Departamento tipo A – Planta Apartment type A – Plan 公寓A型——平面图 Unidad Vecinal Portales / Portales Neighborhood Unit / Portales街区单元.
Departamento tipo B – Planta Apartment type B – Plan 公寓B型——平面图
Departamento dúplex tipo C - Planta primer piso Duplex apartment type C – First floor plan 复式公寓C型——一层平面图
Departamento dúplex tipo C - Planta segundo piso Duplex apartment type C – Second floor plan 复式公寓C型——二层平面图
Departamento dúplex tipo D - Planta segundo piso Duplex apartment type D– Second floor plan 复式公寓D型——二层平面图
Departamento dúplex tipo D - Planta primer piso Duplex apartment type D – First floor plan 复式公寓D型——一层平面图
Central de Aviación这样的先锋派作品，和新殖民主义风格房子、 新传统神庙（Linares天主教堂、圣地亚哥El Bosque教堂）等风格 之间来去自如，有别于其他三位合伙人的现代派风格。 因此，在好几年里，事务所以比较独特的模式运行，承接由三位 合伙人（VCH）签署的并行项目——主要是独立住宅——其它项目 由包括Bresciani的四位合伙人签署（BVCH）。住宅政策的发展， 包括EMPARTs——由Caja de Empleados Particulares（私人雇 员基金）构成，和个人承包的公司——后来的Corporación de la Vivienda（住房公司），使他们可以联合重点发展圣地亚哥市的项 目。其中最具重要意义的是前文提到的Unidad Vecinal Portales 项目，不仅具有建筑意义，获得了国际认可，并且证实了管理上的 非凡能力。实际上，最初有三个小项目，分配给三个不同的EMPART 社团。事务所说服了建筑师和建筑商，建设一个对首都更具影响 力和重要意义的大型项目。之后，临近街区建设的Universidad Técnica del Estado（国立科技大学）总部（1957-62）使得这个 项目更具重要意义。
Unidad Vecinal Portales, not only for its architectural significance and international recognition, but also because it is a project that testifies to a remarkable capacity for management. Indeed, initially there were three minor commissions assigned to three different EMPART societies. The bureau is able to convince the architects and builders to make one single large project of a greater impact and significance for the capital. The subsequent assignment of the headquarters of the Universidad Técnica del Estado (State Technical University) (1957-62) on a neighboring property will give this complex even greater significance. Bresciani生于1910年，比他的合伙人年长八岁。在他的时代，值 得一提的建筑师有天主教大学的Roberto Matta、智利大学的Juan Borchers和Enrique Gebhard等等。他在与建筑师Jorge del Campo 的合作中获得了良好的声誉，也因为他在项目开发方面的才能而名 声在外。虽然BVCH的合伙人之间待遇相同，但他的经历毫无疑问为 他赢得了其他年轻合伙人的尊敬。因此，在Bresciani和他的三位年 轻合伙人之间有着显著的区别——Bresciani可以在如Maestranza
Made with FlippingBook Ebook Creator