Règlements : Pour participer au concours, vous devez remplir correctement le coupon-réponse. Vous trouverez les réponses dans chacune des annonces adjacentes. Retournez le coupon avant 15 heures le 4 mars au bureau du journal. Concours Le Carillon, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 1K7 En plus d’un BBQ d’une valeur de 400 $ remis à un gagnant, les 20 prix seront tous des chèques-cadeaux de 25 $ chez les marchands participants. Les employés de la Compagnie d’Édition André Paquette ainsi que leur famille immédiate ne peuvent participer à ce concours. COUPON DE PARTICIPATION 1. Quel est le numéro de téléphone de Home Hardware? 10. Dans quel ville se situe le magasin Zellers dans la promotion?
2. Depuis combien d’années L’Orignal Packing est-il en opération?
11. Combien coûtent les granules de bois chez Home Hardware?
613 632-1080 LIVRAISON GRATUITE
3. Quel est le numéro de téléphone de la Clinique école thérapie plus?
12. Sur quelle rue se situe le restaurant l’Étoile à Rigaud?
4. Nommez deux animaux dans l’annonce de l’Oasis?
13. Qui est le propriétaire de Price Chopper?
5. Quel est le nom du restaurant à Rigaud dans la promotion?
14. Le prix spécial de l’alignement est-il 49,99 $ ou 59,99 $ chez CanadianTire?
551, rue Principale E., Hawkesbury
6. Quel est le nombre de salles de montre indiqué dans l’annonce Décors d’eau?
15. Quel est le siteWeb de L’Orignal Packing?
CANADIANTIRE D.L. Léger Sales Inc. 1525,rueCameron,HawkesburyON •613632-3399
7. Quel est le nom de la rue à l’adresse de Home Hardware?
16. Que montre la photo dans l’annonce de Décors d’eau?
8. Quel est le mot manquant dans Matériaux bas ________ ?
17. Quel est le pourcentage indiqué dans la pub de HP Boutique?
59 99 $ ALIGNEMENT
9. Quel est le prix indiqué dans l’annonce de Hawkesbury Chrysler?
18. Quelle est la spécialité de L’Orignal Packing?
AVEC INSPECTION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME DE CHARGE.
19. Quelles sont les journées de brunch au restaurant l’Étoile à Rigaud?
NOM : ADRESSE : TÉLÉPHONE :
(Lechèque-cadeaus’appliquesurunchangementd’huileseulement.)
20. Quel est le numéro de téléphone de Leduc Snack Bar?
HEURES D’OUVERTURE / SERVICE HOURS lun. au mer. / Mon to Wen. : 8 : 00 - 5 : 00 jeu. et ven. / Thu. to Fri. : 8 : 00 - 9 : 00
sam. / Sat. : 8 : 00 - 5 : 00 dim. / Sun. : 9 : 00 - 5 : 00
RABAIS ADDITIONNEL DE
• Physiothérapeutes • Ostéopathes
40 %* TOUS les articles àprixdéjà réduit suivants : vêtements, vêtementsd’extérieur, vêtementsde nuit, accessoirespour temps froid, accessoires demodeetchaussurespourhomme, femmeet enfant,dessousmodepour femmeet marchandiseolympique. *Sur leprix de l’étiquette jaune.Sauf les sous-vêtement et chaussettesdebase, lesbottesd’hiver et pantoufles
à/in HAWKESBURY
Low food prices!
• Massothérapeutes 6 1 3 6 3 2 - 9 4 2 2 ACCEPTONS SAAQ/CSST
Du mercredi 23 février au dimanche 27 février 2011
NANCY LEDUC Propriétaire
Tél. : 613 632-3454 Téléc. : 613 632-0409
1550, rue Cameron, Hawkesbury, ON K6A 2L7 613 632-9269
857, boul. Cécile, Hawkesbury, Ont. K6A 1P4
1012, rue Main Principale Est, Hawkesbury, Ontario, K6A 1B7 Therapie.Plus@bellnet.ca
Agathe Rivard, présidente
Votre partenaire pour vos BBQ • Your BBQ partner!
• Spécialiste de la viande • Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines en magasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros • Meat specialist • Open to the public Monday to Saturday • Weekly in store specials • Retail size at wholesale prices Propriété de la famille Bonneau depuis 1971 / Owned by the Bonneau Family since 1971
www.lorignalpacking.ca
t
VENEZ DÉGUSTER NOTRE DÉJEUNER TROPICAL DU LUNDI AU VENDREDI, DE 6 h À 14 h, AINSI QUE NOTRE SUCCULENT BRUNCH LES SAMEDIS ET DIMANCHES, DE 8 h À 14 h.
110, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud, Québec, J0P 1P0 • 450 451-0841
Made with FlippingBook Online document