Revista AOA_26

El proyecto contempló el diseño y construcción del recinto polideportivo para los X Juegos Odesur, realizados en Chile en marzo de 2014, considerando una capacidad aproximada de 4.000 personas, instalaciones para deportistas, prensa y autoridades, así como instalaciones para público general con áreas de aprovisionamiento, baños públicos y recintos exteriores de esparcimiento y reunión. En su condición de recinto polivalente, el proyecto genera una nave central con gran accesibilidad para permitir el ingreso y evacuación eficiente de actos masivos. La cancha hundida permite óptimas condiciones de visibilidad para el público y condiciones de autonomía para los deportistas. Un factor importante es su localización, dentro del recinto del Estadio Nacional, lo que genera condiciones para el carácter sustentable de la obra, capaz de integrarse a su entorno verde y cumplir con altas exigencias en materia de eficiencia energética, térmica y lumínica solicitadas por el mandante. Es por ello que el proyecto se diseña bajo criterios de eficiencia en materia de iluminación y consumo energético, logrando una volumetría expresiva, funcional y flexible. Su forma cóncava permite una gran eficiencia estructural para una amplia superficie libre de elementos soportantes mediante dos arcos estructurantes que conforman una cúpula traslúcida de policarbonato alveolar, permitiendo una alta autonomía lumínica y permanente control de la temperatura interior. Además el diseño facilita la transmisión del sonido y la disipación de ruido, para un ambiente libre de “excedentes acústicos” molestos.

The project comprised the design and construction of the sports complex for the X Odesur Games (South American games) held in Chile in March 2014, with an approximate capacity of 4,000 spectators, facilities for athletes, media and authorities as well as for the general public, with areas for vendors, restrooms and outdoor areas for meeting and recreation. As a multi-purpose arena, the project creates a central nave with easy accessibility to enable quick and efficient access and evacuation for mass events. The sunken field allows optimum visibility for the audience and functional autonomy for the athletes. Its location within the grounds of the National Stadium is an important factor that creates conditions for the sustainable character of the work, integrating into its green surroundings while meeting the high standards on energy, thermal and lighting efficiency required by the client. This is the reason why the project is designed based on efficiency in lighting and energy consumption criteria, achieving an expressive, functional and flexible volumetric solution. Its concave shape permits great structural efficiency for a large area devoid of supporting elements, by means of two structural arches that give shape to a dome of translucent cellular polycarbonate, with considerable lighting autonomy and permanent control of indoor temperature. The design also facilitates sound transmission and noise dissipation for an environment free of disturbing acoustic excess.

63

Made with FlippingBook - PDF hosting