Reflet_2015_01_22

613 443-2741 |

| julie.potvin@eap.on.ca

CLASSIFIEDS

PETITES ANNONCES

NOUVELLE CONS- TRUCTION, Maison à louer (partie du bas avec walk-out), avec accès à la rivière si- tuée à Treadwell, 2 CAC, grand terrain, disponible immédiate- ment, 750$/mois, non- chauffé, ni éclairé, cou- ple mature demandé, non-fumeur. L’entretien du terrain est inclus. Communiquer au 613- 880-1825.

ST-ALBERT, (grande ligne). 1 CAC (neuf), chauffé et éclairé 10 min de la 417. Pas d’animaux. Non fu- meur.750$/mois. Libre 1er février. 613-443- 3482. ST-ALBERT , grande li- gne, ‘bachelor’, éclairé, pas chauffé. Pas d’ani- maux, non-fumeur. Une personne qui tra- vaille. Disponible le 1er février. 500$/mois. 1 be- droom apt. for rent, $525/month, . Hydro not included. Availa- ble February 1st. 613- 612-5456. VARS, 1 CAC, au pre- mier étage, 4 appareils inclus. Pour personne seule ou couple ma- ture, stationnement dé- neigé, gazon entrete- nu. 700$/mois, plus commodité, chauffé au gaz naturel. Pas d’ani- maux. Disponible 1er janvier. 613-299-9869 613-443-3482 ST-ISIDORE:

À LOUER/FOR RENT : EMBRUN App, 2 CÀC, inclus : poêle, réfrigérateur,lave-vaisselle, A/C, eau chaude et chauffage radiant. 2 bedrooms apart., includes stove, fridge, dishwasher, A/C, hot water, and radiant heating. 613 301-8385 H189308MB Embrun, two levels, 2-bedroom apt. Available immediately. $895/month includes: utilities (A/C excluded), 4 appliances and 1 parking. Yearly lease agreement upon satisfactory credit check. Embrun, appartement 2 CÀC sur 2 planchers. Disponible immédiatement, 895$/mois, services inclus (climati- seur exclu) 4 appareils électromé- nagers, 1 stationnement. Bail d’un an suite à une vérification de crédit. 613-443-2147•613-614-1199

12

14

Logis - Condos louer Apartments -

Maisons louer Houses for rent

OPEN HOUSE

Condos for rent

BOURGET , 3 be- drooms, 2 bathrooms, washer and dryer hook-ups, large back yard, no pets, 1,200sq.ft., 3 parkings, $1,250/month all inclu- ded hydro and heat, no appliances. Available March 1st. (613)894- 4823 FOREST PARK. HOU- SE FOR RENT. 3 be- drooms, a/c, gas fur- nance, garage. Refe- rences required. 613- 402-8272 RUSSELL , 3-bedroom semi-detached,1738 sq.ft., appliances inclu- ded. $1250 per month plus utilities, available March 1, 2015 Call Now 613-443-3575.

PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non- éclairé, libre; (613)229- 7904. ROCKLAND , 1er fé- vrier ou avant, 3 e étage, 1 CAC, spa- cieux, tranquille, pro- pre, chauffé, éclairé, cuisinière, réfrigérateur, entrepôt et stationne- ment, 800$/mois. Ap- pelez ou texto 613- 298-2205 RUSSELL, new 2-be- droom apartment, 800 sq.ft., appliances inclu- ded. $700/month, plus utilities. Available Fe- bruary 1, 2015. Call now, 613-443-3575

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

Sunday, January 25th from 1PM to 3PM 10 Albert street, Casselman, Ontario MLS L3725

20

Attention Avis/Notice

WWW.TEAMLEVAC.COM

Clarence Creek, 2088 Bouvier, beautiful apartement in bungalow basement, with double garage, 2 bedrooms. $1,095/month, heated lighted, 6 brand new appliances of great quality. Available. Bel appartement dans le sous-sol d’un bungalow, avec garage double, 2 CÀC. 1095$ par mois, chauffé, éclairé, 6 appareils de grande qualité. Disponible. 613-443-2147 • 613-614-1199

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.

OFFRE D’EMPLOI Un concessionnaire Ford en plein essor est à la recherche d’un(e):

CONSEILLER(ÈRE) TECHNIQUE

Vos forces : - Être bilingue et dynamique - Avoir le sens de l’initiative - Connaissances en informatique - Aptitudes exceptionnelles avec le public

Nous offrons : - excellent plan de rémunération - gamme d’avantages sociaux - excellente atmosphère de travail - programme de formation professionnelle et continue

OFFRES D'EMPLOI

Veuillez vous présenter en personne avec votre curriculum vitae à M. Michel Dupuis entre 9 h et 16 h.

NOUS RECRUTONS!

(Dans le présent document, le genre non marqué s’applique à la fois aux hommes et aux femmes.)

