تقرير مصيرها" يعد من "المبادئ الآمرة"، ومن ثم لا يمكن إبباله ( 1 ) .
كذل فإن مبدأ "الصحيفة البيضاء" مبدأ تقليد راسخ ومن ثم لا يتاأت ى إيقااف ساريا نه ُ صل الع بسهولة. فبالرغم من أن ا ُ لمبدأ "الصحيفة البيضاء" قد كاان موضاع ر تشكي ابتدا ء، فإن المساندة القوية ال حظي بها إب ان التحرر مان الاساتعمار اتفاقية ف تضمينه إفريقيا قد قادت إ خاصة ي المعاهدات. لافة الدول ينا ا ً رابع ً : وز للمحاكم ع بينما ندما تكون بصدد تببيق هديد لمبادأ ماا أن ً تعبي وهه ً ا ثانوي ا لذل المبدأ أهمية أكبر، فإن هذا ما لم تكن دائرة المحكماة دود " بصدده، وبالقبع لم يكن هو ما توصلت إليه قضية "النزاع ا ؛ ففي قضية دود "، تصر "النزاع ا فت المحكمة بناء على افتراض فحاواه أ يلولاة ن ا دون دودية، وليس مبدأ " النزاعات ا إ رض المباحة"، كانت هي الوارض نكار صفة ا ما بيده" الرئيس لمبدأ "لكل ابتدا ً ء ً . وهكذا فإنه لا ، ً يمكننا أبد ً ا قبول ما ذهب إليه شو وراتنر من أن مبدأ "لكال ما بيده" قد ا كتسب قوة القانون النافذ عن طريق التسبيب القضائي. ً ختام ً ا، خ كمة العدل الدولية قد أخبأت حين قاررت أن ل هذا الفصل إ ما بيده" مبد دود أن مبدأ "لكل قضية النزاع ا أ عام ينببق على قانو إفريق ياا ليات ذلا دود الموروثة هو أحد ررها من الاستعمار، وأن عدم المساس با عند ُ المبدأ. ومن ثم فإن الصحيح كان هو أن ت ُ ِّ بب ِّ ادود ق المحكمة مبدأ عدم المسااس با الموروثة ب اعتبار ه القانون واهب التببيق على البرفين المتنازعين ؛ نه منصوص عليه الا تفاقية قل. بل كان يتوهب على المحكمة أن تببق مبدأ "عادم اصة. هذا على ا ا الا دود الموروثة" وإن لم يرد له ذكر المساس با تفاقية ُ كونه ع ُ ر ً ف ً إفريق ا ي ا ا خاص ا. ُ قاعدة ع دود الموروثة" إ كيف تبور مبدأ "عدم المساس با يوضح الفصل التا ُ رفية إفريق ً ية تمام ً ما بيده" مبد ا كما كان مبدأ "لكل ير أم أ كي ا إساباني ا ً ا خالص ً ِّ ا. ونباي ِّ ن ً امس كيف أن ما يترتب قانون الفصل ا ً ُ ا على تببيق هذه القاعدة الع ُ رفياة الإفريقياة صتلف عم ما بيده" ا يترتب على تببيق مبدأ "لكل .
(1) Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970) (Advisory Opinion) [1971] ICJ Rep 16, 31.
64
Made with FlippingBook Online newsletter