N É C RO L O G I E
O B I T UA RY
LA FAMILLE CHOLETTE a le regret de vous faire part du décès de
LA FAMILLE LANDRIAULT a le regret de vous faire part du décès de
7 e ANNIVERSAIRE MARCEL LAMARCHE
REMERCIEMENTS
(P)
(P)
MONSIEUR JOCELYN ROULEAU La famille Rouleau désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de M. Jocelyn Rouleau, survenu le 13 janvier 2018, à l’âge de 51 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. REMERCIEMENTS
(P)
(P)
À la douce mémoire de notre cher Marcel, époux, papa, grand-papa, frère bien aimé, décédé le 23 janvier 2011
M. EDGAR CHOLETTE de Plantagenet (Ontario), décédé paisiblement le samedi 20 janvier 2018, à l’âge de 69 ans. Il était le tendre époux de Jeanne Lascelle; le fils de feu David Cholette et de feu Adèle Paquette; le frère de Victor (Marie-Claire Laferrière) et Fernand (Lucie Rozon). Lui survivent également deux beaux-frères : Pierre Lacelle (Julie Labrosse) et Germain Turmel (feu Christine Lascelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 , le vendredi 26 janvier 2018, à compter de 10 h. Le service religieux aura lieu le même jour, à 14 h, en l’église Saint- Paul à Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, pour son dévouement et les bons soins prodigués à Edgar. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca
M. RENÉ LANDRIAULT d’Alfred (Ontario), décédé le vendredi 19 janvier 2018, à l’âge de 93 ans. Il était l’époux bien- aimé de Muguette Renaud; le fils aîné de feu Léo Landriault et de feu Ida Joly; le cher père de Gilles (Christine Taschereau), Michelle (Richard Larocque), Alain (Linda Huisman) et Édith (Claude Gigoux); le grand-père de huit petits- enfants et 13 arrière-petits-enfants. Lui survivent également deux frères : Paul-André (feu Olivette Lacroix) et Yves (Shirley Doucet); une sœur, Suzanne (Jean-Claude Laniel). Il fut prédécédé par un frère, Jean-Guy (Denise Laviolette) et une sœur, Marguerite (Raymond Larocque). De plus, il sera regretté par deux autres belles- sœurs, ainsi que des neveux et nièces. Une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure. Un merci spécial au personnel de l’Auberge Plein Soleil à Alfred, spécialement à Jocelyn, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à René. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679- 2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca 11 e ANNIVERSAIRE A LA DOUCE MÉMOIRE DE MADAME JEANETTE DESJARDINS décédée le 23 janvier 2007
Sept années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos cœurs. Notre plus grande consolation c’est l’espérance de te revoir un jour. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Continue de veiller sur nous tous, comme tu le fais si bien. Ton épouse, Lorraine; tes enfants : Chantale, Roxanne (Stéphane) et Nathalie (Stéphane) et tes petits-enfants : Jani, Mathieu, Sara, Jessica et Tristan. Une messe commémorative sera célébrée le 27 janvier, à 17 h, en l’église Saint-Victor d’Alfred.
(P)
MADAME ALINE MELOCHE La famille Meloche désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de Mme Aline Meloche, survenu le 9 janvier 2018, à l’âge de 64 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
C’EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de
CHOOSE OUR FAMILY! CHOISISSEZ NOTRE FAMILLE!
(P)
DENIS “Peing” SÉGUIN de L’Orignal (Ontario), décédé le vendredi 19 janvier 2018, à l’âge de 67 ans. Il était le tendre conjoint de Liliane Pilon; le fils de feu Ernest Séguin et de feu Laurencia Cousineau; le frère bien-aimé de Pierre (Denise), Pierrette (Guy Bertrand), Pauline (Yvon Langevin), Yves (Carole Duval) et Diane (Gérard Théorêt). Lui survivent également sa belle-mère, Thérèse (feu James Pilon); sa seule filleule, Laurence Villeneuve, ainsi que ses beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une célébration aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure. Un merci spécial au personnel du Groupe de soins Bayshore, ainsi qu'à l’équipe de soins palliatifs Bruyère d’Ottawa. Liliane tient à remercier ‘‘spécialement’’, Pauline et Yvon, pour leur soutien et l’accompagnement durant la maladie de Denis, ainsi que la famille et les ami(e)s qui les ont entourés et supportés, durant ces moments difficiles. Nous pleurons son départ mais nous le gardons toujours dans notre cœur. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Bruyère, 43, rue Bruyère, Ottawa (Ontario) K1N 5C8. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS , 453, rue St- Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca
ASSISTANT-MANAGER (EXPRESS) HAWKESBURY - Candidates must be bilingual and be available evenings and weekends - Salaried position with benefits
ASSISTANT-GÉRANT (EXPRESS) HAWKESBURY - Candidats doivent être bilingue et disponible les soirs et fins de semaine - Position salariée avec bénéfices
(P)
Déjà 11 ans que tu es notre ange gardien, maman. On essaie de rester fort, comme tu le voudrais et on garde ton beau sourire en mémoire. Tu nous manques à tous et continue de veiller sur nous. “On t’aime ben gros” De tes enfants, tes petits-enfants et arrière-petite-enfant xo
SHARE OUR VALUES Passion for customers | Creativity Innovation | Quality | Rigor Team work | Pleasure PARTAGEZ NOS VALEURS Passion pour le client | Créativité Innovation | Qualité | Rigueur Travail d’équipe | Plaisir Apply online to join our family! Reference : DR-18-6387 st-hubert.com/jobs Postulez en ligne pour vous joindre à notre famille!
Référence : DR-18-6387 st-hubert.com/emplois
Made with FlippingBook Annual report