603, rue St-Isidore, Casselman (Ontario)

Postes cliniques

DEUX (2) INTERVENANTS ACCUEIL Contrats de durée indéterminée –Hawkesbury & Rockland (C15-01) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 47,102$ à 71,638$.

UN (1) AGENT D’INTÉGRATION – JOURNÉES SIGNIFICATIVES Contrat de durée indéterminée – Rockland (C15-06) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 40,100$ à 50,280$. QUATRE (4) PRÉPOSÉS DE NUIT (FOYER DE GROUPE) Postes permanents syndiqués – Casselman, Hawkesbury & Rockland (P15-03) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire annuel de 32,086$ à 37,833$. TEMPS PARTIEL Postes permanents syndiqués (P15-04) – Région de Prescott-Russell Horaire : Moyenne de 24 heures par semaine. Salaire horaire de 15.42$. Poste administratif Postes administratifs

DEUX (2) INTERVENANTS EN PROTECTION Contrat de 8 mois – Hawkesbury (C15-02) Contrat de 12 à 14 mois – Rockland (C15-03)

Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 47,102$ à 71,638$.

DEUX (2) INTERVENANTS EN MILIEUX DE VIE Contrat de 12 à 14 mois – Hawkesbury (C15-04) Contrat de durée indéterminée – Rockland (C15-05)

Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 41,353$ à 66,711$.

UN (1) AGENT D’INTÉGRATION – PROGRAMME AMIS Contrat de durée indéterminée – Casselman (C15-08)

UN (1) SECRÉTAIRE DE DIRECTION Poste permanent non-syndiqué – Plantagenet (P15-05)

Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 43,961$ à 62,418$. Postes en milieux résidentiels DEUX (2) AGENTS D’INTÉGRATION – FOYER DE GROUPE Postes permanents syndiqués – Rockland (P15-01) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire annuel de 40,249$ à 50,428$. TROIS (3) AGENTS D’INTÉGRATION - PASSEPORT Postes permanents syndiqués – Casselman, Hawkesbury & Rockland (P15-02) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 40,100$ à 50,280$.

Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 42,503$ à 59,442$.

JOURNÉE DE RECRUTEMENT

RÉCEPTIONNISTES SUR APPEL Postes permanents syndiqués – Région de Prescott-Russell (P15-06) Horaire : Selon les besoins. Salaire horaire variant de 18,73$ à 24.08$. Autres postes

QUAND : Le samedi 24 janvier 2015 HEURE : 10h à 16h OÙ : Centre de services à l'emploi 2229, rue Laurier Street bureau/Suite 100, Rockland (Ontario)

Emplois d’été Contrats de 4 mois – Région de Prescott-Russell (C15-07)

Horaire : 35 heures par semaine. Salaire horaire variant de 11.45$ à 16.45$.

RONA - J. Lalonde et Fils est à la recherche d'employés d’expérience, bilingues, fiables, polyvalents avec de l’entregent et un bon esprit d’équipe pour sa succursale de Rockland qui ouvrira ses portes en avril prochain. Si vous désirez travailler dans un environnement agréable, respectueux et riche en défis, venez nous rencontrer à la foire d’emploi! Postes disponibles (Temps plein) : Directeur des Ventes/Marketing (Matériaux/Entrepreneur) Directeur de Magasin Postes disponibles (Temps partiel) : Préposé/commis de cour Caissier(e) Conseiller/vendeur (entrepreneur) Conseiller/vendeur (Peinture et décoration) Commis/vendeur Livreur

Le salaire est déterminé au moment de l’embauche, et selon l’expérience ainsi que l’éducation du candidat. Veuillez noter que l’exigence de base pour occuper l’ensemble des postes énumérés ci-dessus est de détenir un permis de conduire valide. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les offres d’emploi, veuillez consulter notre site internet, www.valorispr.ca. Veuillez acheminer votre demande d’emploi au plus tard le 30 janvier 2015, 16 h, par courriel, à emplois-jobs@valorispr.ca. Veuillez noter que nous adhérons aux principes reliés à la loi sur l’accessibilité. Ainsi, si vous avez besoin d’adaptation spéciale (soutien technique, accessibilité, etc.) durant la période d’évaluation, veuillez communiquer avec Valérie Chevalier au (613) 673-5148, poste 2325 dès que possible pour que les mesures appropriées soient prises afin de faciliter votre pleine participation à ce processus de sélection.

Chef/Superviseur de cour Préposé/commis de cour Chef caissier(e) Caissier(e) Chef/superviseur de magasin Préposé à la réception Conseiller/vendeur (entrepreneur) Commis/vendeur Conseiller/vendeur (Peinture et décoration) Vendeur/Représentant sur la route Livreur

Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal.

________________________________________________________________________________________

MISSION Rendre service aux gens vulnérables de Prescott-Russell en les soutenant dans leurs familles et en facilitant leur intégration dans la communauté.

Made with FlippingBook - Online catalogs