Michel Bellemare sera le prochain DG gŏđŏ
editionap.ca
Trésorière par intérim Le conseil municipal a également nommé Christiane Bolduc à titre de trésorière par intérim de la Cité. Rappelons que Chantal McLean-Leroux avait annoncé sa démission à titre de trésorière de la municipalité, et ce, après environ neuf ans de service. Mme McLean-Leroux avait alors spécifié que sa décision découlait de son désir de rapprocher son lieu de travail à sa résidence à Saint-Bernardin. Elle occupera le poste de trésorière de Hawkesbury.
même que conseiller régional d’Ottawa Carleton. En 2009, on lui a également confié le titre de maire par intérim d’Ottawa. «Son expérience à titre de conseiller pendant seize ans sera d’un grand atout pour relever les défis auxquels nous de- vons faire face tous les jours»,a déclaré pour sa part Marcel Guibord, maire de Clarence Rockland. En plus de son expérience sur la scène politique, Michel Bellemare est bachelier de l’Université d’Ottawa en sciences poli- tiques, en management et politiques pu- bliques de même qu’en droit. Il a notam- ment exercé en droit avant de faire le saut dans l’arène politique. «J’ai hâte d’assumer mes nouvelles fonctions et d’assurer la gestion efficace et efficiente de la municipalité», a affirmé le nouveau directeur général.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
CLARENCE-ROCKLAND | La Cité de Cla- rence-Rockland aura son nouveau di- recteur général. Le conseil municipal a annoncé l’embauche de Michel Belle- mare à titre d’administrateur en chef de la ville. Il remplacera ainsi Pierre Tessier qui prendra sa retraite à la fin du mois de juin. Le nouveau directeur général exercera ses fonctions à compter du 2 juillet. Michel Bellemare est actuellement conseiller spécial à la Comission de l’im- migration et du statut de réfugié du Ca- nada. Par le passé, il a occupé le poste de conseiller municipal à la ville d’Ottawa de
Clarence- Rockland hires new CAO
Le nouveau directeur général: Michel Bellemare
VISION vision@eap.on.ca
ROCKLAND | Pierre Tessier’s replacement is now on board as chief administrator for the City of Clarence-Rockland. Council confirmed the hiring of Michel Bellemare to take over Pierre Tessier’s po- sition. He will assume his new duties ef- fective July 2nd. “His experience as a municipal Coun- cillor for sixteen years will be a great as- set for the challenges we face every day,” mentioned Marcel Guibord, Mayor of the City of Clarence-Rockland. Bellemare was a former city councillor for Ottawa and the Ottawa-Carleton re- gion. He also sat as the city’s acting mayor for a period in 2009. At present he is a special advisor to the federal immigration and refugee board. Bellemare holds degrees from the Uni- versity of Ottawa in political science, management and public policy, and in common law. Prior to his election to Ottawa-Carleton regional council he was a practising law- yer. “I look forward to working with the May- or, Council and the entire staff, and ensur- ing the effective and efficient manage- ment of the City of Clarence-Rockland”, said Mr. Bellemare.
Sui vez-nous
Follow us
Le journal Vision newspaper
Journal Vision News
Made with FlippingBook Online newsletter