Parametri di lavoro - Machining parameters Schnittdaten - Paramétres de travail
VDI 3323 GR.
Vc m/min
HB Rm 1) HRC 2)
MATERIALI - MATERIALS Pag. 1199
N3635
F7835
80-160 80-110 60-100 50-100
ACCIAIO NON LEGATO - NOT ALLOY STEEL
1---5
125-300
ACCIAIO POCO LEGATO - LOW ALLOY STEEL
6--9
180-350
P
ACCIAIO ALTO LEGATO - ALLOY STEEL
10-11
200-325
INOX MARTENS. - STAINLESS STEEL MART
12-13
200-240
M INOX AUST. DUPLEX - STAINLESS STEEL AUST 14.1-14.2
20-80
180-230
30-90 25-80 30-90
30-150 30-130 30-100
GHISA GRIGIA - GREY CAST IRON
15-16
180-260
K
GHISA SFEROIDALE - SPHEROIDAL GRAPHITE 17-18
160-250
GHISA MALLEABILE - MALLEABLE CAST IRON 19-20
130-230
80-150 50-110
ALLUMINIO E SUE LEGHE - ALUMINIUM
21---25
60-130
N
RAME E SUE LEGHE - COPPER
26--28
90-110
20-80
NON METALLICI - PLASTICS
29-30
/
30-80 30-80
S LEGHE RESIST. CALORE - HIG. TEMP. ALLOY 31---35 TITANIO E SUE LEGHE - TITANIUM 36-37
200-320
1)
400-1050
H ACCIAIO TEMPRATO - HARDENED STEEL
2)
38--41
45-60
Vc . 1000 ØD . 3,14
Vc = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTING SPEED n = giri/min (min -1 ) NUMERO DI GIRI - NUMBER OF REVOLUTIONS fn = mm AVANZAMENTO AL GIRO - FEED / REVOLUTION Vf = mm/min VELOCITÀ DI AVANZAMENTO - FEED SPEED
n =
= giri/min (min -1 )
Vf = fn . n = mm/min
NUMERO DI PASSATE - NUMBER OF PASSES P (Resistenza alla trazione N/mm 2 ) - (Tensile strenght N/mm 2 )
PASSO - PITCH
M K N S
mm
Gg/”TPI
400-500
500-700
700-850
850-1150
>1150
0,5
48
5
5
5
5
8
8
5
8
5
0,8
32
6
6
6
6
8
8
6
8
6
1
24
7
7
7
7
8
8
7
8
7
1,25
20-19
8
8
8
8
10
10
8
10
8
1,5
16
10
10
10
10
12
12
10
12
10
1,75
14
12
12
12
12
14
14
12
14
12
2
12-11
13
13
13
13
15
15
13
15
13
2,5
10
15
15
16
16
18
18
16
18
15
3,0-3,5
8
16
16
17
17
20
20
17
20
16
IL NUMERO DI PASSATE E’ UN VALORE DA CONSIDERARE PURAMENTE INDICATIVO THE NUMBER OF PASSES IS TO BE CONSIDERED PURELY INDICATIVE
LE PASSATE DI FINITURA NON SONO CONSIDERATE IN TABELLA THE FINISHING PASSES ARE NOT INCLUDED IN THE CHART
NOTE - NOTES
47
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker