Reflet_2016_03_03

Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie et celle de vos proches ! Having difficulty hearing? This will change your life!

• Examen de l’ouïe • Choix de prothèses auditives • Service et réparation de toutes marques • Piles • Accrédité par le ministère de la Santé de l’Ontario • Anciens combattants du Canada (DVA) • CSPAAT (WSIB) • Hearing Testing • Hearing Aids Selection • Service and Repair to all Makes • Batteries • Registered with Ontario Ministry of Health also • Veterans Affairs Canada DVA and • Workers Compensation Board (WSIB)

Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous! Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613-837-9902 Osgoode Casselman 676B, rue Principale 613-764-5328 Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613-446-4198 (Siège social)

3192, chemin Logan Farm 8 613-837-9902

Plus de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime. More then 25 years of helping the community hear the ones they love better.

www.hearingouie.ca

uté à mieux entendre ceux qu’elle aime

Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime

Une initiative du

Le plus grand salon de la santé et du mieux-être en français de l’Est de l’Ontario

Pour vivre sa santé en français

Les 10 et 11 mars 2016 Centre de conférences et d’événements d’Ottawa 200, chemin Coventry, Ottawa, Ontario

Vous et votre famille vivez avec la maladie de Parkinson? Trouvez de l’aide et de l’espoir chez Parkinson Canada 15 groupes de soutien dans l’est ontarien

L’accessibilité en Ontario Êtes-vous prêt?

Nous pouvons vous aider à répondre aux exigences ontariennes en matière d’accessibilité Appelez votre expert-conseil en accessibilité, Le Phénix 1-866-775-7001 / OntarioAccessible.ca

Numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance 10809 1786 RR0001 (613) 722-9238 | www.parkinson.ca

PROGRAMME D’ACCÈS AUX SERVICES DE SANTÉ POUR LES IMMIGRANTS PASSI Pour mieux performer sur le marché du travail 5'55+10&Ŧ+0(14/#6+10ş ,#08+'4DZş* 241%*#+0'%1*146'ş 2 FÉVRIER AU 31 MARS

Quand le silence fait mal Quand le coeur est trop lourd Quand la vie n’a plus de sens... Parler, ça fait du bien!

ÊTES-VOUS UN PROFESSIONNEL &'.#5#06Ǻ(14/ǺDZ.ŦǺ64#0)'4ş! PASSI vise à vous offrir une formation spécialisée ainsi qu’une assistance pour faciliter votre intégration sur le marché du travail ontarien dans votre domaine d’expertise. 8QWUDȕPȕƒEKGTG\ Ů de formations et d’ateliers » Aptitudes clés recherchées par les employeurs » Techniques de perfectionnement Ů FGEGTVKƒECVKQPU » RCR et premiers soins/DEA niveau C » SIMDUT et plus Ů d’occasions de réseautage » Visites en entreprise » Conférences » Rencontres Ů de possibilité de stage avec des travailleurs.

(KPCPEȕRCTş

parcoursfrancophone@collegelacite.ca 613 742-2475 | 1 800 267-2483, poste 2475

Made with FlippingBook - Online catalogs