SAU

INDICAZIONI DI LETTURA READING INSTRUCTIONS HINWEISE ZUR ABLESUNG INDICATIONS DE LÉCTURE

HSK - DIN 69893

HSK - DIN 69893

ART. HSK..ER.. DIN 69893/A

2

1

ER-DIN 6499

L

art. 228..

228Q.. (Reccomended) 230.. 230QN..

3

Ød

ØD1

328.. 330..

art. ATR...

4

PORTAPINZA DI PRECISIONE PRECISION COLLET HOLDER PRÄZISIONSSPANNFUTTER MANDRIN PORTE-PINCE DE PRÉCISION

0,003 L ≤ 140 0,005 L ≤ 200

PRE-EQUILIBRATO PRE-BALANCED

G 6,3 8000 min -1

(mm)

ART.

Ød ØD1 L

HSK.063. ER016 .100 HSK.063. ER016 .160 HSK.063. ER025 .100 HSK.063. ER025 .150 HSK.063. ER032 .100 HSK.063. ER032 .150 HSK.063. ER032 .200 HSK.063. ER040 .100 5 HSK.063. ER040 .150

--.016.--.-- RGS ER16 --.016.--.-- RGM ER16 --.025.--.-- RGS ER25

HSK63 0,5-10 28 100 HSK63 0,5-10 22 160 HSK63 0,5-16 42 100 HSK63 0,5-16 42 150 HSK63 2-20 50 100 HSK63 2-20 50 150 HSK63 2-20 50 200 HSK63 3-30 63 100 HSK63 3-30 63 150

925.022 RGC ER16 925.022 938.016 RGC ER16 925.022 925.040 RGC ER25 925.040

--.025.--.--

--.032.--.-- RGS ER32

925.052 RGC ER32 925.052

--.032.--.-- --.032.--.--

6

8

7

--.040.--.-- RGS ER40

925.068 RGC ER40 925.068

--.040.--.--

HSK.100. ER016 .100 New HSK100 0,5-10 28 100

--.016.--.-- RGS ER16 --.025.--.-- RGS ER25

925.022 RGC ER16 925.022 925.040 RGC ER25 925.040

HSK.100. ER025 .120 HSK.100. ER025 .150 HSK.100. ER032 .120

HSK100 0,5-16 42 120 HSK100 0,5-16 42 150 HSK100 2-20 50 120

--.025.--.--

--.032.--.-- RGS ER32

925.052 RGC ER32 925.052

HSK.100. ER032 .160 New HSK100 2-20 50 160

--.032.--.--

HSK.100. ER040 .120

--.040.--.-- RGS ER40

HSK100 3-30 63 120

925.068 RGC ER40 925.068

FORNITO EQUILIBRATO A 15.000 giri/min (min-1) CLASSE G 6,3, FORNITO CON GHIERA PRE-EQUILIBRATA RGE BALANCED AT 15000R/MIN CLASS G 6.3, PRE-BALANCED METAL RING RGE INCLUDED. AUSGEWUCHTET AUF 15000 U/MIN KLASSE G 6.3, KOMPLETT MIT VORGEWUCHTETEM RING RGE LIVRÉ ÉQUILIBRÉ À 15000 T/MIN. CLASSE G6.3, FOURNI AVEC FRETTE PRE-ÉQUILIBRÉE RGE.

9

? PAG. 1100

902

1 = NORMA ATTACCO 2 = NORMA PARTE ANTERIORE 3 = ACCESSORI OPZIONALI A RICHIESTA 4 = CARATTERISTICHE TECNICHE 5 = ARTICOLO 6 = MISURE,DATI,INDICAZIONI 7 = ACCESSORI E RICAMBI IN DOTAZIONE 8 = ACCESSORI E RICAMBI OPZIONALI A RICHIESTA 9 = NOTE E AVVERTIMENTI

1 = SHANK STANDARD 2 = TOOL-HOLDER STANDARD 3 = OPTIONAL ACCESSORIES ON REQUEST. 4 = TECHNICAL FEATURES 5 = ITEM 6 = MEASURES,DATA,INDICATIONS 7 = ACCESORIES AND SPARE PARTS EQUIPMENT 8 = OPTIONAL ACCESORIES AND SPARE PARTS ON REQUEST 9 = NOTES AND WARNINGS

1 = KEGEL-NORM 2 = AUFNAHME-NORM

3 = OPTIONALZUBEHÖR AUF ANFRAGE 4 = TECHNISCHE HAUPTMERKMALE 5 = ARTKEL 6 = ABMESSUNGEN,DATEN,HINWEISE 7 = ZUBEHÖR UND ERSATZTEILAUSSTATTUNG 8 = OPTIONALZUBEHÖR UND -ERSATZTEILE AUF ANFRAGE 9 = ANMERKUNGEN UND HINWEISE

1 = NORMES POUR ATTACHEMENT 2 = NORME POUR MANDRIN 3 = ACCESSOIRES OPTIONNELS SUR DEMANDE 4 = CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 5 = ARTICLE 6 = DIMENSIONES,DONNÉES,INDICATIONS 7 = ACCESSOIRES ET RECHANGE EN DOTATION 8 = ACCESOIRES ET RECHANGES OPTIONNELS SUR DEMANDE 9 = NOTES ET AVVERTISSEMENTS

966

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker