1. Terraza - paseo, nivel Av. del Mar / Terrace – promenade, del Mar Avenue level / 露台——海边步行大道，del Mar大街
2. Bajada a playa / Down to the beach / 到海滩 3. Vestíbulo acceso / Entrance vestibule / 入口门厅 4. Subida al salón de té / Up to the tearoom / 到茶室 5. Bajada a piscina y playa / Down to the pool and bea / 到游泳池和海滩 6. Salón de té / Tearoom / 茶室 7. Terraza cubierta / Covered terrace / 封闭阳台 8. Acceso a bar y salón de té / Entrance to the bar and tearoom / 酒吧入口和茶室 9. Bar / Bar / 吧台 10. Repostería / Pantry / 储藏室 11. Cocina / Kitchen / 厨房 12. Departamento mayordomo / Housekeeper’s apartment / 管家公寓 13. Acceso de servicio / Service entrance / 服务入口 14. Terraza / Terrace / 露台
Planta edificio nivel playa E. 1:500 / Beach level building plan Scale 1:500 / 比例1:500
1. Playa / Beach / 海滩 2. Hall / Hall / 大厅 3. Boletería / Ticket office / 售票处
4. Lavapies / Foot wash 5. Piscina / Pool / 水池 6. Camarines y anexos / Changing rooms and annexes / 更衣室和扩建部分 7. Baños / Toilets / 卫生间 8. Baños agua de mar / Salt water baths / 盐水浴 9. Escalera solario / Stairs to solarium / 通往日光室的楼梯 10. Dormitorios empleados / Employee bedrooms / 员工卧 11. Almacén y anexos / Store and annexes / 商店和扩建
Planta edificio nivel terraza E. 1:500 / Terrace level building plan Scale 1:500 / 比例1:500
Made with FlippingBook Ebook Creator