Impiego delle qualità di fresatura - Application of the milling grade Einsatz der frässorten - Utilisation de las qualitées de fraisage
INDICATIONS - USE
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
INDICATION - USAGE
- ALLGEMEINE STAHLBEARBEITUNG - GEEIGNET FÜR DIE BEARBEITUNG DER GÄN- GIGSTEN STAHLSORTEN MIT NIEDRIG-MITTLEREN SCHNITTGESCHWINDIGKEITEN UNTER STABILEN ARBEITSBEDINGUNGEN.
- GENERAL MACHINING OF STEEL. SPECIALLY - SUITABLE FOR MACHINING THE MOST COMMON STEEL TYPES WITH LOW-MEDIUM CUTTING SPEED UNDER STABLE MACHINING CONDITIONS.
- USINAGES D’ACIER GÉNÉRIQUES - PRÉVU POUR DES USINAGES SUR LES ACIERS LES PLUS COM- MUNS À DES VITESSES DE COUPE BASSES-MOYENNES ET DANS UN ÉTAT D’INSTABILITÉ.
- AUFGRUND SEINER FEINKÖRNIGEN STRUKTUR, ZUSAMMENSETZUNG UND BESCHICHTUNG IST DIESER TYP BEI DER BEARBEITUNG VON ISO-M- UND S-MATERIALIEN BESONDERS LEISTUNGSFÄHIG. - ZÄHE WENDESCHNEIDPLATTE, DIE AUCH DURCHSCHNITTLICH UNTERBROCHENE BEARBEITUNGEN VON ISO-MATERIALIEN ERMÖGLICHT. -FÜR MITTEL-HOHE SCHNITTGESCHWINDIGKEITEN UND BEI MITTLEREN VORSCHÜBEN UNTER NORMALEN BEDINGUNGEN GEEIGNEIT -FÜR NIEDRIGE SCHNITTGESCHWINDIGKEITEN UND GROSSVORSCHÜBE BEIM SCHRUPPEN UND STARKEN SCHRUPPEN, AUCH UNTER UNSTABILEN BEDINGUNGEN, GEEIGNET. -FÜR MITTEL-HOHE SCHNITTGESCHWINDIGKEITEN UND BEI MITTLEREN VORSCHÜBEN -FÜR MITTEL – NIEDRIGE SCHNITTGESCHWINDIGKEITEN BEIM MITTEL – STARKEN SCHRUPPEN, AUCH UNTER UNSTABILEN BEDINGUNGEN, GEEIGNET
- SA STRUCTURE ET SON REVETEMENT RENDENT CE DEGRE TRES TENACE ET RESISTANT AUX TEMPERATURES ELEVEES. - PARTICULIEREMENT INDIQUE AUX USINAGES D’UNE COUPE FORTE INTERROMPUE ET D’USINAGES PENIBLES.
- THIS GRADE’S STRUCTURE AND COATING MAKE IT VERY TOUGH AND HIGH TEMPERATURE-RESISTANT. - ESPECIALLY SUITED FOR STRONG INTERRUPTED-CUTTING MACHINING AND STRENUOUS MACHINING
-HAUTE TENACITÈ, RÉSISTANCE À L’USURE ET AU SHOCK THERMIQUE -INDIQUÉE POUR FAIBLE VITESSE DE COUPE ET HAUT DÉPLACEMENT POUR ÉBAUCHAGE ET ÉBAUCHAGE LOURD, MÊME AVEC CONDITIONS INSTABLES.
-HIGH TOUGHNESS, RESISTANCE TO WEAR AND TO THERMAL SHOCK -SUITABLE FOR LOW CUTTING SPEEDS AND HIGH FEED FOR ROUGHING AND HEAVY ROUGHING, EVEN UNDER UNSTABLE CONDITIONS
-HIGH TOUGHNESS, MEDIUM RESISTANCE TO WEAR -SUITABLE FOR MEDIUM – LOW CUTTING SPEEDS FOR MEDIUM ROUGHING, EVEN UNDER UNSTABLE CONDITIONS
-HAUTE TENACITÈ, MOYENNE RÉSISTANCE À L’USURE -INDIQUÉE POUR MOYENNE – FAIBLE VITESSE DE COUPE EN ÉBAUCHAGE MOYEN MÊME AVEC CONDITIONS INSTABLES
- VERY TOUGH GRADE FOR INSTABILITY MACHINING AND VERY INTERRUPTED-CUTTING MACHINING. - SUITABLE FOR ROUGHING OF GENERAL STEELS.
- SEHR ZÄHE SORTE FÜR INSTABILE BEARBEITUNGEN UND BEARBEITUNGEN MIT STARK UNTERBROCHENEM SCHNITT. - GEEIGNET ZUM SCHRUPPEN VON ALLGEMEINEN STÄHLEN.
- DEGRÉ TRÈS TENACE POUR L’USINAGE D’INSTABILITÉ ET L’USI- NAGE À COUPE TRÈS INTERROMPUE. - INDIQUÉ POUR LE DÉGROSSISSAGE D’ACIERS GÉNÉRIQUES.
METALLO DURO RICOPERTO COATED CARBIDE BESCHICHTETES HARTMETALL MÉTAL DUR RECOUVERT
METALLO DURO NON RICOPERTO UNCOATED CARBIDE UNBESCHICHTETES HARTMETALL MÉTAL DUR PAS RECOUVERT
HC
HT
HW
CERMET
551
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker