"$56"-*5 4r/&84 L’INFLATION, LA CYBERSÉCURITÉ ET L’AUGMENTATION DES CATASTROPHES FONT GRIMPER LES COÛTS D’ASSURANCE DES MUNICIPALITÉS JOSEPH COPPOLINO nouvelles@eap.on.ca
de 23 %. L›année suivante (2023), l›augmentation a été légèrement inférieure Æø&O MlBVHNFOUBUJPOUPUBMF en pourcentage est tombée à 5,3 %, les craintes de pandémie s›étant estompées. Toutefois, en 2024-2025, les coûts devraient à nouveau augmenter. Selon le rapport présenté au conseil, les coûts d›assurance de la ville devraient augmenter de 53 058 dollars, pour un total de 669 356 dollars, soit une augmentation de 8,6 % par rapport à l›année précédente. Le rapport indique qu›en raison des pressions inflationnistes toujours éle- vées (le taux d›intérêt au jour le jour de la Banque du Canada était de cinq pour cent lorsque le rapport a été rédigé, mais n›a baissé que récemment d›un quart de point), des coûts de construction et des coûts des matériaux qui restent élevés en raison des problèmes continus de la chaîne d›approvisionnement dus à la guerre en Ukraine et de l›augmentation de la fréquence et de la gravité des pertes catastrophiques, l›augmentation de 8,6 % reste raisonnable. Les préoccupations en matière de cyber- sécurité ont également occupé une place importante sur le marché de l›assurance municipale. L›impact des cyberincidents a modifié la réponse des compagnies d›assurance en ce
Les coûts d’assurance municipale augmentent en raison des préoccupa- tions en matière de cybersécurité, des pressions inflationnistes et des « évé- nements catastrophiques au Canada et à l’échelle mondiale »», selon un rapport présenté au conseil municipal de Hawkesbury. Le rapport, qui recommande à la ville de renouveler le contrat avec son assureur actuel, BFL, malgré une augmentation de 8,6 % par rapport à l›année dernière, indique que l›étirement des budgets municipaux à travers le pays limite le montant qu›ils peuvent consacrer à la modernisation des infrastructures et rend les municipalités « plus vulnérables aux dommages maté- riels coûteux » causés par des conditions météorologiques extrêmes ou des incendies. Depuis 2020, date du déclenchement de la pandémie mondiale de COVID-19, les coûts d›assurance de Hawkesbury ont augmenté de plus de 220 837 dollars par an, soit une hausse de 55 % (de 395 461 dollars en 2020-2021 à 616 298 dollars au 1er juin 2024). Le pourcentage d›augmentation entre 2020-2021 et 2021-2022 était de plus
Hawkesbury’s insurance costs are set to rise 8.6 per cent this year as municipalities across the country face increased inflationary pressures, increased risk of catastrophic disasters and increasing cybersecurity threats. (File photo)
qui concerne leur couverture. L›augmentation de la fréquence, de la gravité et de la compétence des pirates informatiques a mis en évidence les changements qui doivent être apportés pour que les produits d›assurance cybernétique restent viables à l›avenir, peut-on lire dans le rapport. Les assureurs continuent de mettre l›accent sur les mesures de cybersécurité mises en place par les clients et veulent savoir ce
que font les municipalités pour améliorer et surveiller plus étroitement leurs systèmes, afin de pouvoir répondre de leurs actes en cas d›incident. Bien que l›augmentation représente une tendance à la hausse des coûts à un rythme plus élevé, la ville de Hawkesbury a budgétisé une augmentation prudente de 10 pour cent des coûts d›assurance, évitant ainsi tout impact sur le budget 2024.
VCI TEACHERS RECOGNIZED WITH UCDSB AWARDS
EAP NEWSROOM nouvelles@eap.on.ca
awarded a Trustee Innovation Award as part of a group of teachers and administrators JOWPMWFEJOUIF3FBEJOHBOE8SJUJOH4USBUF - gies pilot course. McIntosh and eight others from across the UCDSB worked collaborati- WFMZBOESBOUIFQSPHSBNBJNFEBU(SBEF students who needed to boost their reading skills. The team implemented high-impact instructional practices and met monthly to create a UCDSB-wide learning community. Ultimately, the program led to significant JNQSPWFNFOUTJOTUVEFOUTSFBEJOHBCJMJUJFT and confidence, with both students and parents “reporting positive outcomes.
