Impiego delle qualità lavorazione fori - Application of the machining bores grade Einsatz der bearbeitung von bohrungen - Utilisation de les qualitées usinage trous
INDICATIONS - USE
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
INDICATION - USAGE
- VERBESSERTES SUBSTRAT MIT GUTER VERSCHLEIßBESTÄNDIGKEIT UND ABRIEBFESTIGKEIT - ZUR BEARBEITUNG OHNE KÜHLSCHMIERSTOFF GEEIGNET
- IMPROVED SUBSTRATE WITH GOOD RESISTANCE TO WEAR AND ABRASION - SUITABLE FOR MACHINING WITHOUT COOLING LUBRICANT
- SUBSTRAT AMÉLIORÉ AVEC BONNE RÉSISTANCE À L’USURE ET À L’ABRASION - SPÉCIALEMENT PRÉVU POUR LES USINAGES SANS LUBRIFIANT-RÉFRIGÉRANT.
- MIKROKORN-SORTE MIT HOHER VERSCHLEIßFESTIGKEIT UND GUTER ZÄHIGKEIT - HERVORRAGEND ZUM SCHLICHTEN AUF ISO-M-S-MATERIALIEN
- MICROGRAIN GRADE WITH HIGH RESISTANCE TO WEAR AND GOOD TOUGHNESS - EXCELLENT FOR FINISHING APPLICATIONS ON ISO M-S MATERIALS
- QUALITÉ MICROGRAIN AVEC HAUTE RÉSISTANCE À L’USURE ET BONNE DURETÉ - APPLICATION PARFAITE POUR TRAVAUX DE FINITION SUR ISO M-S
- GRADE FOR THE MACHINING OF STAINLESS STEEL
- SORTE FÜR DIE BEARBEITUNG VON INOX- STAHL
- NUANCE POUR L’USINAGE DE L’ACIER INOXYDABLE
- SPECIALLY DEVELOPED CARBIDE SUBSTRATE
- SPEZIELL ENTWICKELTES KARBID- SUBSTRAT - INNOVATIVE PVD-BESCHICHTUNG FÜR EXCELLENTE ROBUSTHEIT UND OPTIMALE ZÄHIGKEIT OHNE BEEINTRÄCHTIGUNG DER WARMHÄRTE BEI SOWOHL HOHEN ALS AUCH NIEDRIGEN SCHNITTGESCHWINDIGKEITEN
- SUBSTRAT DE CARBURE SPECIALEMENT DEVELOPPE - REVETEMENT EN PVD INNOVANT, FOURNIT UNE ROBUSTESSE ET TENACITE EXCELLENTES, SANS POUR AUTANT PORTER PREJUDICE A LA DURETE A CHAUD A DE BASSES COMME A DE HAUTES VITESSES DE COUPE.
- INNOVATIVE PVD COATING PROVIDING EXCELLENT STRENGTH AND VERY GOOD TOUGHNESS WITHOUT AFFECTING RED HARDNESS AT BOTH LOW AND HIGH CUTTING SPEED
- SEHR ZÄHE PLATTE, IDEAL FÜR STAHL- UND INOX-BEARBEITUNGEN - EINSETZBAR FÜR DIE BEARBEITUNG VON ZAHLREICHEN MATERIALIEN
- PLAQUETTE TRES TENACE IDEALE POUR USINAGES SUR ACIERS ET INOX - EST EN ETAT D’USINER UNE AMPLE GAMME DE MATERIAUX
- VERY TOUGH INSERT, IDEAL FOR STEEL AND INOX - SUITABLE FOR A WIDE RANGE OF MATERIALS
- HOHE VERSCHLEISSFESTIGKEIT, ZUR PLANBEARBEITUNG UNTER STABILEN BEDINGUNGEN GEEIGNET
- HAUTE RÉSISTANCE À L‘USURE, INDIQUÉ POUR LES OPÉRATIONS DE SURFAÇAGE DANS DES CONDITIONS STABLES.
- HIGH RESISTANCE TO WEAR, SUITABLE FOR FACING UNDER STABLE CONDITIONS
- IDEALE SORTE FÜR HOCHVOLUMENFERTIGUNG
- DEGRÉ PLAQUETTE IDÉAL POUR LA PRO- DUCTION À HAUT VOLUME - BONNE RÉSISTANCE À LA CHALEUR, QUI LE REND PARFAITEMENT INDIQUÉ POUR L’USINAGE À SEC MEME A DE HAUTES VITESSES DE COUPE - HAUTE RESISTANCE A L’USURE ET BONNE TENACITE - INDIQUE POUR LES VITESSES HAUTES- MOYENNES DE COUPE DANS LA FINITION ET LE DEGROSSISSAGE PRINCIPALEMENT SUR FONTE GRISE
- IDEAL GRADE FOR HIGH VOLUME MACHINING - GOOD HEAT RESISTANCE AND THEREFORE PERFECTLY SUITABLE FOR DRY MACHINING, EVEN AT HICH CUTTING SPEEDS
- GUTE HITZEBESTÄNDIGKEIT UND DAHER PER- FEKT FÜR DIE TROCKENBEARBEITUNG, AUCH MIT HOHEN SCHNITTGESCHWINDIGEKEITEN
- HOHE VERSCHLEISSFESTIGKEIT UND GUTE ZÄHIGKEIT - FÜR MITTEL-HOHE SCHNITTGESCHWINDIGKEITEN ZUM SCHLICHTEN UND SCHRUPPEN, ÜBERWIE- GEND AUF GRAUGUSS, GEEIGNET.
-HIGH RESISTANCE TO WEAR, GOOD TOUGHNESS -SUITABLE FOR MEDIUM – HIGH CUTTING SPEEDS FOR FINISHING AND ROUGHING MAINLY ON GRAY IRON
- TURNING GRADE FOR GREY CAST IRON AND NODULAR CAST IRON
- DREHSORTE FÜR DIE BEARBEITUNG VON GUSS UND SPHÄROGUSS
- DEGRE DE TOURNAGE POUR L’USINAGE DE LA FONTE GRISE ET SPHEROIDALE
- WENDEPLATTE MIT MITTLERER ZÄHIGKEIT - GEEIGNET FÜR MITTLERE/HOHE SCHNITTGESCHWINDIGKEITEN - GEEIGNET FÜR BEARBEITUNGEN VON LEGIERTEM UND SCHWACH LEGIERTEM STAHL
- PLAQUETTE AVEC TÉNACITÉ MOYENNE - PRÉVUE POUR DES VITESSES DE COUPE HAUTES ET MOYENNES - PRÉVUE POUR L’USINAGE DES ACIERS ALLIÉS ET FAIBLEMENT ALLIÉS
- MEDIUM TOUGH INSERT - IDEAL FOR MEDIUM TO HIGH CUTTING SPEEDS - SUITABLE FOR MACHINING ALLOYED AND WEAKLY ALLOYED STEELS
METALLO DURO RICOPERTO COATED CARBIDE BESCHICHTETES HARTMETALL MÉTAL DUR RECOUVERT
DIAMANTE POLICRISTALLINO (PCD) POLYCRYSTALLINE DIAMOND (PCD) POLYKRISTALLINER DIAMANT (PCD) DIAMANT POLYCRISTALLIN (PCD)
METALLO DURO NON RICOPERTO UNCOATED CARBIDE UNBESCHICHTETES HARTMETALL MÉTAL DUR PAS RECOUVERT
HT
HW
HC
DP
CERMET
711
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker