PANORAMICA QUALITÀ FILETTATURA GENERAL VIEW OF THE THREADING GRADE GEWINDESCHNEIDEN-ÜBERSICHT VUE D’ ENSEMBLE QUALITÉ DE FILETAGE VISTA GENERAL DE LA CALIDAD DE ROSCADO
P ACCIAI STEELS STAHL ACIERS MATERIALI DURI HARD MATERIALS HARTE MATERIALIEN MATÉRIAUX DURS 01 10 20 30 40 50 10 20 30 40 01 10 20 30 40 01 10 20 30 01 10 20 30 40 01 10 20 30 M ACCIAI INOSSIDABILI STAINLESS STEELS ROSTFREIER STAHL ACIER INOXYDABLE K GHISE CAST IRON GRAUGUSS FONTE GRISE N NON FERROSI NONFERROUS NICHTEISENMA PAS FERREUX S MAT.DIFFICILI DIFFICULT MATERIAL SCHWIERIGE MATERILIEN MAT.DIFICILES H
DIN ISO 513
F7030
F7030
F7030
F7415
F7415
HC
F1025
F7030
F7040
F7040
TENACITÀ - TOUGHNESS - ZÄHIGKEIT - TÉNACITÉ
RESISTENZA ALL’USURA - RESISTANCE TO WEAR - VERSCHLEISSFESTIGKEIT - RÈSISTANCE À L’USURE
AVANZAMENTO - FEED - VORSCHUB - AVANCE
VELOCITÀ - SPEED - GESCHWINDIGKEIT - VITESSE
METALLO DURO RICOPERTO COATED CARBIDE BESCHICHTETES HARTMETALL MÉTAL DUR RECOUVERT
METALLO DURO NON RICOPERTO UNCOATED CARBIDE UNBESCHICHTETES HARTMETALL MÉTAL DUR PAS RECOUVERT
HC
CERMET HT
HW
IMPIEGO DELLE QUALITÀ DI FILETTATURA
APPLICATION OF THE THREADING GRADE
EINSATZ GEWINDESCHNEIDEN
UTILISATION DE LES QUALITÉES DE FILETAGE
MATERIALE - MATERIAL MATERIALIEN - MATÉRIAUX
PAG. 1199
QUICK PICK PAG. 866
P M K N S H
DIN ISO 513
SAU
INDICAZIONI - USO
- QUALITÀ SUB-MICROGRANA, RICOPERTA IN PVD IN MULTISTRATI - INDICATO PER MEDIE ED ELEVATE VELOCITA’ DI TAGLIO SU ACCIAI INOSSIDABILI, MATERIALI ESOTICI E MATERIALI DIFFICILI
HC P20-40 M25-35 K20-30 PVD
F7030
INDICATIONS - USE
GEBRAUCHSANWEISUNGEN INDICATION - USAGE
- SUB-MICROGRAIN GRADE WITH MULTILAYER PVD COATING - SUITABLE FOR MEDIUM TO HIGH CUTTING SPEED ON STAINLESS STEEL, EXOTIC AND DIFFICULT MATERIALS
- SUB-MIKROKORN-SORTE MIT PVD- MEHRSCHICHTBESCHCHTUNG - FÜR MITTLERE BIS HOHE SCHNITTGESCHWINDIGKEIT BEI INOX-STAHL, EXOTISCHEN UND KOMPLIZIERTEN MATERIALIEN GEEIGNET
- QUALITÉ SUB-MICROGRAIN REVETUEE EN PVD MULTICOUCHES - INDIQUÉE POUR MOYEN ET ELEVÉ VITESSE DE COUPE SUR ACIERS INOXIDABLES, MATERIAUX EXOTICS ET MATERIAUX DIFFICILES - QUALITÀ SUB-MICROGRANA, RICOPERTA DA UN TRIPLO STRATO IN PVD. - BUONA DURATA, ALTA RESISTENZA ALL’USURA
HC P10-20 M10-20
F7415
PVD
INDICATIONS - USE
GEBRAUCHSANWEISUNGEN INDICATION - USAGE
- SUB-MICROGRAIN GRADE WITH TRIPLE LAYER PVD COATING - EXTENDED DURABILITY, HIGH RESISTANCE TO WEAR
- SUB-MIKROKORN-SORTE MIT PVD- DREISCHICHTBESCHICHTUNG - GUTE LEBENSDAUER, HOHE VERSCHLEISSFESTIGKEIT
- QUALITÀ PER ACCIAI TRATTATI E INDURITI (25 HRC ED OLTRE) - INDICATO PER MEDIE E BASSE VELOCITA’ DI TAGLIO - QUALITÉ SOUS-MICROGRAIN REVETUEE EN PVD TRIPLE-COUCHE - BONNE DUREE, HAUTE RESISTANCE A L’USURE
HC P15-35
F1025
PVD
INDICATIONS - USE
GEBRAUCHSANWEISUNGEN INDICATION - USAGE
- GRADE FOR TREATED AND HARDENED STEEL (25 HRC AND OVER) - SUITABLE FOR MEDIUM TO LOW CUTTING SPEED
- SORTE FÜR BEHANDELTEN UND GEHÄRTETEN STAHL (AB 25HRC) - FÜR MITTLERE BIS GERINGE SCHNITTGESCHWINDIGKEIT GEEIGNET
- QUALITÉ POUR ACIERS AVEC TRAITEES ET DURCISSEES (25 HRC ET PLUS) - INDIQUÉE POUR MOYEN BAS VITESSE DE COUPE
869
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker