Las dos viviendas desarrollan sus recorridos interiores en sentido perpendicular a la pendiente, haciendo participar a todos los recintos interiores de la vista. La arquitectura de los dos volúmenes longitudinales, en corte, se descompone y se pliega en una serie de losas y vigas que permiten salvar grandes luces sin entorpecer la vista al océano y protegerse del sol poniente. La temperatura y la atmósfera creada por los materiales utilizados ofrece una integración con el color de la tierra y vegetación del lugar. The two houses develop their interior circulation perpendicular to the direction of the slope, providing views for all the indoor enclosures. The architecture of the two longitudinal volumes breaks down and folds –in section– into a series of slabs and beams that allow for large spans without obstructing the ocean views and provide protection from the western sun. The temperature and the atmosphere created by the chosen materials integrate with the color of the earth and the local vegetation.
Elevación norte / North Elevation
Elevación sur / South Elevation
Elevación oriente / East Elevation
Elevación poniente / West Elevation
0
2
4 m
90
Made with FlippingBook - PDF hosting