD4 30°
ØD4 30°
GØD1
G ØD1
ØD4 30°
ØD
ØD
ØD3
ØD3
ØD3
L
L
L
G IL TIRANTE PUÒ ESSERE FORNITO FORATO SU RICHIESTA DEL CLIENTE CHE NE SPECIFICHI IL DIAMETRO DEL FORO.(SI DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ) THE RETENTION SCREEN CAN BE SUPPLIED CUSTON-DRILLED TO SPECIFICATIONS OF THE CUSTOM.(WE DECLINE RESPONSABILITY FOR CUSTOM ORDERS) DURCHBOHRTE ANZUGSBOLZEN KOENNEN NACH SPEZIFISCH VON DEN KUNDEN ANGEGEBENEN DURCHMESSER GROESSEN AUCH GELIEFERT WERDEN. SELBSTVERSTAENDLICH WIRD JEGLICHE VERANTWORTUNG ABGELEHNT. LE TIRANT PEUT ETRE LIVRE SUR DEMANDE DU CLIENT QUI SPECIFIERA LE DIAMETRE DU TROU-NATURELLEMENT ON DECLINE TOUTE RESPONSABILITE 9
TIRANTE CON GUARNIZIONE TENSION ROD WITH PACKING ANZUGSBOLZEN MIT DICHTUNG TIRANT AVEC GARNITURE
FIGURA FIGURE BILD FIGURE
(mm)
ART.
ØD ØD1 ØD3 ØD4 L L4
L5 G
BT 599.040.01 BT 599.040.02 BT 599.040.03 BT 599.050.05 5 BT 599.050.06 BT 599.050.07
ISO40 23 ISO40 23 ISO40 23 ISO50 38 ISO50 38 ISO50 38
17 17 17 25 25 25
10 10 10 17 17 17
15 15 15 23 23 23
60 60 60 85 85 85
35 35 35 45 45 45
28 28 28 35 35 35
M16 M16 M16 M24 M24 M24
1 2 3 1 2 3
6
ER-DIN 6499
ART. 253.. W
L
L1
art. 228..
228Q.. (Reccomended) 230.. 230QN..
3
ØD2
Ød
ØD1
328.. 330..
RGM Ghiera ad ingombro ridotto (SLIM) Smaller ring nut (SLIM)
RGM... , GHIERE CON DIAMETRO ØD1 MINORATO, PAG 950 RGM... , RING NUTS WITH REDUCED DIAMETER ØD1, SEE PAGE 950 RGM... , GEWINDERINGE MIT BESCHRÄNKTEM DURCHMESSER Ø D1, SEITE 950 RGM... , FRETTES AVEC DIAMÈTRE ØD1 AMOINDRI, PAGE 950
PORTAPINZA DIN 6499 COLLET HOLDER DIN 6499 FRÄSERSPANFUTTER DIN 6499 MANDRINS A PINCES DIN 6499
(mm)
ART.
ØD2 Ød ØD1 L L1
253.016.011.187MW 253.016.016.200MW 253.016.016.205W 253.020.011.187MW
16 0,5-7 16 16 0,5-10 22 16 0,5-10 28 20 0,5-7 16
187 165 200 160 205 160 187 165
GWR06 RGM ER11 GWR08 RGM ER16 GWR08 RGSE ER16 GWR06 RGM ER11
938.011 938.016
– – 8
7
–
– –
938.011
987
1 = NORMA ATTACCO 2 = NORMA PARTE ANTERIORE 3 = ACCESSORI OPZIONALI A RICHIESTA 4 = CARATTERISTICHE TECNICHE 5 = ARTICOLO 6 = MISURE,DATI,INDICAZIONI 7 = ACCESSORI E RICAMBI IN DOTAZIONE 8 = ACCESSORI E RICAMBI OPZIONALI A RICHIESTA 9 = NOTE E AVVERTIMENTI
1 = SHANK STANDARD 2 = TOOL-HOLDER STANDARD 3 = OPTIONAL ACCESSORIES ON REQUEST. 4 = TECHNICAL FEATURES 5 = ITEM 6 = MEASURES,DATA,INDICATIONS 7 = ACCESORIES AND SPARE PARTS EQUIPMENT 8 = OPTIONAL ACCESORIES AND SPARE PARTS ON REQUEST 9 = NOTES AND WARNINGS
1 = KEGEL-NORM 2 = AUFNAHME-NORM
3 = OPTIONALZUBEHÖR AUF ANFRAGE 4 = TECHNISCHE HAUPTMERKMALE 5 = ARTKEL 6 = ABMESSUNGEN,DATEN,HINWEISE 7 = ZUBEHÖR UND ERSATZTEILAUSSTATTUNG 8 = OPTIONALZUBEHÖR UND -ERSATZTEILE AUF ANFRAGE 9 = ANMERKUNGEN UND HINWEISE
1 = NORMES POUR ATTACHEMENT 2 = NORME POUR MANDRIN 3 = ACCESSOIRES OPTIONNELS SUR DEMANDE 4 = CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 5 = ARTICLE 6 = DIMENSIONES,DONNÉES,INDICATIONS 7 = ACCESSOIRES ET RECHANGE EN DOTATION 8 = ACCESOIRES ET RECHANGES OPTIONNELS SUR DEMANDE 9 = NOTES ET AVVERTISSEMENTS
1055
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker