" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
BOOST UP. Book your booster today. Protect yourself
LA COVID-19 DANS LA RÉSIDENCE
against COVID-19. It’s up to all of us.
The Prescott-Russell Residence has reported a single case of COVID-19 on January 1. —photo Christopher Smith
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
du ministère de la Santé, il s’agit d’une épidémie, et on a mis en place des mesures sanitaires pour contenir la propagation. Jusqu’à nouvel ordre, toutes les activités de groupe dans la résidence sont annulées, et un seul proche aidant à la fois est autorisé à se rendre au chevet de chaque résident. Deux proches aidant par résident peuvent encore être désignés.
La Résidence Prescott-Russell signale un seul cas de COVID-19. L’administrateur de la résidence Prescott- Russell Alexandre Gorman, souligne dans un courriel 1 janvier qu’on a découvert un seul cas de COVID-19 dans cet établissement de soins de longue durée. Selon les directives
HAWKESBURY CREEK RETAINING WALL BETTER THAN NEW NOW
Work on fixing the retaining wall along the Hawkesbury Creek section of McGill Street is now complete. The photo above shows the work-in-progress during last autumn. During its final session of 2021 on December 13, Hawkesbury council congratulated the public works department on getting the project done well within time before the arrival of the winter season. —photo Gregg Chamberlain
Paid for by the Government of Ontario Visit ontario.ca/covid19
Made with FlippingBook Annual report maker