Accessori Accessories Zubehör Accessoires
ART. 329..
Corsa a Trazione Tension stroke
T
ØD
ØD2
L1
Ød
L
PINZA PORTAMASCHI CON COMPENSAZIONE ASSIALE DIN 6499 TAPPING COLLETS WITH AXIAL COMPENSATION DIN 6499 SPANNZANGE ZUM GEWINDEBOHREN MIT AXIALEM AUSGLEICH DIN 6499 PINCE PORTE-TARAUDS AVEC COMPENSATION AXIALE DIN 6499
(mm)
(mm)
ART.
Ød ØDØD2 L L1 T 2,8 25 19 34 24,5 8 3,5 25 19 34 24,5 8 4,5 25 19 34 24,5 8 6,0 25 19 34 24,5 8 7,0 25 19 34 24,5 8 8,0 25 19 34 24,5 8 9,0 25 19 34 24,5 8 10,0 25 19 34 24,5 8
ART.
Ød ØDØD2 L L1 T 4,5 32 23 43 31 10 6,0 32 23 43 31 10 7,0 32 23 43 31 10 8,0 32 23 43 31 10 9,0 32 23 43 31 10 10,0 32 23 43 31 10 11,0 32 23 43 31 10 12,0 32 23 43 31 10
329. 025 .028.021 329. 025 .035.027 329. 025 .045.034 329. 025 .060.049 329. 025 .070.055 329. 025 .080.062 329. 025 .090.070 329. 025 .100.080
329. 032 .045.034 329. 032 .060.049 329. 032 .070.055 329. 032 .080.062 329. 032 .090.070 329. 032 .100.080 329. 032 .110.090 329. 032 .120.090
---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.---
---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.---
SI MONTANO SU TUTTI I TIPI DI PORTAPINZA ER IT FITS ON ALL TYPES OF ER COLLET CHUCKS PASST ZU ALLEN ER-SPANNZANGENFUTTERN À MONTER SUR TOUS LES TYPES DE PORTE-PINCE ER
L’UTILIZZO DEL REFRIGERANTE ATTRAVERSO LA PINZA È SCONSIGLIATO COOLING THROUGHT THE COLLET IS NOT RECOMMENDED KÜHLUNG DURCH DIE SPANNZANGE NICHT EMPFOHLEN L’UTILISATION DU RÉFRIGÉRANT À TRAVERS LA PINCE EST DÉCONSEILLÉE
ART. 235..
R
ØD ØD2
L
Ød
PINZA PER ALESATORI CON OSCILLAZIONE RADIALE DIN 6499 COLLET WITH RADIAL COMPENSATION FOR REAMING DIN 6499 SPANNZANGEN MIT RADIALAUSGLEICH ZUM REIBEN DIN6499 PINCE POUR ALESOIRS AVEC OSCILLATION RADIALE DIN 6499
(mm)
(mm)
ART.
Ød ØD ØD2 L R
ART.
Ød ØD ØD2 L R
235. 025 .030.000 235. 025 .040.000 235. 025 .050.000 235. 025 .060.000 235. 025 .070.000 235. 025 .080.000 235. 025 .090.000 235. 025 .100.000
235. 032 .040.000 235. 032 .050.000 235. 032 .060.000 235. 032 .070.000 235. 032 .080.000 235. 032 .090.000 235. 032 .100.000 235. 032 .110.000 235. 032 .120.000 235. 032 .140.000
---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.--- ---.ER-25.---
---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.--- ---.ER-32.---
3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0
25 18,5 35 25 18,5 35 25 18,5 35 25 18,5 35 25 18,5 35 25 18,5 35 25 18,5 35
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0
32 32 32 32 32 32
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
44 44 44 44 44 44 44 44 44 44
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
10,0 32 11,0 32 12,0 32 14,0 32
10,0 25 18,5 35
SI MONTANO SU TUTTI I TIPI DI PORTAPINZA ER IT FITS ON ALL TYPES OF ER COLLET CHUCKS PASST ZU ALLEN ER-SPANNZANGENFUTTERN À MONTER SUR TOUS LES TYPES DE PORTE-PINCE ER
ADATTE ANCHE PER LA MASCHIATURA RIGIDA ALSO SUITABLE FOR RIGID TAPPING OPERATIONS AUCH ZUM SYNCHRONISIERTEN GEWINDEBOHREN GEEIGNET CONVIENT ÉGALEMENT POUR LE TARAUDAGE RIGIDE
L’UTILIZZO DEL REFRIGERANTE ATTRAVERSO LA PINZA È SCONSIGLIATO COOLING THROUGHT THE COLLET IS NOT RECOMMENDED KÜHLUNG DURCH DIE SPANNZANGE NICHT EMPFOHLEN L’UTILISATION DU RÉFRIGÉRANT À TRAVERS LA PINCE EST DÉCONSEILLÉE
1065
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker