SPORTS
editionap.ca
Foule record au Rodéo de Lachute
vedette plus d’une soixantaine de cowboys téméraires et audacieux. La foule en a eu pour son argent avec de très belles per- formances et de beaux animaux. «On est dé#nitivement en selle pour une troisième édition l’an prochain. L’an prochain, je vise à
augmenter le niveau et avoir le Gymkhana provincial. On ne veut pas sauter d’étapes, mais j’aimerais aussi qu’il en soit ainsi pour le rodéo, mais on reste prudent et on va voir comment ça va se présenter et si c’est dans nos moyens», a expliqué M Caron.
Cartes d’affaires
C.P. 548, Lachute, QC J8H 3Y1
Le Lachutois Pascal Rocque a participé à la monte de taureau sauvage dimanche après-midi. Photo Daniel Martin
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
Construction FRANCOIS LALANDE INC R.B.Q. 2273-0071-08
NOUS CONSTRUISONS SUR VOTRE TERRAIN 50 !"# $" %&&%'($# )%"# *% (é+',"! Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320
15, 16 et 17 août derniers et le Festival du cowboy de Lachute suivait, les 22, 23 et 24 août. Sylvain Caron reconnaît aussi que les pu- blicités à la télévision ont eu des retombées positives sur son événement. «La majorité des gens viennent de Montréal et un bon 30% de la clientèle vient de l’Ontario», a-t-il a$rmé. «Je suis venu la #n de semaine der- nière et j’ai beaucoup aimé le Gymkhana, en particulier quand ce sont les enfants qui ont fait les acrobaties. J’ai donc décidé de revenir aujourd’hui voir le rodéo», a con#é Monique Allard de Montréal. «C’est la pre- mière fois que je venais à Lachute et je dois reconnaître que c’est une belle petite ville», a-t-elle ajouté. Les citoyens d’Argenteuil étaient aussi au rendez-vous, notamment Éric Leroux et Kevin Ley, de Gore. Tous deux n’ont pas tari d’éloges sur l’événement. «Je trouve ça incroyable. Je lève mon chapeau de cow- boy à cet événement aussi bien organisé, a a$rmé Éric Leroux. Je trouve que cet évé- nement dépasse de beaucoup tous les autres événements présentés à Lachute», a déclaré, pour sa part, Kevin Ley. Finalement, les spectacles de clôture ont eu lieu dimanche après-midi et ont mis en
JULIE GODIN julie.godin@eap.on.ca
CONSTRUCTION ET RÉNOVATION COMMERCIALE - INDUSTRIELLE - RÉSIDENTIELLE
NOTRE INSTALLATION EST GARANTIE 50 !"# $" %&&%'($# )%"# *% (é+',"! Tél. : 562-8043 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8
LACHUTE | La deuxième édition du Fes- tival du cowboy de Lachute a eu lieu du 15 au 24 août dernier. Bilan positif pour l’organisateur en chef du festival, Sylvain Caron: 10 000 visiteurs ont foulé le sol du festival. C’était réussi pour une 2e édition. Alors que l’an dernier, la foule a été évaluée à 5000 personnes, voilà que l’organisateur du festival vient de faire un coup de maître en en recevant 10 000 personnes cette année. La formule a changé entre les deux édi- tions. «L’an dernier, on avait beaucoup de spectacles variés sur une #n de semaine, avec le Gymkhana, mais cette année, on a décidé de faire le festival sur deux #ns de semaine bien distinctes. Nous avons eu un peu de pluie le vendredi du Gymkha- na, mais le beau temps est revenu et nous avons eu des visiteurs au-delà de nos espé- rances», a con#é l’organisateur en chef du festival, Sylvain Caron, tout sourire. Cet été, le Gymkhana a en e!et présenté ses spectacles équestres «acrobatiques» les
Membrane élastomère / Tôle Toiture plate / Bardeau d’asphalte Toiture Audette Résidentiel / Commercial
RÉSIDENTIEL COMMERCIAL
Steve: 514.880.1134 Sylvain: 514.880.2980
Steve: 514.880.1134 Sylvain: 514.880.2980
RBQ 2269-9250-53
RBQ 2269-9250-53
V.R. CAMPBELL R.V. U Vente de pièces et accessoires neufs et usagés U We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES %U\DQ&DPSEHOO SURSU2ZQHU 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont. MAISON NEUVE Fenêtres et portes • Revêtement extérieur • Patio Rénovation de tout genre • Toiture
BARDEAUX • MEMBRANE ELASTOMÈRE MEMBRANE TPO • TOIT PLAT
(613) 679-1063 vrcampbellrv.com
ENTREPRISE DE LACHUTE
Éric Leroux Électrique
info@epursol.ca www.epursol.ca 47, rue Albert-Ferland Chénéville (Québec) J0V 1E0
• Vidange de fosses septiques • Usine de traitement des eaux usées • Site de compostage • Location de toilettes et chapiteaux
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
NOUVEAU - FINITION polyuréthane au latex SANS ODEUR Résidentiel et commercial ESTIMATION GRATUITE Sylvain Dufour • (450) 562 8691/562-1567 Cellulaire: (514) 952-9250 « Le spécialiste du plancher de bois franc » LES PLANCHERS Installation à prix compétitifs www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial • Sablage, remise à neuf • Vente et installation
819-428-1777 • 1-877-580-1777 Télécopieur : 819-428-2345
T
POSE DE MEMBRANES ÉLASTOMÈRES (pour toit plat) • POSE DE BARDEAUX• COUVERTURES NEUVES RÉPARATIONS DE TOUS GENRES • AUTRES TRAVAUX D’ÉTANCHÉITÉ • DÉNEIGEMENT DES TOITURES Lachute | 450 495-0893 Richard Bertrand prop. Mathieu Prud’homme associé
ENR.
Photo Julie Godin
La résidente de Mirabel Manon Daudelin (ci-dessus) a jeté un baril lors de l’épreuve des barils Femmes. C’est "nalement sa "lle, Jessica Gauthier, qui a obtenu une troisième position avec un temps de 15,655 secondes
ACQ020249
R.B.Q. 5665-3454-01
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online