COLLECTIVITÉ
Participez à la cueillette de vélos aux citoyens de sillonner gratuitement les rues de la ville lors de la prochaine saison estivale. Rappelons que cette année, c’est plus de 100 vélos qui ont été restaurés par les élèves du programme de formation à l’emploi de l’école Le Tremplin. service de cueillette à domicile sera mis en place dès le 27 novembre pour les citoyens qui désirent faire don de leurs vélos usagés, mais qui ne pourront se déplacer lors de la journée de cueillette.
Dans le cadre du projet Lachute à vélo, la Ville de Lachute invite la population à participer à la cueillette de vélos usagés qui se déroulera le 26 novembre prochain. Les citoyens seront invités, une fois sur place, à venir visiter l’atelier de réparation des vélos, en plus de pouvoir donner leurs vélos usagés. Les vélos recueillis lors de cette journée seront réparés par les élèves de l’école Le Tremplin, afin de permettre
novembre prochain, de 9 h à 15 h, à l’école Le Tremplin, située au 77 de la rue Hammond à Lachute.
Pour profiter de ce service, il vous suffira de téléphoner à la Direction des loisirs au 450 562-3781, poste 246,
Pour profiter de ce service, il vous suffira de téléphoner à la Direction des loisirs au 450 562-3781, poste 246, afin de prendre un arrangement pour la cueillette. La cueillette aura donc lieu le samedi 26
La Ville de Lachute invite également les citoyens qui auraient en leur possession des vélos identifiés au projet Lachute à Vélo, à les rapporter lors de la journée de cueillette. Un
Le projet Lachute à Vélo a vu le jour en 2016 grâce à la collaboration de plusieurs acteurs du milieu dont la Ville de Lachute, l’école le Tremplin de la Commission scolaire de la Rivière-du-Nord, la MRC d’Argenteuil, Québec en Forme Argenteuil, le Club Richelieu Lachute, Scierie Carrière Ltée et l’Alliance pour des environnements favorables aux saines habitudes de vie des Laurentides. DAN MARC CARTES D’AFFAIRES 9079-7853 Québec inc. R.B.Q. 8273-0862-09 Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr
VENDREDI FOU CHEZ HAWKESBURY HYUNDAI
Jusqu’au 28 novembre
4 000 $ OBTENEZ JUSQU’À EN AJUSTEMENT ÉQUIVALENT À LA TAXE DE VENTE Ω
OBTENEZ 750 $ BONIS VENDREDI FOU * SUR LES MODÈLES ELANTRA ET SANTA FE 2017
ENTREPRISE DE LACHUTE
Éric Leroux Électrique
ELANTRA LE AUTO 2017 LA TOUTE NOUVELLE
SANTA FE SPORT 2017
Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
• Sablage, remise à neuf • Vente et installation INSTALLATION À PRIX COMPÉTITIFS TÉL: 450-562-8043 / Marc: 514-971-8043 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8 constructionflalande@hotmail.com Construction FRANCOIS LALANDE INC R.B.Q. 2273-0071-08 CONSTRUCTION ET RÉNOVATION Résidentiel - Commercial - Industrie l www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
OBTENEZ JUSQU’À 2 500
ET DU FINANCEMENT À POUR JUSQU’À 0 % 60 MOIS †
À 0
POUR 36 MOIS
AVEC 0
LOUEZ-LA POUR SEULEMENT 49 $ PAR SEMAINE
$
%
$
EN AJUSTEMENT DE TAXE DE VENTE ∆
COMPTENT ◊
INCLUANT 1 950 $ EN AJUSTEMENT DE TAXE DE VENTE ∆
750 $ INCLUANT
750
$
EN BONIS VENDREDI FOU
EN BONIS VENDREDI FOU
LES PLANCHERS Résidentiel et commercial
INCLUANT
Inc.
Sylvain Dufour 450-562-8691/562-1567 CELL. : 514-952-9250 sylvain.dufour@hotmail.com « Le spécialiste du plancher de bois franc » 121, rue Lapointe, Lachute, QC J8H 4L8 R.B.Q. : 5618 6919-01 ESTIMATION GRATUITE
ON PAIE LA TAXE DE VENTE SUR LE PDSF DES MODÈLES 2016 RESTANTS Ω
WWW. HAWKESBURYHYUNDAI .COM 6136324144 • 18666324144 • 291 TUPPER ST., HAWKESBURY ON NOUS BATTRONS TOUT PRIX ANNONCÉ
B209157_TS
If we can’t make the deal it probably can’t be done!
L’Argenteuil, Lachute QC.
10
Le vendredi 25 novembre 2016
Made with FlippingBook flipbook maker