Le vrai esprit des Fêtes ACTUALITÉ Le sens du partage brillait dimanche à l’École secondaire catholique de Plantagenet. À peu près 300 personnes ont assisté au Brunch des anges, une collecte de fonds per- mettant d’offrir des cadeaux aux enfants défavorisés de la région. Les profits seront remis à l’o Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell qui, chaque année, organise une campagne des Lutins de Noël. Parmi les activités, on retrouvait une messe, un repas, du maquillage et du coloriage dans un coin dédié aux enfants et une prestation de la chorale de l’ESCP. Et, le père Noël a enchanté tout le monde avec une visite surprise.
editionap.ca
Véronique Descôtes, de Hawkesbury, a ven- du des cartes faites à lamain lors du brunch. À la table de ma- quillage, Stéphanie Larocque a transformé le visage Gwen Elie, 4 ans. de toutes sortes atten- daient les gens lors du Brunch des ange de Noël à l’École sec- ondaire catholique de Plantagenet. Des friandises
Photos Richard Mahoney
Jessica Fredette offre un repas à Richard St-Onge.
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Insatisfait de votre choix? PASSEZ À L’ACTION MAINTENANT ! Plus de 20 programmes de formation gagnants disponibles à La Cité dès janvier
Visitez/ Visit
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
FREE , Quick OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498
Call now!
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
ID 5036
ID 4978
ID 5015
PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT AVEC UN AGENT DE LA CITÉ 1 800 267-2483, poste 2420 www.collegelacite.ca
NOS PROGRAMMES VEDETTES Administration des affaires Relations publiques Techniques de réadaptation et de justice pénale Techniques des systèmes informatiques Techniques pharmaceutiques
AFFORDABLEHOME / DALKEITH Largecountrykitchen,staircase leads to 3bedrooms&balcony,paveddriveway MLS K3175
MLS K3450
MLS J2745
DOUBLEDETACHEDGARAGE Immediateposession.Homewith3bedrooms, 2bathrooms& laundry roomonmainfloor.
FULLY BRICKED BUNGALOW Openconceptfeaturing3bedrooms,basement withgasforcedairfurnace.
ID 5004
ID 4992
ID 5032
SANS OUBLIER… Éducation en services à l’enfance Préposé aux services de soutien personnels
MLS K0616
MLS K3513
MLS K3363
Countryhomeof5bedroomsnestledonnearly2-acre treed lot,minutes fromGolf&CurlingClub. NATURE LOVERS
Hardwoodceramicflooring,3bedrooms, 2 fullbathrooms&noneighborsbehind. SEMI-DETACHED WITH GARAGE
IMMEDIATEPOSSESSION Newsemi-detachedwithgarageandno neighborat the rear.Fullysoddedandpaved.
Soutien technique en informatique Techniques des services policiers et plusieurs autres !
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON
SANS FRAIS
Angela Levac B.A.; B.Sc.Soc.; LL.B.
Raymond Lachapelle B. Adm., LL. B.
LACHAPELLE PROFESSIONAL CORPORATION / SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE Étude juridique/ Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury, ON K6A 1R2 Tél. : 613 632-7032 lachapellelawoffice@bellnet.ca Téléc. : 613 632-5472
Made with FlippingBook Ebook Creator