police beat
Air ambulance called for MVA A Rockland man remains in hospital in Ottawa after he was transported by air ambu- lance from the site of a Monday noon-hour accident at the west end of town. Fire- !ghters used the Jaws of Life to free the man from his car after part of its front end and driver’s side was crushed and crumpled during a collision with a dump truck. The accident occurred on County Road 17 just below the slope of the Baie frontage road where the OPP station is located. Two other vehicles were also part of the accident scene but at present the OPP investigation does not list either of them as having any direct involvement in the collision itself. Police had the road blocked o" to tra$c from both directions for about two hours while !re!ghters and paramedics worked to free the driver of the car and prepare him for air transport to hospital. OPP tra$c investigators are still reviewing details of the accident and also waiting for the driver of the car to recover enough from his injuries to take part in an interview.
Facultés a"aiblies Dans le cadre de la campagne R.I.D.E. contre l’ivresse au volant, l’agent Cynthia Sa- vard e"ectuait un contrôle routier au coin des rues Brébeuf et Laurier. Lors du contrôle, camionnette s’est approché sans s’arrêter. Le véhicule en question a !nalement été arrêté dans le village de Bourget. Jacques Marcil, âgé de 55 ans, de Bourget, devra répondre aux accusations suivantes: conduite avec facultés a"aiblies par l’alcool, conduite avec un taux d’alcoolémie supé- rieur à 80 milligrammes, conduite dangereuse, entrave à un agent de la paix et fuite. Vol Le 5 décembre, des agents de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) ont répondu à un cas de vol survenu sur la rue Montcalm, à Casselman. À cet endroit, une femme a rapporté le vol de sa carte de crédit soupçonnant un homme connu de la victime. Richard Massia Jr, âgé de 25 ans, de Casselman, a été accusé de vol de carte de crédit. Violence La PPO est intervenue dans un cas de violence domestique, à Rockland. À la suite d’une enquête, il a été déterminé qu’un homme avait commis plusieurs crimes. L’homme de 53 ans, de Rockland, devra répondre à une accusation de tentative d’étou"er, de su"oquer ou d’étrangler une autre personne, harcèlement criminel et voies de fait (deux chefs). Voies de fait Un homme de 51 ans, de Rockland, a été arrêté à la suite d’une dispute. Le 7 dé- cembre, les policiers se sont rendus à une résidence de la rue Chamberland. À cet endroit, une femme a a$rmé avoir été frappée par son partenaire. L’homme en ques- tion a été accusé de voies de fait. Entrée par e"raction La PPO demande l’aide du public a!n de mettre la main sur la personne responsable d’une entrée par e"raction au magasin EB Games. Celle-ci est survenue vers 3h dans la nuit du 7 décembre. Le suspect a brisé la fenêtre du magasin et est ressorti avec des jeux électroniques. Toute personne détenant des renseignements est priée de joindre l’agent Joe Barbe au 613-446-5124 ou en utilisant la ligne Échec au crime au 1-800-222-8477.
Photo Gregg Chamberlain
Souper e! spectacl" d" l# S!-Valenti$ ave% Stéphan" Dumai& H'notiseur • Mentalist" Dans le cadre du 45 e carnaval de Clarence Creek L" 14 février 2015
À la salle communautaire de l'aréna de Clarence Creek Cocktail : 17h30 Souper : 18h30 Spectacle : 20h45 Coût : 60$ par personne
organisé par
de Clarence Creek
Responsable : Lion Gaëtan Page : 613-488-2127 Lion Wayne Pilon : 613-488-3060
Heures d’ouverture pour la période des Fêtes
!" décembre !$ et !% décembre& !' au () décembre
Ouvert jusqu’à #$ h
FERMÉ
Horaire régulier Ouvert jusqu’à #$ h
(# décembre # er janvier
FERMÉ
! janvier
Horaire régulier
EN TOUT TEMPS, EFFECTUEZ VOS TRANSACTIONS FINANCIÈRES COURANTES desjardins.com
Guichets automatiques # *)) CAISSES m.desjardins.com
Caisse populaire d’Alfred Caisse populaire Nouvel-Horizon Caisse populaire Trillium
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker