" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 AMANDA SIMARD PASSE AU PARTI LIBÉRAL
&/#3&'r#3*&'4 STUNT DRIVING A 20-year-old Rockland man is charged with driving with excessive speed, also known as “stunt driving”, following a January 10 OPP radar check on County Road 17. The driver’s licence was suspended on site for seven days and his vehicle impounded for seven days.– Gregg Chamberlain recommandé de prélever 50 000 $ du fonds de réserve de construction, pour couvrir le cout des études environne- mentales sur deux propriétés munici- pales situées au 1695, chemin Landry, à Clarence Creek et au 2767, chemin Saint-Pascal, dans le village de Saint- Pascal-Baylon. Les deux propriétés ont été saisies pour taxes impayées. Aucune offre n›a été faite pour ces propriétés lors d›une vente antérieure pour taxes foncières, de sorte qu›elles demeurent des terrains municipaux pour utilisation ou vente future.– Gregg Chamberlain NEW USER FEES Clarence-Rockland council approved a bylaw which revises the user fees for specific municipal services. Those services include: business licensing, animal control, landfill use, construction permits, sign permits, daycare service, recreation use, civil marriage licensing, and some finance regulation services.– Gregg Chamberlain INSPECTIONS DE PROPRIÉTÉS Le comité plénier du conseil a
AYOUB JLILA ayoub.jlila@eap.on.ca
sont dits très déçus du fait que la procédure n’ait pas été respectée dans le cas de Mme Simard. À l’issue d’une rencontre d’urgence samedi dernier, ils ont demandé aux can- didats à la chefferie du parti de s’engager à tenir une course à l’investiture pour le choix du candidat de Glengarry-Prescott- Russell en vue des prochaines élections. La députée ne se formalise pas outre mesure de la sortie des dirigeants de l’association libérale locale. «J’ai un dossier rempli de lettres de soutien des libéraux locaux, a rétorque la députée. Je comprends que lorsque le com- pétiteur qui t’a battu lors de la précédente élection se joint à tes côtés, il y a des plaies à guérir ensemble, et il faudra travailler fort, ensemble, pour bâtir une nouvelle relation.» Ford réagit Interrogé au sujet du passage de son ancienne député au parti qu’il a vaincu en juin 2018, le premier ministre Doug Ford a soutenu que son parti l’a traité d’une façon phénoménale. Ce à quoi la députée a fortement réagi. «Si vous considérez comme bien traité de ne pas aviser votre adjointe parlementaire à la ministre francophone des mesures qui allaient toucher les francophones directe- ment et aussi votre députée qui représente la circonscription la plus francophone de l’Ontario, moi je considère ça comme un manque de respect complet», a rétorqué la EÊQVUÊF RVJFTUPSJHJOBJSFE&NCSVO
«Ce n’est pas moi qui ai changé, c’est le Parti conservateur et le gouverne- ment de Doug Ford qui ont changé», a déclaré la députée de Glengarry- Prescott-Russell, Amanda Simard, afin de justifier son passage au Parti libéral. Jeudi dernier, la députée, accompagnée du chef intérimaire du Parti libéral, John Fraser, a annoncé qu’elle devenait la sixième députée du Parti libéral à Queen’s Park. Mme Simard avait été élue sous la bannière du parti progressiste-conservateur en juin 2018. Depuis plus d’un an, l’élue de la circonscription de Glengarry-Prescott- Russell siégeait comme indépendante, après avoir claqué la porte du caucus progressiste conservateur, notamment en raison des coupes dans les services en GSBOÉBJT&MMFFTUJNFRVFTPOBODJFOQBSUJ politique ne représente pas les citoyens de Glengarry-Prescott-Russell. «Je suis toujours demeurée au centre et le Parti libéral est le parti qui accueille le centre. C’est un parti qui reste très ouvert à mes idées et partage mes valeurs sociales progressistes», a-t-elle justifiée. Quant aux électeurs qui ont voté pour elle parce qu’elle représentait le parti progres- siste-conservateur, elle rétorque que ses valeurs n’ont pas changé. «Je comprends
et je pense à ceux et celles qui ont voté pour moi, mais en réalité je suis toujours la même personne et je garde les mêmes valeurs politiques.» Association libérale locale Les membres de l’Association libérale provinciale de Glengarry-Prescott-Russell se Amanda Simard says she is very disappointed with the Ford government and no longer trusts the progressive- conservatives. She says that the Liberal Party represents her values. —supplied photo
Dans le nouveau programme de l’Ordre de la Chevalerie « LA FOI EN ACTION », je vous invite, vous et votre partenaire, à parঞciper à notre mini-retraite qui aura lieu : • Date : le samedi 25 janvier 2020 • Heure : de 9 h 30 à midi • Endroit : Salle Bernard-Lapointe de l’église Très Sainte Trinité de Rockland Cee iniঞaঞve répond amplement à une des exigences de « LA FOI EN ACTION ». Il nous reviens donc, en tant que Chevaliers, d’y parঞciper personnellement ainsi que nos épouses. Notre aumônier en sera le prédicateur. Sachez que nous serions autant récepঞfs à recevoir l’invitaঞon des Conseils environnants à un projet similaire du programme « LA FOI EN ACTION » de l’Ordre de la Chevalerie. Déroulement de la demi-retraite : • 9 h 30 : Présentaঞon de l’abbé Albert sur les différentes façons de prier Nous invitons tous les Chevaliers de notre région désireux d’appuyer « LA FOI EN ACTION ». Invi- taঞon spéciale lancée à tous les gens de la paroisse Ste-Trinité et des paroisses environnante à bien vouloir vous joindre à nous . Merci de confirmer votre présence auprès d’Albert Bourdeau, coordonateur de la catégorie « FOI » soit par téléphone : (613) 291-7617 ou par courriel : albert@residencesimon.ca. • 10 h : L’intendance chréঞenne • 12 h : Fin de la demi-retraite
« Synonyme de joie de vivre » “Where the good life prevails!”
845, rue St-Jean St., Rockland (ON) • 613-446-7023
Made with FlippingBook flipbook maker