SAU - Page 260

F M

COME SCEGLIERE I PARAMETRI DI LAVORO HOW TO CHOOSE CUTTING DATA EINSTELLUNG DER SCHNITTDATEN COMMENT CHOISIR LES PARAMETRES DE SERVICE

P M K N S H

F4645

F4530-T5735-F4645

F4645

F4530-T5735-F4645

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5 6

F4530-T5735

F M

P M K N S H

F4645

F4530-T5735-F4645

fn (mm)

F4645

F4530-T5735-F4645

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5 6

-GMG.. .X52 W

F4530-T5735

fn (mm)

-GMG.. .X52

F M

P M K N S H

F4645

F4530-T5735-F4645

F4645 R

F M W

F M

P M K N S H

F4645

F4530-T5735-F4645

P M K N S H

F M

F4645

F4530-T5735-F4645

F4530-T5735-F4645 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5 6 F4530-T5735

F4645

F4530-T5735-F4645

P M K N S H

F4530-T5735

F4645

F4530-T5735-F4645

F4645

F4530-T5735 F4530-T5735-F4645

F4530-T5735-F4645

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5 6 W

F4530-T5735

F4645

F4530-T5735-F4645

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5 6

F4530-T5735

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5 6 fn (mm) -GSGN.. .X42 -GSGN.. .X42

F4530-T5735

fn (mm)

-GMG.. .X52

fn (mm)

-GMG.. .X52

FASE 3 - PHASE 3

F M

P M K N S H

F4645

F4530-T5735-F4645

F M

SCELTA DELL’ AVANZAMENTO CHOICE OF FEED EINSTELLUNG DES VORSCHUBS CHOIX DE L’AVANCEMENT

F4645 R

F4530-T5735-F4645

P M K N S H

F4645

F4530-T5735-F4645

F M

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5 6

F4530-T5735

F4645

F4530-T5735-F4645

F M P M

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 2 3 4 5 6 fn (mm) W

P M K N S H

F4530-T5735

K N S H

-GSGN.. .X42

fn (mm)

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 3 4 5

D3007

-GSGN.. .X42

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 3 4 5 fn (mm)

D3007

-GMGN.. .X47 -GMGN.. .X47

fn (mm)

222

F M

P M K N S H

222

F M

P M K N S H

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 3 4 5

D3007

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 3 4 5 fn (mm)

D3007

-GMGN.. .X47

fn (mm)

-GMGN.. .X47

222

Vc (m/min)

Velocità di taglio delle qualità di taglio-scanalatura - Cutting speed of the parting-groving grades Einsatzbereiche der spanbrecher (Vc) - Vitesse decoupe de la qualité de plaquettes de tronconnage-gorges Velocità di taglio delle qualità di taglio-scanalatura - Cutting speed of the parting-groving grades Einsatzbereiche der spanbrecher (Vc) - Vitesse decoupe de la qualité de plaquettes de tronconnage-gorges

MATERIALE MATERIAL MATERIALIEN MATÉRIAUX PAG 1119

VDI 3323 GR.

HB HRC Rm F4530 T116 N6315 N3440 T5735 F4645 F4340 T5235 C5PV F6315 D3007 HB HRC Rm F4530 T116 N6315 N3440 T5735 F4645 F4340 T5235 C5PV F6315 D3007

MATERIALE MATERIAL MATERIALIEN MATÉRIAUX PAG 1119

VDI 3323 GR.

1 2 3 4 5 6

125 125

120-250

110-190 110-190 150-300 130-250 150-180 110-160

1 2 3 4 5 6

120-250

110-190 110-190 150-300 130-250 150-180 110-160

180

80-180

110-190 80-150 100-250 110-190 140-150 110-160

80-180

110-190 80-150 100-250 110-190 140-150 110-160

250 250 220 220 300 300 180 180

60-150

110-190 70-140 100-200 70-170 110-130 110-160

60-150

110-190 70-140 100-200 70-170 110-130 110-160

80-180

110-190 70-140 100-220 120-200 120-150 110-160

80-180

110-190 70-140 100-220 120-200 120-150 110-160

80-180

110-190 70-140 70-170 110-180 100-120 110-160

80-180

110-190 70-140 70-170 110-180 100-120 110-160

80-180

110-180 70-140 100-220 120-200 120-130 110-160

80-180

110-180 70-140 100-220 120-200 120-130 110-160

7-8 250-300 60-150

110-180 70-120 100-180 110-180 90-120 110-160

9 7-8

60-150

110-180 70-120 100-180 110-180 90-120 110-160

350 250-300

60-120

110-180 60-120 100-160 70-150 80-90 110-160

10 11 12 13

200 350 350 200 200 350 330 200 180 330

80-160

70-160 60-100 90-150 90-170 100-130 110-160

60-120

110-180 60-120 100-160 70-150 80-90 110-160

50-120

70-160 60-100 70-150 70-160 80-90 110-160

10 11 12 13

80-160

70-160 60-100 90-150 90-170 100-130 110-160

FASE 4 - PHASE 4

50-200

120-200 60-100 120-250 120-200 120-140 110-160

50-120

70-160 60-100 70-150 70-160 80-90 110-160

50-200

120-200 60-180 60-120 60-100 100-120 110-160

50-200

120-200 60-100 120-250 120-200 120-140 110-160

14.1

50-180

100-200 70-150 80-160

100-140 90-120

50-200

120-200 60-180 60-120 60-100 100-120 110-160

14.2 230-260 50-100

60-110 60-110 70-130

70-110 90-120

14.1

180

50-180

100-200 70-150 80-160

100-140 90-120

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

180

100-200

100-200 90-180

90-180

80-120

260 14.2 230-260 50-100 90-160

80-150 60-110 60-110 70-130

70-110 90-120

90-150 90-180

80-120

160

100-180

100-180 100-160

100-160

80-120

SCELTA DI VC IN FUNZIONE DEL GR. VDI CHOICE OF VC DEPENDING ON VDI GR. WAHL VC JE NACH WERKSTOFF CHOIX DE VC EN FONCTION DU GR. VDI

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

250 180 260 130 230 160 60 250 100 130 75 90 230 130 60 110 100 90 75 100 90

100-200

100-200 90-180

80-120 90-180 80-150 80-120 80-120 100-160

80-120

80-160

70-140 100-160

70-140

90-160

90-150 90-180

80-120

100-230

90-180 80-150

100-200

80-160

70-160 80-150

80-150

100-180

100-180 100-160

80-120

100-800 250-350 100-800

500-950

80-160

70-140 100-160

70-140

80-120

80-800 250-350 80-800

500-950

100-230

90-180 80-150

100-200

80-120

80-500 250-350 80-500

500-950

80-160

70-160 80-150

80-150

80-120

250-350 100-450

400-950

250-350 100-450 100-800 250-350 100-800

500-950

300-700

80-300 250-350 80-400

300-950

80-800 250-350 80-800

500-950

200-600 250-350 200-600

300-950

80-500 250-350 80-500

500-950

150-400 250-350 100-300

200-950

250-350 100-450

400-950

80-500 250-350 80-500

300-950

130

250-350 100-450

300-700

100-250 250-350 100-250

300-950

200 110 280 90 250 100

80-300 250-350 80-400

300-950

200-600 250-350 200-600

300-950

150-400 250-350 100-300

200-950

350

80-500 250-350 80-500

300-950

320

100-250 250-350 100-250

300-950

Rm 400 Rm 1050 200

55 HRC 280 60 HRC 250

400 350

55 HRC 320

218

Rm 400

Rm 1050

55 HRC

60 HRC

400

55 HRC

244

218

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker