لضمان إهلاء زائير ع ُ نها. وكانت الشكوى قد ق ُ ِّ د ِّ ت الماادة مت 51 ( 1 ) مان قوق الإنسان والشعو ال تضمن لكل الشعو حقا الميثاق الإفريقي ا غاير ُ مشكوك فيه ولا ي ُ تقرير المصير. لم تكن هناك نتق ا ددة بانتهاكات تهامات تقرير المصير. وقد خلصت اللج ق قوق الإنسان سوى ما يتعلق با ما نة إ يلي: ِّ ظل غيا بي ِّ قوق الإنسان ترقاى لمساتوى نة قاطعة بانتهاكات مناقشة السلامة الإقليمية لزائير ، ُ ظل غيا بينة ت و ُ ثبات أن شاعب ُ كاتنقا قد م ُ كم الذ تكفله له المادة ا المشاركة ق نع ا 11 ( 1 )
من الميثاق الإفريقي، فإن اللجنة ترى أنه يتعين على كاتنقا أن تماارس ا من تقرير المصير يتسق وسيادة زائير وسلامة أراضيها. للأسابا ً نوع ً أعلاه، فإن اللجنة: تعلن أن هاذه الشاكوى لا تتضامن أ بيناة ت الميثاق الإفريقي حقوق لانتهاكات ؛ ومان ثم فاإن طلاب قاوق ت الميثااق الإفريقاي انفصال كاتنقا ليس بذ موضوع الإنسان وا لشعو ( 1 ) . قرار اللجنة الإفريقية أن طلب انفصال كاتنقا سايكون بمفهوم المخالفة، يع ا ذ ت الميثاق الإفريقي إذا توفر موضوع
شرطان ا ول ثناان: ا : ُ إذا انت ُ هكات اصة بشعب كاتنقا لدرهة تستدعي مناقشة السلامة الإقليمياة حقوق الإنسان ا ا ً لزائير. ثاني ً : نع شعب كاتنق ُ إذا م ُ ا حق كم الذ تكفله له المادة ا المشاركة ه 11 ( 1 ) من الميثاق الإفريقي. ومن ثم كان من رأ اللجنة أنه إذا ما رغب ماؤتمر الانفصال فعليه، بد شعو كاتنقا ً لا ً ت الماادة من التقدم بمبالبة 51 ( 1 )، أن ِّ يقد ِّ مع "م ً قوق الإنسان" مقرونة م "بينة قاطعة بانتهاكات ً المشااركة ق نع ا ت المادة " كم ا 11 ( 1 الواقع لم تكن انتهاكات حقوق الإنسان السبب .) الذ دفع بمؤتمر شعو كاتنقا للتقدم بشكواه ؛ اذ ا فكاتنقا كانت قد شرعت خبواتها الانفصالية فور موادرة بلجيكا وقبل أن تتاح فسحة لانتاهاك حقاوق العهد الإنسان فيها كومة الكونوولية. مهما يكان بل قبل تشكيل ا الوط ،
Katangese/Zaire para 2-6.
(1)
151
Made with FlippingBook Online newsletter