gŏđŏ
editionap.ca
Le gouvernement enfreint sa loi dit Phil McNeely
d’Orléans. Conséquemment, en raison des défis posés par le transport, plusieurs opteront d’aménager dans l’ouest d’Ottawa. «Le transfert de ces personnes aura une incidence sur l’économie locale qui dépend grandement sur la présence de ces travailleurs à Orléans, indique M. McNeely. Dès lors, la perte d’emplois dans cette communauté pourrait grimper à 15 000. C’est un nombre important pour une communauté d’environ 109 000 résidents». Dans sa lettre, il cite également un article de la professeure Anne Gilbert, spécialiste sur les communautés à
minorités francophones. Celle-ci précise qu’environ un résident d’Orléans sur trois a le français comme langue maternelle. Cela représente environ le tiers de la population francophone dans la ville d’Ottawa, soit 119 445 selon les données du recensement de 2006, qui vivent à Orléans. Le député espère ainsi que le Commissaire aux langues officielles ouvrira une enquête afin d’évaluer en détail les impacts. Il souligne avoir également retenu les services juridiques du cabinet d’avocats CazaSaikaley SRL pour appuyer les démarches.
Phil McNeely
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ORLÉANS | Le député provincial d’Ottawa- Orléans, Phil McNeely, estime que le gouvernement enfreint sa propre loi en déménageant les bureaux de la Défense nationale et de la Gendarmerie royale canadienne dans l’ouest d’Ottawa. Le député doit déposer aujourd’hui une plainte formelle au bureau du Commissaire des langues officielles. «Le but de cette lettre est de formuler une plainte concernant ce que je j’estime est une violation de l’article 41 de la Loi sur les langues officielles», peut-on lire dans la lettre. L’article 41 (1) (Partie VII) de la Loi sur les langues officielles stipule que : Le gouvernement fédéral s’engage à favoriser l’épanouissement
Défense nationale. En tout, environ 10 000 emplois de la fonction publique doivent être déménagés dans l’ouest d’Ottawa. Cela s’ajoute à près de 1700 emplois de la Gendarmerie royale du Canada qui ont été déménagés dans le secteur de Barrhaven. De plus, le député avance le transfert probable de 10 000 autres emplois gouvernementaux dans le secteur de Tunney’s Pasture, à l’avenir, lorsque le site sera développé. «Je suis très préoccupé de l’impact que cela aura sur les communautés francophones d’Orléans, de l’Est/Vanier et Ottawa dans son ensemble, explique M. McNeely. Une proportion importante des employés touchés sont francophones ou sont membres d’un ménage francophone qui vit dans ma circonscription». De plus, selon une étude menée par le député lui-même appuyé de collaborateurs, ces transferts engendreront une perte directe de 6100 emplois dans la région
Luc et Marc Belanger, propriétaires du nouveau Belanger Chrysler Dodge Jeep Ram, sont heureux de nommer Roger Champagne , au sein de leurs équipe de ventes. Pendant près de 40 ans, Roger a travaillé à temps plein au sein du service d’incendie de Gloucester et Ottawa. Il a aussi agit comme directeur au service d’incendie à temps partiel pour le Canton de Clarence et La Cité Clarence-Rockland pendant 35 ans.
des minorités francophones et anglophones du Canada et à appuyer leur développement, ainsi qu’à promouvoir la pleine reconnaissance et l’usage du français et de l’anglais dans la société canadienne .
Roger, avantageusement connu dans la région, se fera un plaisir de vous conseiller lors de votre prochain achat de voiture, camion neuf ou usagé. 8501 chemin du comte 17, Rockland ON 613 446 2222
Rappelons qu’en décembre 2010, le gouvernement avait annoncé l’achat de l’ancien campus de Nortel, à Kanata, dans le but d’y aménager les bureaux de la
Painting Project ° Interior ° Exterior ° Deck/Fence/Siding ° Antique Wall
Machiniste Métier connexe mécanicien-monteur industriel
Heating, cooling and refrigeration Chauffage, climatisation et réfrigération 613-371-9095 (c) 613-446-1705 (h) Rockland angusmechanical@videotron.ca
Cell : 613 277-9340
Details will make the difference! denis.gauvin@hotmail.com www.gauvinpainting.com
G173113_TS
PAVING CLAUDE’S
Début : 24 juin 2013 | Durée : 38 semaines La reconnaissance de notre expertise dans le secteur industriel n’est plus à faire dans Prescott-Russell! Programme en PRÉAPPRENTISSAGE de moins d’un an Plusieurs employeurs prêts à vous accueillir pour votre stage en milieu de travail de 8 semaines: Machiniste t6TJOBHF4ZMWBJO#FBVMOFo-0SJHOBM t&MQB*ODo-0SJHOBM t.POUFCFMMP1BDLBHJOHo)BXLFTCVSZ t4FMFDU4BXNJMM$Po1MBOUBHFOFU t)BXLFTCVSZ5PPMTo-0SJHOBM t"5(*OEVTUSJFTo3PDLMBOE t%BSU"FSPTQBDFo)BXLFTCVSZ t(SBZ)BXL$P-UEo)BXLFTCVSZ
« Une tradition familiale depuis 25 ans! »
• Pavage / Pavé uni • Paysagement • Travaux de ciment / bordure • Paving / Interlock • Landscaping • Cement work / curb ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATE
%FOPNCSFVTFTWJTJUFTJOEVTUSJFMMFTBVSPOUMJFVBGJOEFGBJSFWBMPJSMFN¶UJFSDPOOFYFEFN¶DBOJDJFONPOUFVS JOEVTUSJFM-FTUBHFQPVSSB¸USFGBJUDIF[EFTFNQMPZFVSTFON¶DBOJRVFJOEVTUSJFMMF j.JMMXSJHIUx
Conditions d’admission: t"WPJSUFSNJO¶WPUSF e BOO¶FPVM¶RVJWBMFOUPV¸USF°DS¶EJUTEFMPCUFOJS t"WPJSBVNPJOTBOT t"WPJSMFESPJUEFUSBWBJMMFSFO0OUBSJP
Obtenez des certifications en Santé et sécurité! Prestataires d’assurance-emploi admissibles!
Prenez rendez-vous pour votre séance d’information : Julie Laflamme Métiers et apprentissage 613 742-2483, poste 2404 | jlafla@lacitec.on.ca
*Ce programme d’Emploi Ontario est financé par le gouvernement de l’Ontario.
R.R. 1, Plantagenet, ON K0B 1L0 • Tél. 613 673-1176 • Cell. 613 292-7066
Made with FlippingBook - Online magazine maker