editionap.ca
Daniel Gatien se dit victime d’harcèlement
lettre à mon employeur, suite à une réunion publique du conseil?», a-t-il questionné d’entrée de jeu. La lettre en question fait état des agissements de l’ex-dg lors d’une réunion publique alors qu’il était question d’un changement de zonage. Le conseiller René Campeau souligne que Daniel Gatien se serait servi des ses qualités de directeur du développement de Russell pour s’ingérer dans les affaires de la municipalité. «Comme citoyen, M. Gatien, vous avez le droit de faire tous les commentaires que vous voulez […] Cependant lorsque vous vous présentez comme directeur de Russell, on ne croit pas que c’est la bonne place pour faire des commentaires. Dans la lettre, on n’a pas critiqué les commentaires que vous avez faits comme citoyen. On a critiqué le commentaire que vous avez fait comme directeur de Russell, ici», a affirmé M. Campeau. Daniel Gatien a rétorqué cependant que ses interventions au conseil municipal étaient faites à titre de citoyens. « […] lorsque j’ai fait le commentaire que j’étais le directeur du développement économique du canton de Russell, c’était pour vous donner un conseil gratuit. Je ne représentais pas le canton de Russell, je représentais Daniel Gatien, payeur de taxe et résident de Clarence-Rockland». Pour sa part, le maire Marcel Guibord a publiquement présenté des excuses. Il a admis qu’un tel comportement des membres du conseil n’est pas approprié.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
«C’est assez que vous m’avez poussé en dehors comme directeur général [...] je ne travaille même pas pour cette municipalité et encore vous me harcelez, quand est-ce que ça va ar- rêter ?» - Daniel Gatien
ROCKLAND | L’ex-directeur général de la Cité de Clarence-Rockland, Daniel Gatien, s’est dit victime d’harcèlement de la part de membres du conseil municipal de Clarence-Rockland. Cette accusation fait suite à une lettre signée par trois élus municipaux, René Campeau, Diane Choinière et Guy Félio, envoyée à l’employeur actuel de M. Gatien, le canton de Russell. «Monsieur Campeau, pouvez-vous m’expliquer pourquoi vous avez envoyé une
Daniel Gatien
«[…] je ne suis pas d’accord avec ce qu’ils (trois conseillers) ont fait. Je ne suis pas d’accord avec la lettre, parce que ce n’était pas le rôle du conseiller, c’était le rôle du maire […] Ça ne se reproduira plus». Le maire a toutefois affirmé que lui-même avait l’intention de discuter avec le maire de Russell à ce sujet. «[…] à cause du fait que vous êtes directeur économique pour le canton de Russell, que vous saviez de quoi vous parliez, donc vous
faisiez des recommandations au lieu des commentaires», a ajouté M. Guibord. À la fin, Daniel Gatien a demandé une rétractation de la lettre. Le conseiller René Campeau a confié ne pas avoir l’intention de se rétracter. «C’est assez que vous m’avez poussé en dehors comme directeur général de Clarence-Rockland. Et maintenant, je ne travaille même pas pour cette municipalité et encore vous me harcelez, quand est-ce que ça va arrêter ?», a affirmé Daniel Gatien.
Le conseiller René Campeau est un des cosignataires de la lettre envoyée au Canton de Russell.
AVIS DE CONVOCATION
Aux sociétaires de la Caisse populaire Nouvel-Horizon
Vous êtes, par la présente, convoqués à l’assemblée annuelle de votre caisse qui aura lieu :
Date et heure : Le mardi 23 avril 2013, à 19 h 30 Endroit : Centre récréatif de St-Isidore 20, rue de l’Aréna, St-Isidore, Ontario
Lors de cette assemblée, les sociétaires seront invités à : 1. donner leur approbation au procès-verbal de l’assemblée annuelle du 24 avril 2012; 2. prendre connaissance des états financiers pour l’exercice clos le 31 décembre 2012 et des différents rapports (conseil d’administration, vérificateur, comité de vérification), ainsi que les autres renseignements sur la situation financière de la caisse. 1 3. nommer les vérificateurs externes; 4. élire des administrateurs au conseil d’administration de la caisse.
Tous les sociétaires de la caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée.
Le 30 mars 2013
Paul Doré, secrétaire
BIENVENUE À TOUS LES SOCIÉTAIRES!
1 Une copie des différents rapports peut être obtenue à l’assemblée ou aux bureaux de la caisse 10 jours avant la tenue de l’assemblée annuelle.
CHARRON LANGLOIS LLP/s.r.l. Avocats et Notaires · Barristers & Solicitors Rockland 613 446-6411 Alfred 613 679-7648 Ottawa 613 745-9446 www.clllp.ca
Caisse populaire Nouvel-Horizon
H167799_ad
Made with FlippingBook - Online magazine maker