ا أن يوفال القاانون ً ذات القضية، أوضحت المحكمة "أنه من الوارد تمام ً ] الإسبا [ ددة بشأن تبعية المناطق البرفياة أو نفسه عن تقديم إهابة واضحة أو غير الآهلة أو غير المهمة اقتصاد ي " ا ( 1 ) . قضاية "النازاع ا ً كد ذل مؤخر ُ وقد أ ً ُ الإقليمي والبحر (نيكاراغوا / ؛ هذه القضية ليست " : ر أنه
حيث تقر
كولومبيا)"
" لمبدأ ما بيده لكل " ُ فائدة ت ُ َ ذك َ تعيين السيادة على المعالم البحرية المتنازع عليها ر بين نيكاراغوا وكولومبيا ؛ ذل أنه ليس هناك واضح على ماا إذا ٍ ما يدل بشكل ٍ كانت تل المعالم مضم الا نة قبل أو عند الاستقلال ختصااص الاساتعمار لنيكاراغوا أو لكولومبيا" ( 2 ) . بسبب هذا الإبهام ، ن تكاون ميركية الإسابانية أقار دود ا كانت ا ً ا للشقاق من أن تكون داعي ً مصدر ً ً ا للوفاق. وقد شاهدت ةهورياات أميركاا دودية ال تسب الإسبانية العديد من النزاعات ا ادود ب فيها عادم وضاوح ا ال خل
دودياة تعارض الدعاوى ا ا ما قاد ذل الوضع إ ً فتها إسبانيا. بل كثير ً تنازع ثلاث دول علاى إقلايم واحاد النهاية إ بما يؤد ( 3 ) . النهاياة، وكما قال ألفاريز : "كانت لكل دولة أميركا نزاعاات حدودياة ماع كال
( 4 ) . ا: ً
هيرانها"
ما بيده عام ت ةهوريات أميركا الإسبانية حدود "لكل 1411 "
ً اعتمد
ثاني
ً ً ا حدودي ا ابتدائي ُ ا ي ُ َ عم َ ً ل به مؤقت ً دود النهائية. فقاد حين الاتفاق على ا ا إ نص ديدة بوضوح على مهوريات ا ت المعاهدات ال أبرمتها ا أنه بينما تلتازم ما بيده عام طراف حدود "لكل ا 1411 تعايين ق تف لنفسها باا " فإنها حدودها النهائية بالاتفاق. معاهدة الكونفيدرالية ومن ذل ما هاء 1484 تامياة ال تن الفقرة ا من البند السابع فيها على ما يلي: ترتيب
Ibid, 559.
(1)
Nicaragua/Colombia 28.
(2)
American Problems in International Law , (Baker, Voorhis, 1909), p. 94.
Alvarez, A.
(3)
(4) Alvarez, "Latin America and International Law", p. 290.
40
Made with FlippingBook Online newsletter