Primer lugar First place 第一名 Grupo de Diseño Arquitectónico Xian Dai de Shanghai Shanghai Xian Dai Architectural Design Group 上海现代建筑设计集团有限公司
Segundo lugar Second Place 第二名 AOA Propuesta 1 AOA Proposal 1 AOA设计方案1 tercer LUGAR Third Place 第三名 Oficina Beijing Beijin g Of fice 北京事务所
ZONA DEFINIDA PARA LA PROPUESTA / AREA DEFINED FOR THE PROPOSAL / 方案区域界定
Segundo lugar Second Place 第二名
AOA Propuesta 1, Chile AOA Proposal 1, Chile / AOA设计方案1，智利
Directores de equipo / Team leaders / 团队领导 : Arquitectos / Architects / 建筑师 Miguel Contreras por Urbe Arquitectos y Marianne Balze por Balze Arquitectos / Lyon Bosch Arquitectos. Oficinas participantes / Participating offices / 参与事务所 Urbe Arquitectos + Carlos Elton y Asociados + Badía y Soffia Arquitectos + Isla y Sandoval Arquitectos + Mao Arquitectos. Las características básicas del requerimiento consisten en una propuesta conceptual para un diseño de paisaje a ejecutar en la primera etapa de desarrollo del nuevo aeropuerto, y que posteriormente pueda conservar sus elementos más importantes en la etapa de construcción final. The basic requirement is a conceptual proposal for a landscape design to be built for the first stage of development of the new airport, and subsequently to retain its most important elements in the final development stage. 基本要求是为新机场第一阶段施工而设计的景观设 计概念设计方案，接下来，在最终施工阶段保留最 重要的元素。
El cometa como diagrama conceptual The kite as the conceptual diagram 风筝作为概念图解
El arrozal como definición topográfica The rice paddy as the topographical definition 稻田作为地形的界定
El agua como estructura Water as the structure 水作为结构
121
Made with FlippingBook Ebook Creator