Vankleek Hill Collegiate Institute tea- cher Dan Tremblay and Principal Ewen McIntosh were recognized by the Upper Canada District School Board (UCDSB) as part of an award ceremony celebra- ting the board’s outstanding employees. On Monday, June 10, the UCDSB handed out awards across four different categories BUJUTBOOVBM#PBSE$FMFCSBUJPO&WFOJOHBU /PSUI(SFOWJMMF%JTUSJDU)JHI4DIPP5IJSUZTJY different UCDSB employees were recognized over the course of the night with either a 4FSWJDF&YDFMMFODF"XBSE 0OUBSJP1SJODJQBMT Award of Character, the Trustee Innovation "XBSEPSUIF%JSFDUPST3FE"QQMF"XBSE Of those awarded, two came from Van- kleek Hill Collegiate Institute. 1IZTJDBM&EVDBUJPOUFBDIFS%BO5SFNCMBZ was given a Trustee Innovation Award for his efforts in promoting physical and mental health among both the staff and students. Tremblay was lauded for his efforts to impro- ved student participation in lifelong fitness by implementing new and unconventional extracurricular activities like Ultimate Fris- CFF "SN8SFTUMJOH BOE$SPTT'JU BQQFBMJOH UPUIPTFXIPEPOUVTVBMMZKPJOUSBEJUJPOBM sports teams. Tremblay spearheaded the first eastern regional CrossFit “Throwdown” Competition at VCI, which brought together 100 students from nine regional schools. The bilingual event emphasized individual goal setting and inclusivity. 7$*1SJODJQBM&XFO.D*OUPTIXBTBMTP
Vankleek Hill Collegiate teacher Dan Tremblay and principal Ewen McIntosh received awards from the UCDSB at the board’s annual Board Celebration Evening. (File photo)
OTTAWA NE VEUT PAS DIRE SI LES ENTREPRISES D’IA PAIERONT DES REDEVANCES AUX MÉDIAS
MICKEY DJURIC La Presse Canadienne
Loi sur les nouvelles en ligne. j/PVTTVJWPOTEFQSÍTMFTEÊWFMPQQF - ments en matière d'intelligence artificielle et leurs implications pour le secteur des médias», a indiqué le cabinet de la ministre dans une déclaration écrite. Les entreprises avaient jusqu'à la TFNBJOFEFSOJÍSFQPVSBWJTFSMF$35$TJMB loi s'appliquait à l'une de leurs plateformes. Cette liste n'a pas encore été rendue publique. Meta soutient qu'elle reste exemptée de la loi car son système d'IA s'appuie sur des sources sur internet qui ne sont pas MJNJUÊFTQBSDFUUFMÊHJTMBUJPO(PPHMFEFWSBJU SUITE À LA PAGE 6
les robots conversationnels sont de plus en plus populaires auprès du grand public. %FTNPEÍMFTDPNNFMFj$IBU(15v MF robot exploité par «OpenAI» en partenariat BWFD.JDSPTPGU MFj(FNJOJvEF(PPHMFPV le «Meta AI» admettent tous qu'ils utilisent les médias d'information canadiens pour ali- menter la base de données de leur système ou pour fournir des réponses aux questions des utilisateurs. Au cabinet de la ministre fédérale du 1BUSJNPJOF 1BTDBMF4U0OHF POBGàSNFRVhJM appartiendra au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes $35$ EFEÊUFSNJOFSTJMFTFOUSFQSJTFT d'intelligence artificielle reprennent les contenus d'information comme le définit la
Le gouvernement fédéral ne veut pas préciser si les entreprises d’intelligence artificielle devraient payer les médias d'information canadiens pour le contenu que leurs robots utilisent librement. Le gouvernement libéral a fait adopter il y a un an la Loi sur les nouvelles en ligne, qui oblige les «géants du web» à négocier des accords avec les médias d'information canadiens pour pouvoir utiliser leur contenu journalistique. Mais le gouvernement refuse de pré- ciser si cette loi s'appliquera aussi aux entreprises d'intelligence artificielle, dont
Made with FlippingBook - PDF hosting