Accessori Accessories Zubehör Accessoires
Operazioni da eseguire per portare il liquido refrigerante al centro del bareno. Operations required to convey the coolant to the centre of the boring bar. Änderungen für die Kühlmittelzufuhr bei bohrstangen mit IK. Operations à faire pour acheminer le liquide refrigerant vers le centre de la barre d’alesage.
- Forare il portautensile come evidenziato in rosso. - Follow the instructions in red for the drilling of the toolholder. - Die Bohrungen in der Bohrstangenaufnahme neu anbringen wie in der Skizze mit rot gekennzeichnet. - Percer le porte-outil comme il est mis en évidence en rouge.
- Applicare la chiusura posteriore. - Fit the back plug. - Die Kühlmitteldüse verschliessen. - Appliquer la fermeture postérieure.
1082
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker