AON_InstructionManual_V1(1)_Spanish

pero podemos coordinarnos internamente con los terceros necesarios para hacerlo. mano de obra y quedará anulada automáticamente si el sistema de ignición se instala o se usa con un quemador, accesorios, plato o bandeja y cubierta no especificados. Los sistemas 24VIK, 3VIK y P24VIK tienen una garantía de un (1) año a partir de la fecha de compra. En caso de que un sistema 24VIK, 3VIK o P24VIK deba cambiarse debido a un defecto o mal funcionamiento del sistema, Warming Trends reparará o cambiará el sistema sin costo. Esta garantía no cubre los costos de mano de obra. Los sistemas de ignición tienen una garantía de un (1) años a partir de la fecha de compra, cuando se instalan en un plato o bandeja de Warming Trends y con quemadores CROSS FIRE ® protegidos, como lo establece el Certificado con sistemas de ignición por mercurio en el manual de instrucciones del sistema de ignición por mercurio o según lo aprobado por Warming Trends, por escrito, antes de la venta. En caso de que se deba cambiar un sistema de ignición por mercurio debido a un defecto o mal funcionamiento del sistema, Warming Trends reparará o cambiará el sistema sin costo durante el primer año. Esta garantía no cubre los costos de mano de obra y quedará anulada automáticamente si el sistema de ignición se instala o se usa con un quemador, accesorios, plato o bandeja y cubierta no especificados. Los sistemas de ignición con botón preinstalados por Warming Trends en las mesas de fuego AON (definidas a continuación) tienen una garantía de un (1) año a partir de la fecha de compra. En caso de que se deba cambiar un sistema de ignición con botón debido a un defecto o mal funcionamiento del sistema, Warming Trends reparará o cambiará el sistema sin costo alguno. Esta garantía no cubre los costos de mano de obra y quedará anulada automáticamente si el sistema de ignición se instala o se usa con un quemador, accesorios, plato o bandeja y cubierta no especificados. Warming Trends no ofrece ninguna garantía para los sistemas de ignición con botón que no estén preinstalados en las mesas de fuego AON. PRODUCTOS NO CUBIERTOS POR LAS GARANTÍAS DE LOS SISTEMAS DE IGNICIÓN Warming Trends no garantiza ningún servicio relacionado con nuestros sistemas de ignición electrónico y manual, incluida, entre otras, la instalación, a menos que le proporcionemos esos servicios. Es posible que tenga derechos de garantía del proveedor de servicios, pero no hacemos representaciones ni garantías expresas o implícitas con respecto a ningún proveedor de servicios externo y nuestras garantías no se aplican a fallas causadas por su trabajo. Los problemas o defectos en el funcionamiento de los sistemas debidos a la fontanería de gas o a la electricidad instalada por terceros no están cubiertos por ninguna garantía ofrecida por Warming Trends. GARANTÍAS DE LA MESA DE FUEGO AON INSTALACIONES RESIDENCIALES Warming Trends garantiza la fabricación y estructura de cada mesa de fuego AON™ (cada una, un "AON") durante tres años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es transferible, pero nos reservamos el derecho de exigir una prueba de propiedad de cualquier AON transferido, incluida la prueba de que el AON no se adquirió a través de medios inadecuados o de revendedores no autorizados. Los quemadores y sistemas de ignición incluidos en los AON están cubiertos por las garantías aplicables mencionadas anteriormente. Warming Trends garantiza el recubrimiento en polvo de los AON durante 12 meses a partir de la fecha de entrega. Warming Trends no garantiza ningún daño que se produzca durante o después de la instalación ni el desgaste normal, incluida la decoloración debido a la exposición a la luz solar. Las tapas empotradas son susceptibles de sufrir daños debido a su uso previsto. Es posible que se produzcan astillas en las esquinas y bordes de las tapas con el tiempo y no están cubiertas por la garantía. Warming Trends recomienda cubrir su AON durante los climas inclementes o cambios estacionales. INSTALACIONES COMERCIALES Warming Trends garantiza la fabricación y estructura de cada AON durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía es transferible, pero nos reservamos el derecho de exigir una prueba de propiedad de cualquier AON transferido, incluida la prueba de que el AON no se adquirió a través de medios inadecuados o de revendedores no autorizados. Los quemadores y sistemas de ignición incluidos en los AON están cubiertos por las garantías aplicables mencionadas anteriormente. Warming Trends garantiza el recubrimiento en polvo de los AON durante 12 meses a partir de la fecha de entrega. Warming Trends no garantiza ningún daño que se produzca durante o después de la instalación ni el desgaste normal, incluida la decoloración debido a la exposición a la luz solar. Las tapas empotradas son susceptibles de sufrir daños debido a su uso previsto. Es posible que se produzcan astillas en las esquinas y bordes de las tapas con el tiempo y no están cubiertas por la garantía. Warming Trends recomienda cubrir su AON durante los climas inclementes o cambios estacionales. PRODUCTOS NO CUBIERTOS POR LAS GARANTÍAS DE LAS MESAS DE FUEGO AON Los materiales de cerámica o acero deben estar al menos a 4" de los bordes del AON, ya que el calor excesivo puede causar deformaciones y daños a la estructura del AON. El uso incorrecto de los materiales anulará las garantías anteriores. Warming Trends no garantiza contra el proceso natural de envejecimiento u oxidación del acero. Warming Trends no garantiza ningún servicio relacionado con nuestros AON, incluida la instalación, a menos que le proporcionemos esos servicios. Es posible que tenga derechos de garantía del proveedor de servicios, pero no hacemos representaciones ni garantías expresas o implícitas con respecto a ningún proveedor de servicios externo y nuestras garantías no se aplican a fallas causadas por su trabajo. Warming Trends no ofrece garantía contra daños causados por una ventilación inadecuada. Las mesas de fuego AON están equipadas con patas niveladoras destinadas para crear ventilación alrededor de todo el perímetro de la base de hasta 2" de distancia. AVISO LEGAL SOBRE LAS GARANTÍAS ADICIONALES APARTE DE LAS GARANTÍAS ESPECÍFICAS ESTABLECIDAS EN ESTA POLÍTICA DE GARANTÍA, WARMING TRENDS NO HACE DECLARACIONES NI GARANTÍAS CON RESPECTO A SUS QUEMADORES O SISTEMAS DE IGNICIÓN, YA SEA DE FORMA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Ningún vendedor, distribuidor u otra persona tiene la autoridad para representar o garantizar un producto de Warming Trends más allá de los términos contenidos en esta garantía y Warming Trends no asume ninguna responsabilidad por dichas representaciones de garantía. Cualquier pregunta relativa a esta garantía debe dirigirse a la oficina corporativa de Warming Trends o por correo electrónico a legal@warming-trends.com. TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES TODOS LOS QUEMADORES Y COMPONENTES ELECTRÓNICOS DEBEN ESTAR CUBIERTOS CUANDO NO SE UTILICEN O LA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA. Si bien algunas de nuestras garantías se transmiten o se brindan en cooperación con afiliados o terceros, Warming Trends honrará las garantías contenidas en esta Política de garantía para todos los productos que nos compre, pero podemos coordinarnos internamente con los terceros necesarios para hacerlo.

22

Warming-Trends.com | (303) 346-2224 | Info@Warming-Trends.com

Made with FlippingBook interactive PDF creator