Concurso de Ideas
Conceptual Ideas Competition 概念创意竞赛
Paisajismo Aeropuerto Internacional Xingqiao de Hefei, R. P. de China / Landscaping for the Xingqiao Hefei International Airport, P.R. China / 中国合肥新桥国际机场景观设计
Como fruto de las gestiones realizadas por la AOA en China desde enero del 2009 y en el marco del Proyecto de Promoción y Posicionamiento de la Arquitectura Contemporánea Chilena en China, el departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Hefei invitó a la AOA a participar en una propuesta de ideas de paisajismo para el nuevo Aeropuerto Xingqiao de Hefei. Fue una oportunidad para las oficinas asociadas de mostrar su capacidad en un contexto de relevancia y repercusión provincial, más allá de la ciudad de Hefei. A la convocatoria interna lanzada por la AOA se presentaron cuatro proyectos de distintos equipos de trabajo, que fueron mostrados conjuntamente en China en febrero y que se sumaron a las cuatro propuestas desarrolladas por las oficinas locales invitadas a participar. El proyecto del equipo AOA integrado por las oficinas de Marianne Balze y Asociados, Urbe, Carlos Elton y Asociados, Badia y Soffia Arquitectos, Isla y Sandoval Arquitectos y Mao Arquitectos (Proposición 1) obtuvo el segundo lugar en el Concurso, que fue ganado por el Grupo de Diseño Arquitectónico Xian Dai de Shanghai.
As a result of the activities of the AOA in China from January of 2009 and as part of the Project for the Promotion and Placement of Chilean Contemporary Architecture in China, the Bureau of City Planning of the city of Hefei invited AOA to participate in a proposal for landscaping ideas for the new Xingqiao Airport of Hefei. This was an opportunity for the associated offices to display their abilities in a context of provincial relevance and impact beyond the city of Hefei. Four projects from different work teams were the response to the internal calling made by AOA, which were jointly presented in China in February, adding to the four proposals developed by the local offices invited to participate. The proposal from the AOA team composed by the offices of Marianne Balze y Asociados, Urbe, Carlos Elton y Asociados, Badia y Soffia Arquitectos, Isla y Sandoval Arquitectos and Mao Arquitectos (Proposal N°1) was awarded second place in the Competition, which was won by the Shanghai Xian Dai Architectural Design Group.
mongolia
kirguizistán
corea
japón
china
Hefei
nepal
india
birmania
tailandia
vietnam
作为自2009年一月起AOA在中国的活动，和智利当代建筑在中国的推广与定位项目的一部分，合肥市 城市规划局邀请AOA参与合肥新桥国际机场的景观设计竞赛中。对协会事务所来说，这是在与合肥市 的省级联系的情况下，一个展示他们能力的机会。 在AOA的内部方案中，由不同工作组提交的四个设计方案被提交上来，并在二月被共同提交给中国， 由被邀请参与设计的事务所提交四个方案。 AOA提交的设计方案由Marianne Balze y Asociados事务所, Urbe事务所, Carlos Elton y Asociados事 务所, Badia y Soffia Arquitectos事务所, Isla y Sandoval Arquitectos事务所和 Mao Arquitectos 事务所设计，获得了竞赛第二名，第一名由上海现代建筑设计集团有限公司设计。
120
Made with FlippingBook Ebook Creator