ً يثير اعتبار يوم الاستقلال تارص ً ً ا حاسم ً ا سؤالين م همين: أو ً لا ً : ما دود تتقاسمها دولتان حق اسم هو التاريخ ا قتاا الاساتقلال تلفين وقد تمت مواههة هذا الاحتمال عملي يومين دود " قضي "النزاع ا ا ا ً و"بنين والنيجر". ثاني ً ما : اسم بالنسبة لدولة ليس لها يوم اساتقلال هو التاريخ ا دود الإر تقليد وقد عرضت هذه المعضلة للجنة ا - ترية ي الإثيوبية. كما احتاار ء إزا ل راح الذين حاولوا دون هدوى التوصل ها بعض الش لها على أساس مبادأ "لكل ما بيده". ننتقل الآن لمناقشة هاتين المسألتين : ا - د حجمام وجود جاريبيي حاأميي:
تاارصين دود " الاستقلال قضية "النزاع ا نالت الدولتان المتنازعتان دياد جج ال قدمها البرفاان لكيفياة تلفين. وقد أوردت دائرة المحكمة ا : الة على النحو التا هذه ا اسم التاريخ ا ترى بوركينا فاسو أن التاريخ الذ يؤخذ الاعتبار هو ذل الاذ ق فيه كل طرف استقلاله: 51 يونياو 1371 و بالنسابة لماا 1 فقد رأت أناه مان بالنسبة لبوركينا فاسو. أما ما "آخر تاريخ شاركت فيه السلبات الاساتعمارية الضرور العودة إ غراض التنظيم الإدار " ممارسة الاختصاص الفرنسية ( 1 ) . ق سم ملابسات القضية ليست هناك أهمية عملية ررت دائرة المحكمة أنه هذه المسألة، ومن ثم ا متنعت عن الفصل فيها. ُ أ ُ قضية "بنين والنيجر" ا ً دد مر ثير ا ً ؛ حيث حقق البرفان الاساتقلال 1 ال دود باين هاذين التاارصين ا أنه "لا يوهد تعديل ً الموضوع مفترضة فصل ً القريبين" ( 2 ) ، بل حاولت دائرة المحكمة التقليل من أهمية المسألة قائلة : "يمكن اعتباار أن ول والثالث من أغسبس الفترة ما بين ا 1371 اسم" هي التاريخ ا ( 3 ) . أغسبس 1371 1 أغسبس / 1371 كمة العادل الدولياة اشت . وللمرة الثانية على التوا
حق
آ
و
Frontier Dispute, 570.
(1)
Benin/Niger, 108.
(2)
Ibid, 120.
(3)
081
Made with FlippingBook Online newsletter