Rockland C.J. STORAGE 613-446-0834
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
EN MÉMOIRE DE Beatrice Mayotte (née Seguin)
Industrial Park/ Parc Industriel
10 400 pieds carrés à louer 10,400 square feet for rent
SERVICESGRATUITS,CONFIDENTIELSETOFFERTS ENFRANÇAISETENANGLAIS.
TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
4582B, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON K0C 2B0
De Cumberland, Ont., est décédée le lundi 16 avril 2012, à l’âge de 66 ans. Elle était l’épousede feuMichaelMayotte, lafillede feuArthur Seguin etde feuMarie-MarthePilon.Elle laisse ses2 frères :Yvon (feuMonique)etHarold (Louise) ainsi que plusieurs neveux, nièces des familles Seguin et Mayotte. Desdonsà la société canadiennedu cancer837, ruePittunité1CornwallOnt. K6J3S5 tél.1800268-8874seraitappréciés.Les funéraillesserontcélébrées le samedi21avril,2012à11h,à l’égliseTrès-Sainte-TrinitédeRockland,Ont.La famille recevra les condoléancesà l’égliseà compterde10h15. Pourdeplus amples renseignements communiqueravec la :
613-524-2177 Fax: 613-524-3248
Pierre Desforges Analyse d’eau gratuite
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
MAISONFUNÉRAIRETHÉOBRUNET&FILS ROCKLAND,ONT. •613446-4691 Condoléancesetdonsauwww.maisonfunerairebrunet.ca
When you’re a child fighting a life-threatening illness, sometimes you just need a break from being sick. With your donation, Make-A-Wish can make all the difference in a sick child’s life. Just ask Samantha.
Mike’s Pick of the Week
Metro-City Realty
Today her wish is coming true.
Rockland $299 900 Oversized Garage 12.9x21.8. Hardwood Double Drive and Walkway 1545 Sq. feet. Excellent Sized Bedrooms Big Roman Tub Shower in Large main bath. Basement Finished except Ceiling. Hi-end quiet Air Conditioner. Main Floor Laundry. Interlock Patio Walkway. Super Shed, Fully fenced. Extra Large Rec Room. Eaves through.
2262 Patricia OPEN HOUSE SUNDAY 2-4
Start granting wishes today at www.makeawish.ca 1-888-822-9474
4397887 E-mail: mhider@sympatico.ca Web: www.mikehider.com Mike Hider SalesRepresentative\Agent Immobilier Service & Knowledge Gets You Results
2315 St. Joseph Blvd., Orleans, ON K1J 1A4 Cell: (613) 612-8819 Tel: (613) 837-0000
Because some wishes can’t wait for someday.
Auction Sale of Real Estate Lawn and Garden Equipment, Utility Shed, Household Furniture, Tools and Miscellaneous Articles, 5287 Sand Rd,Vars, On – travel 3 km East of Carlsbad Springs on Russell Rd and turn right on Sand Rd or from Vars travel North on Rockdale Rd to Russell Rd, turn left and travel 2 concessions and turn left on Sand Rd.
MF Forklift, Mini Track Diesel Bobcat, Restaurant Equip, 30’Canteen, Assorted Farm Equip, Butcher Shop, Grocery Store, Banquet and Bakery Equipment. Enterprize Limited – 5070 Herbert Drive, Vars (Bearbrook), Ontario – Hwy 417 East, Exit 88, 6 km north to Russell Road, turn right (next to Carl’s Sanitation). Watch for Auction Signs. Indoor Heated Facility & Tent Sale Saturday, April 28th at 9 am sharp Amazing supply of ‘banquet style’chinaware, glass and cutlery, serving bowls, serving platters, coffee pots; Restaurant Equipment: partial listing includes stoves, 4 stack oven, heating cabinet, 24”grill; many other items; Farm Equipment: New Idea manure spreader, Massey Ferguson forklift (3 stage mass 30’), MiniTrack diesel Bobcat (like new); 30’Canteen and Refrigerated trailer; Banquet chairs: (stackable, dining, white café & patio), tables, fireplaces, air conditioners, small refrigerators; Butcher Shop Equipment: S/S tables, pans, minute steak machine; Grocery Store Equipment: refrigerated cases, pastry cases, shopping carts; large assortment of bakery trays, pans, hot buffet cabinets; For the antique enthusiast: 100 year old dining cabinet (one of a kind). Many, many other assorted items. This is a very large auction sale where 2 auction rings will be selling all day. Terms of sale – Mastercard,Visa, Interac and cash only – no cheques For information contact: 613-913-0663 Auctioneers : James and Hill Auction Service Ltd. Carson Hill, 613 821-2946 - Stewart James, 613 445-3269 Refreshments Available. Owners and auctioneers not responsible for accidents.
Saturday May 12 at 10 a.m. (Property sells at 1:30 p.m.) Open House for Property Only on Sunday April 29 from 1-3p.m.
Property: A country gem- lovely brick fronted bungalow, approx 1,500 sq. ft. with verandah and attached garage. Inside features beautiful hardwood floors, large eat-in kitchen with oak cupboards,dining room, living room,3bedroomsand2bathrooms (one being an ensuite off master), mud/laundry room and nice spacious clean basement. This home, situated on a 2-acre treed lot,boastsa largedeckoverlooking thebackyard.Only15minutes from Orleans, it is rural living at its best with close access to city conveniences. AMustSee -Move-inCondition! Propertywillbe subject toa reasonable reservebid. Formore informationand termscontact theAuctioneers orseewww.theauctionfever.com
Auctioneers : James and Hill Auction Service Ltd. Stewart James, 613 445-3269 - Carson Hill, 613 821-2946 Owners and auctioneers not responsible for accidents.
Made with FlippingBook HTML5